Izgleda kao spor dan s vijestima s povlačenjem Versacea za H&M ludilo (ili barem prelazak na eBay) i Uskoro dolazi Dan zahvalnosti pa smo bili oduševljeni kad smo pronašli ovaj intervju Carine Roitfeld s britanskim Guardianom, objavljen vikend. To je još jedan komad koji je tempiran do objavljivanja njezine nove knjige Irreverent (lijep blagdanski poklon!), Pa iako Carine je dala mnogo intervjua za promoviranje Irreverent -a, nikad joj ne ponestaju duhovite, šarmantne i urnebesne stvari reći. U ovom intervjuu ženama savjetuje da se oblače u svoje godine i da nikada ne posuđuju od ormara svojih kćeri: Kako starite, ne smijete dijeliti garderobu sa svojom kćeri. Baš nikad. Nikada nećete izgledati lijepo u traper jakni i mini suknji, čak i ako imate lijepo tijelo. Morate odjenuti nešto za svoje godine ili ćete izgledati stvarno smiješno. Previše je 50-godišnjaka koji se oblače kao 20-godišnjaci. Svakih pet godina morate pogledati svoju garderobu i reći: "Je li u redu nositi ovo s nogama? Je li u redu nositi ruke bez rukava? ' Onda imaš ulov. Nije lijepo, ali morate to učiniti. To je dobar savjet. Kliknite za više istaknutih trenutaka, uključujući Carineine misli o Sumraku, svom novom časopisu i njezinu naviku da škare i meso stilizira.
Carine Roitfeld, voljena i jako utjecajna urednica francuskog Voguea, podnijet će ostavku za nekoliko tjedana kako bi se usredotočila na osobne projekte. Roitfeld je vodio mag zadnjih 10 godina. Pod njezinim je mandatom francuski Vogue postao jedno od najhrabrijih modnih izdanja, zaštitni znak onoga što je kul u svijetu mode. "Prošlo je 10 godina koliko sam urednik časopisa, mislim da je vrijeme da učinim nešto drugačije", rekla je Roitfeld za Cathy Horyn u New York Timesu. "Kad je sve dobro, možda mislim da je vrijeme da učinim nešto drugo." Dok su nekad kružile glasine (prije otprilike dvije godine) da Roitfeld bi preuzela Annu Wintour u američkom Vogueu, Roitfeld je priznala Timesu da ona apsolutno "uopće nema plan" post-Vogue. Roitfeld (56), koja je započela kao model i stilistica, oblikovala je mnoge nezaboravne uvodnike časopisa koji guraju omotnice, uključujući i ovo posljednje izdanje, koje je gostovao Tom Ford. "Imao sam toliko slobode da radim sve što želim", rekao je Roitfeld za Times. "Mislim da sam dobro odradio posao." To bi bilo podcjenjivanje. "Nemoguće je precijeniti Carinein snažan doprinos Vogueu i na području mode i izdavanja časopisa. Pod njezinim vodstvom, Vogue Paris postigao je rekordnu razinu tiraža, oglašavanja i uredničkog uspjeha ", rekao je Jonathan Newhouse, generalni direktor Condé Nast International za web stranicu Vogue UK. „Sama Carine postala je nadaleko poznata kao svjetionik stila, ispunjavajući svoju ulogu šarmom i milošću. Postala je div u svojoj profesiji [i] će joj jako nedostajati. Izuzetno sam joj zahvalan na postignutom. "Carineina zamjena bit će objavljena u sljedećih nekoliko tjedana. Njezina će odsutnost biti zjapeća rupa u industriji, ali već se čuje nekoliko imena koja će ispuniti njezine cipele: