Johna Galliana dugo očekivano suđenje pod optužbom za rasizam i antisemitizam upravo se završava u Parizu. Mi nismo tamo, ali ima puno drugih modnih novinara koji uživo tweetaju i blogiraju iz sudnice. Najviše GQ -ovi zamjenik urednika Michael Hainey, France24's Shona Bhattacharyya, Elle UK i Telegraf su nas iz minute u minutu stalno obavještavali o zbivanjima. Evo što se danas dogodilo na sudu, prema njihovim računima, kronološkim redoslijedom:-Galliano je ušao u sudnicu noseći Fedoru, trodijelno odijelo, bez košulje i kravatu s točkicama. Skinuo je Fedoru prije nego što je ušao u sudnicu.
-Izvan zgrade suda odvjetnici tužitelja Geraldine Bloch i Philippe Virgitti daju izjave. "Ono što tražimo izraz je žaljenja i opravdanja za ono što se dogodilo", rekao je Yves Beddouk, Blochov odvjetnik. Bloch traži jedan simbolički euro kao odštetu na moralnoj osnovi, plus sudske takse. Virgitti, s druge strane, je tražeći novčanu naknadu za moralnu štetu u iznosu od 220,00 eura, prema Bhattacharyyi. "Nažalost, čini se da gospodin Galliano nema kodeks časti, pa moj klijent smatra da je jedini način da dođe do njega putem njegova novčanika", rekao je Jean-Bernard Bosquet-Denis, Virgittijev odvjetnik.
-U međuvremenu, natrag u sudnicu, koja je očito bila jako vruća (GQ -ovi Hainey je sudnicu opisao kao "Ubij vruću pticu rugalicu"), sudac je pročitao optužbe uključujući rasne i antisemitske uvrede. Hainey izvještava o nervoznom smijehu dok se čitaju naglas.
-Kad ga je sudac upitao sjeća li se izgovaranja, Galliano kaže da se ne sjeća ali podsjeća da je jedan od tužitelja bio agresivan prema njemu.
--Galliano priznaje ovisnost o drogama i alkoholu. "Imam trostruku ovisnost. Slijedio sam program rehabilitacije, proveo dva mjeseca u Arizoni, još uvijek se liječim i proveo sam dva mjeseca u Švicarskoj. "Prema Elle, Galliano kaže da je počeo piti 2007. "jer se Dior dobro osjećao, a piće mu je pomoglo da pobjegne od sudara koji su se dogodili nakon svaki kreativni vrhunac. "Galliano je također naveo pritisak nakon recesije 2008. kao doprinos svojim problemima s drogama i alkohol, Telegraf izvještava: „U vrijeme financijske nesreće imam dvoje djece. Jedan je bio Dior, drugi Galliano. Dior je veliki stroj i nisam želio izgubiti Galliana. U ovom trenutku, kako bi ta Galianova kuća opstala, upoznao sam mnoge poslovne ljude i potpisao mnoge dozvole. Dakle, kolekcije za povećanje muške odjeće, ženske, dječje, obuće za dječake i djevojčice, parfemski projekti, nakit, fini nakit. Plaža nosi donje rublje, odjeću za dječake i djevojčice. Opterećenje se povećalo vrlo brzo. "
-Tužiteljica Geraldine Bloch na štandu: "Nisam željela da ovaj incident izazove takvu medijsku oluju. Samo sam mislila da nemam drugog izbora. "Potvrđuje da ju je dizajner nazvao" prljavo židovsko lice ".
--Galliano na tribini, nakon što je pogledao video snimak svog buncanja, prema Bhattacharyyi France24: "On kaže da je čovjek (on) u rasističkom videu "ljuska Johna Galliana", netko kome treba pomoć, tko ranjiv... Cijeli sam se život borio protiv predrasuda, i sam sam im bio izložen... Ispričavam se zbog sve tuge koju je ova afera izazvala. "
--Više iz Galliana: "Strastven sam i putujem svijetom ne samo kao turist, već da razumijem kulture... Živio sam s plemenom Masai... Putujem svijetom i vraćam ga u obliku istraživačke knjige koja bi postala polazište za zbirku. "
-Većina prodajnih mjesta prestala je izvještavati iz sudnice otprilike u to vrijeme (suđenje je trebalo biti završeno u 19 sati i trajalo je dugo), ali GQ-ov Hainey, superzvijezda koja je pisala trag, nastavila je tweetati.
-Tužiteljstvo grdi Galliana što okrivljuje njegove postupke na njegovoj "sjeni", ali ga hvali što se pojavio kad nije morao.
--Hainey izvještava da se Galliano ispričava žrtvama, rekavši da rasizmu i antisemitizmu "nema mjesta" u našoj kulturi.
-I presuda će biti izrečena 8. rujna.