Točno sam znala s kim želim intervjuirati svoju prvu kolumnu Život s čim sam dobila posao ovdje u Fashionisti, moju staru prijateljicu Elizabeth Kiester (na slici ovdje s jednom od njezinih najboljih, Loven.) Bio sam jako blagoslovljen u svojoj 11 (dah!) godini karijeri u ovom poslu što sam mogao raditi s nekim nevjerojatno talentiranim i opako pametnim i smiješnim narod. Eliz je prilično na vrhu tog popisa. I imao sam sreću da sam s njom dvaput radio, u Jane i YM. Ali nisam zato što mi je prijateljica želio da je svi upoznate. Uistinu je imala jednu od najzanimljivijih karijera u modi - od časopisa do trendovske za A&F do stvaranja suradnje sa Stellom u LeSportsac -u. Krajem prošle godine punopravna je dizajnerica koja svoju robu prodaje u svojoj nevjerojatno šarenoj trgovini Wanderlust u Siem Reapu u Kambodži. Da, Kambodža. Nažalost, putovanje u Kambodžu nije baš u proračunu Fashioniste, pa sam putem e -pošte razgovarala s Elizabeth o tome kako je završila gdje je danas i kako se modni život u Siem Reapu toliko razlikuje od onog u kojem je živjela u New Yorku York. U ponedjeljak ćemo više razgovarati o tome što se rasprodaje u njezinoj trgovini, što joj najviše nedostaje u New Yorku, kamo slijedi Wanderlust i kako ljuljati 5 -inčne Marni pumpe u jednom kambodžanskom selu.
Pa krenimo od početka. Odakle ste i kada ste se prvi put zaljubili u modu? Ja sam iz Westporta, Connecticut, bastion svega prefinjenog i klasičnog. Kao da je J.Crew katalog zaživio! Uvijek sam se bavio odjećom, modom, bojama i stilom, pa sam čak i kao tinejdžer pomalo gurao prepirku. Moja mama je u to vrijeme bila prilično odjevena konjica/stilistica i mislim da se to prenosilo mojim genima! Provedi me kroz poslove u tvojoj karijeri i kako su nastali. Imate jedan od NAJZANIMNIJIH putova bilo koga koga poznajem. Sjajna stvar u mojoj karijeri je to što dokazuje da je vrijeme bilo sve! Imao sam jako puno sreće. Kad sam 1989. počeo raditi u časopisima, u danima prije interneta i kabelske televizije i svih tih novih medija, časopisi su bili toliko važni. Oni su bili tako važno sredstvo za prenošenje vizualnih poruka do žena i do njih. Tada je bilo dostupno oko osam ženskih modnih časopisa i svaki je imao svoj 'glas', svog posebnog čitatelja. Dakle, nije bilo konkurencije koja postoji danas. Kad sam dobila posao asistenta modnog direktora Mademoiselle, Nisam imao pojma što to znači, nikad nisam vidio emisiju na pisti na TV -u, zapravo nisam poznavao dizajnere ili bilo što od toga. Jednostavno nismo imali mogućnosti znati za takve stvari. Dakle, sve je bilo tako svježe, uzbudljivo i novo-svaki dan je bio veliko iskustvo učenja. Do kraja prve godine tamo sam poznavao svakog dizajnera po imenu, njihove telefonske brojeve napamet, sadržaj tkanine svakog komada odjeće u kolekciji svakog dizajnera... bilo je nevjerojatno. Toliko sam se trudio da naučim učiti učiti, a kasnije sam postao poznat i kao 'modna enciklopedija' jer sam preuzeo na sebe da proučim sve o industriji, naučim je i ZNAM. Prešao sam na Sedamnaest, zatim na Marie Claire-Bio sam jedan od osnivača modnih urednika-a od tada do Jane, koje mi je bilo najdragocjenije iskustvo u karijeri u životu. Jane pružila mi je mogućnosti za koje nisam znala da za mene postoje-oduzela me od naziva posla i omogućila da istražujem sve vrste stvari u okviru mode-počeo sam pisati, više stilizirati, uređivati vlastiti dio časopisa, snimati naslovnice, pisati album recenzije. Bilo nam je dopušteno i ohrabreno da radimo sve što nam se čini da je tamo i bilo je tako oslobađajuće i tako nevjerojatno. Osjećala sam se tako sretno svaki dan. odatle sam nastavio raditi na ponovnom pokretanju YM s malim posjedom od Jane-ers, i mi smo taj časopis preuredili u nešto na što sam bio jako, jako ponosan. Nakon toga sam dobio priliku 'promijeniti stranu' i otišao u Abercrombie & Fitch, gdje sam postao direktor globalnog koncepta. Bilo je to nekako kao biti modni direktor časopisa, ali s više uloge-ovo je bio ozbiljan posao! A&F je OGROMAN! Putovao sam po cijelom svijetu tražeći novo, cool, trendovsko, usmjereno. Bilo je nevjerojatno. Proveo sam ogromno vremena u Japanu i ludo se zaljubio u Tokio. Bože, Tokyo je najčarobnije, nevjerojatno mjesto. Razgovarajte o modi i trendovima i nadahnutom dizajnu-svaki put kad sam tamo otišao, bio sam iskreno cijelo vrijeme do suza. Promišljenost japanskog dizajna ono je što me zaista dirnulo. Sve je tako smišljeno, tako proučeno, tako pošteno, s ljubavlju i ponosno učinjeno. To je zaista uzdrmalo moj svijet, a toliko sam naučio iz okruženja Japanaca i njihovog rada. Dakle, imalo je smisla da sam iz A&F -a otišao na mjesto globalnog kreativnog direktora za LeSportsac koji je OGROMNO u Japanu, ali i izuzetno važan u SAD -u. Radio sam na lansiranju kolekcije Stella McCartney za LeSportsac i išao sam naprijed -natrag između NYC -a, Londona i Tokija. Bilo je nevjerojatno. Uključio sam se u toliko stvari-marketing, trgovina, dizajn trgovina, oglašavanje, vizualizacija, dizajn, tisak, boje, kolateralni-nosio sam oko 100 različitih šešira i sve sam ih volio. Znam da ste oduvijek bili zainteresirani za ovaj dio svijeta. Što vas je na to privuklo? A što kod toga najviše voliš? Pa, moj tata je bio novinar i izvještavao je o Vijetnamskom ratu, pa sam odrastao vrlo svjestan ovog dijela svijeta. i zbog svih stvari koje su se ovdje dogodile tijekom rata, a zatim i građanskih ratova, zaista sam osjetio poriv i čežnja i želja da dođu ovamo i učine nešto pozitivno za lijepe, izuzetne ljude kulturama. Nisam religiozna osoba, ali se divim budizmu i divim se važnosti koju ta religija igra u svakodnevnom životu. Volim povijest ovdje, spoj starog i novog. Volim klimu. Obožavam način na koji polja s rižom gledaju oko 16 sati kada je svjetlo zlatno i žuto i daje nadu. Volim vidjeti slona kako hoda ulicom izbjegavajući terenac. Volim zvukove pjevanja monaha, volim miris frangipanija i tamjana i način na koji lokvanj pluta po poljanama, sav ružičast i cvjetajući nasuprot zelenoj kakofoniji. Sviđa mi se kako sam jednostavno gledajući u nebo naučio novu nijansu plave boje. "Stalno sam inspiriran bojama koje viđam svaki dan."
Recite nam kako ste zauvijek tamo pristali. Tako sam u ime kolekcije Stella bio na jednomjesečnoj medijskoj turneji po Aziji. Bio sam po cijeloj Aziji davao intervjue, organizirao zabave povodom lansiranja, trčkarao unaokolo kako je slatka i nevjerojatna ova kolekcija. Bila je to eksplozija! Ali znao sam da mi nakon ovog ludila treba odmor. Tako sam si rezervirao putovanje u Siem Reap u Kambodži na 'volonterski odmor', a to je kratkoročno raditi za neprofitnu organizaciju, volontirati, spavati u jeftinom hostelu itd. Već sam to jednom radio u južnom Vijetnamu i svidjelo mi se. Oduvijek sam želio posjetiti Kambodžu. Tako sam došao u Siem Reap nakon što sam poslao svu svoju modnu odjeću s medijske turneje u NYC, došao sam s ruksakom napunjenim kargo hlačama, majicama i Chuckom Taylorsom i otišao na posao. Postavili smo pumpe za vodu u seoskim selima, obojili školsku kuću na pagodi, učili djecu engleski, radili u 'uličnom dječjem centru'... i to mi je promijenilo život. Volio sam Kambodžu, volio sam duh mjesta, volio sam vidjeti nadu, osjećati nadu i dodirivati ljude te ih dodirivati na ovaj vrlo snažan, smislen način. Kambodžanski narod učio me je na način, mnogo više nego što sam ja njih učio! Ništa više nikada, nikad više neće biti isto, i ja sam to znao. I odlučio sam da moram okrenuti svoj život naglavačke i resetirati ga na način koji se činio moćnijim, stvarnijim, bujnijim, iskrenijim i možda, na neki novi način, malo izazovnijim. Tako sam našao prostor za Wanderlust-francusku kolonijalnu kuću iz 1929. godine, svu oronulu i olupinu, točno u središtu grada, iznajmio sam je i počeo renovirati uz pomoć nekih prijatelja Kmera. Da, čak sam i zamahnuo čekićem! "Želja za putovanjem! Na Aleji Zapad, Siem Reap, Kambodža. Zgrada je izvorna francuska kolonijalna zgrada, iz 1929. fenjer koji su moji roditelji kupili na buvljaku Cligancourt u Parizu 1950 -ih! Cijela je stvar vrlo indokineska, zar ne? "
O čemu se radi u Wanderlustu? Wanderlust je vrhunac mode, stila i ideja koje sam naučio i upijao putujući po cijelom svijetu za svoj posao. Ne mogu vam reći koliko sam puta vidio žene koje kupuju modu za 'suvenire' i trpaju ove stvari u glavu pretinci-znao sam da nikada neće nositi ove stvari kad su bili kod kuće u Stockholmu, Stocktonu, Škotskoj, gdje god bilo je. Konusni šešir, cheongsam, fes, dramatična djellaba s perlicama-gdje su to nosili izvan konteksta gdje su ga kupili? Nisu namjeravali. Napravio sam iste greške-kupio sam bikini sa haljinama u boji kravate, okićen morskim lupinama na Havajima jer je tamo izgledao tako slatko, a zatim bih ga izvadio iz kovčega kod kuće i pokušao zamisliti sebe kako ga nosim u Montauku ili negdje i pomislio: "Što sam mislio?" Dakle, Wanderlust se bavi modom i stilom koji izgleda sjajno gdje god vas poželi lutanje vas. Prevodi. Govori o globalnom dizajnerskom dijalogu. Možete nositi jednu od mojih haljina ovdje u Siem Reapu za večeru, ali obećavam da ćete je nositi na piće u Sydneyu ili u galeriju u San Franu ili Sohou ili bilo gdje drugo. Sve što nudim na lutanju je napravljeno u Kambodži, ali ne kaže: "OTIO SAM U KAMBODIJU I KUPIO OVU MAJICU". "Unutrašnjost Wanderlusta (pomaknuo sam grab 'n go stol jer su moji kupci navalili na njega dok sam pokušavao fotografirati !!!) Imam stražnji vrt za druženje s hrpama Voguesa i CN Travelersa i Vanity Fair -a i New Yorkera, i svakodnevno dobivamo Phnom Penh Post-to je sjajno utočište za dečka/muža-i imamo wifi za pregledavanje weba. "
Pa kakav je za vas normalan dan? Što si radio danas? Smiješno, moja je rutina svaki dan drugačija. Nakon što izađete iz mainstreama ili korporacijskog svijeta ili velikog grada, život funkcionira vrlo drugačije. Ovdje nemamo kupine. Nemamo kalendare programa Microsoft Outlook, a ja nisam nosio sat otkad sam se preselio ovdje. Tako mi se dan odvija na načine koje ne mogu predvidjeti. Živim na katu od trgovine, pa se moje putovanje sastoji od hodanja niz rasklimane drvene stepenice. Danas sam, na primjer, jutro počeo u 8 ujutro izlazeći vidjeti ovu djevojku koja izrađuje vezene narukvice za Wanderlust. Ona živi preko puta Angkor Wata, svjetski poznatih hramova iz 9. stoljeća za koje imamo sreću i sreću da ih imamo ovdje u svom dvorištu. Ona ne govori engleski, a ja još ne govorim prohodne kmerske. Tako me Tom, koji je jedan od mojih dvojezičnih djelatnika, odvezao na svom motoru i djevojci smo dali novu narudžbu za narukvice za trgovinu i neke trgovine u SAD -u. Tako je slatka i tako sretna. Ona je hendikepirana i ovaj projekt narukvice koji radi za mene pomaže joj u održavanju i zapošljavanju. Inače bi jako, jako teško pronašla posao. i uči engleski vezenjem ovih narukvica engleskim riječima. I preko Toma joj objašnjavam što znači 'želja za lutanjem' ili 'spokoj'. I puno se smijemo. Jako, jako se bavim poštenom trgovinom i inzistiram na plaćanju mještanima koji rade za dobre lutnje. Voli naše zajedničke projekte i jako je ponosna što stvara stvari koje vidi na zapadnjacima i turistima. A spoznaja da se njezine stvari prodaju u SAD -u za nju je vrlo uzbudljivo! Onda sam se vratio ovdje i radio sa svojom krojačicom Lengom, koja je nevjerojatna. Zajedno radimo na odjeći. Kad smo se tek upoznali, mislila je da su moje ideje lude-nikad doista nisu vidjeli ili sašili zapadnjačku odjeću! Sada dolazi s vlastitim idejama i voli gledati Amerikanku Vogues držim se u blizini. Obožava prosinačko izdanje-misli da je Jennifer Aniston lijepa!!! Vi sada dizajnirate. Po čemu se razlikuje od onoga što ste do sada radili? I kako se proces razlikuje u Kambodži nego što je bio dok ste bili u LeSportsac -u ili