Donatella Versace htjela bi odjenuti englesku kraljicu u crnu kožu

instagram viewer

Ako su nas gospodin Lagerfeld i gospodin Cavalli ičemu naučili, to je to nefiltrirano poštenje je najbolja, najsmješnija politika. A kad smo već kod nefiltriranih dizajnera, nismo se čuli s Donatellom Versace od medijskog blica Versace x H&M prošlog studenog. Ali s obzirom da je kuća novija povratak u modu a iznenadni interes je izazvao potencijalne glasine o IPO -u, ponovno počinjemo čuti sve više od gospođe Versace (što, da!).

Tim Blanks moderirao je živahan intervju s dizajnerom jučer na Sveučilištu Oxford University, gdje otvorila je svoj proces dizajna, osobni život, kako bi voljela odjenuti kraljicu i to vrijeme Elizabeth Taylor ukrao neke dragulje. Nismo bili tamo ali Vogue UK bio. Čitajte dalje za istaknute stavke.

O tome zašto je izbjegla korištenje klasične Versaceove ikonografije u svojim zbirkama nakon Giannijeve smrti 1997. godine:

"Nakon strašne smrti moga brata, sva je ikonografija bila poput svetišta, tako posebna, da se osjećala nedodirljivom... Ali morate se također sjetiti da je to bio kraj devedesetih. Neko vrijeme od tada smo se svi udaljili od blještavila po kojima smo bili poznati - bilo je previše seksi, nije u skladu s općim raspoloženjem - ali sada, svakako 2012., vratilo se; ljudi se opet zabavljaju s modom, pa sam morao skupiti hrabrosti pogledati prošlost u novoj perspektivi. "

Kako je pritisak javnosti za Versace utjecao na njezin osobni stil:

"Mislim da zbog vlastitog izgleda ljudi misle da sam jaka, ali kad me upoznaju, jako sam drugačiji. To je poput oklopa koji mi je bio od koristi prvih godina nakon Giannijeve smrti. Bilo je teško živjeti tu bol u javnosti - i usporediti se s njim dok je on bio genij, a ja samo pomagač. Bilo je teško čuti kako ljudi stalno govore 'hoće li uspjeti?' Ne želim zvučati kao mučenik - samo da istaknem da sam koristio svoju osobnu sliku da sakrijem sve te emocije. "

O svestranom stilu kraljice Elizabete:

"Htio bih odjenuti kraljicu - ona može podnijeti sve. Stavio bih je u crno - nikad ne nosi crno - i dodao bih možda malo kože. Mali rock 'n' roll. "

Želi vlastiti reality show, ali misli da ga nitko neće gledati (molim vas, netko, neka se ovo dogodi!):

"Siguran sam da ljudi nemaju vremena gledati ništa o meni, ali volio bih napraviti predstavu - nešto s mojim prijateljem Rupertom Everettom, zar ne bi bilo sjajno!"

Ona se ugleda na (mnogo novijeg dizajnera) Christophera Kanea, koji je bio u publici:

"Najbolji modni dizajner u Engleskoj - toliko učim od njega, nadam se da će naučiti malo od mene."

Elizabeth Taylor joj je jednom ukrala nakit, ali to je bio NBD.

"Moj brat je skupljao starinski nakit, a ja sam nosila prsten koji mi je dao", rekla je Elizabeth ovaj izvanredan dahti glas: 'Draga, volim tvoj prsten, mogu li ga isprobati?' I nije dala leđa! Obukla ga je i udahnula: 'oh draga hvala, nisi to morala učiniti!' Ali nisam! "

Smatra da je ulaganje u odjeću loša ideja:

"Neki kažu da ekonomija znači da morate uvjeriti ljude da ulažu u odjeću - da kupuju manje, ali skuplje stvari. Ne slažem se - uložite u nakit ili u kuću, možda, ali ne u modu. Dizajneri se moraju pobrinuti da njihov brand ostane u stvarnom svijetu - kao što smo mi, nadamo se, imali s Versusom - ali tada se morate potruditi kako bi kreativnost opstala. U teškim vremenima ipak morate biti ekstremni. Moda se uvijek mora mijenjati i krenuti naprijed, kako bi ljudi sanjali. "