proces koji ste vidjeli s drugim dizajnerima s kojima ste radili u NY -u i Europi? Ovdje radim prsa u prsa, oči u oči. Ne koristim tvornice. Imam 6 mladih kmerki koje mi šivaju u svojim domovima. Na taj način mogu se brinuti o svojoj djeci, roditeljima. U većini azijskih društava živite sa cijelom svojom većom obitelji i ključno je da žene brinu o svemu-o kuhanju, čišćenju, odgoju djece itd. Dakle, boravak u kući je važan, ali i zarada za život. i opet, isplaćujem im poštenu plaću. Kako Wanderlust raste-i sa srećom hoće-vjerojatno ću morati raditi s većim krugom žena kako bih ispunjavao narudžbe. Ali opet, toliko mi je važno da podržavam mlade žene i pomažem im u radnoj snazi, istovremeno podržavajući i priznajući njihove odgovornosti prema svojoj obitelji. Je li sve u trgovini dizajnirano po vašoj mjeri? Sva odjeća je. Prodajem i sandale od kože i grosgraina koje radim za svoju obitelj s obitelji u Phnom Penhu. Prodajem ih na tone! Nevjerojatni su! Prodajem nakit i pribor koje kupujem lokalno ili naručujem od nevladinih organizacija koje podržavaju žene u rukotvorinama i izradi nakita. "Unutar Wanderlusta. ovo je moj "grab 'n go" stol s nakitom i priborom, ispunjen zabavnim, krupnim, šarenim, slasnim malim poslasticama - divovskim koktel prstenima, ratanom narukvice koje žene iz sela prave za mene, naše vezene narukvice prijateljstva, privjesci, blesave torbice za novčiće - samo zabava i sjajno stvari. Moji klijenti ovo obožavaju. "
Kakav je vaš proces projektiranja, od skiciranja do proizvodnje do gledanja u trgovini? Pa super je to što ne radite s tvornicom da je vrijeme obrade vrlo kratko. Odlučim li isprobati novi stil, nazovem Leng i ona dođe i za nekoliko dana imamo ga u trgovini. Skratio sam vrlo blizu, što znači da ne držim tone zaliha niti imam 20 bilo čega. Ako nađem tkaninu koja mi se sviđa, a mogu dobiti samo pet metara, kupim je i napravim od nje tri haljine. Kad je nestalo, nestalo je. Kupci vole ovaj 'one off' koncept ', jer čini da se komadi koje kupuju doimaju vrlo posebnim i' couture'ish! I staro dizajnersko pitanje: gdje pronalazite svoju inspiraciju? Putovanje, putovanje, putovanje. To je srž, srž Wanderlust iskustva i koncepta. Imao sam toliko sreće da sam vidio mnogo svijeta i odavde i tamo pokupio stvari koje volim ili koje sam nosio do smrti jer rade. I ja koristim ta iskustva i prevodim ih u stvari koje imamo u Wanderlustu. Na primjer, sve što imam u trgovini ima džepove. Putujući sam shvatio koliko su džepovi bitni. za fotoaparat, cigarete, kartu za vlak, kartu za hramove, svejedno. Brzo i jednostavno imati stvari pri ruci - džepovi su KLJUČNI! Kakva je vaša baza kupaca? Mora da je tako eklektično! OMG, tako je eklektično! Ono što je tako cool je to što imam kupce iz cijelog svijeta. Japanac LOVE Wanderlust. Obožavaju boje, "kawaii" -ness ("kawaii" na japanskom znači "slatko", a ovo je krajnji kompliment!) Australski turisti također vole moje stvari jer su savršene za australski način života - ležerne, ležerne, lako. Dobijam tone kupaca iz Singapura, Filipina, Malezije, Koreje, Kine, Europe i SAD -a. Ono što je tako nevjerojatno i tako nadahnjujuće i naježi me - čak i po ovom vrućem vrućem vremenu ovdje - je li to ne bez obzira odakle su moji kupci, na stvari odgovaraju na isti način - s ljubavlju, uzbuđenjem i entuzijazam. Svi govorimo svjetski modni jezik i zabavno je vidjeti kako mi se to događa pred očima. Moje stalne mušterije su djevojke koje žive ovdje u Kambodži-da, neke kmerske djevojke, ali mnogo iseljenika koji žive i rade u Kambodži, bilo u neprofitnom sektoru ili u ugostiteljstvu. Ove djevojke su iz cijelog svijeta i dolaze iznova i iznova i iznova. Svi su oni moji prijatelji i moje muze. "Ja i moj najbolji prijatelj, Sheree O'Donnell. Sheree je Britanka, smiješnija od svih koje sam upoznao, lijepa, pametna, prizemljena, štreberska-sve ono što nekoga čini cool. I ona je moja muza željna lutanja. "
Više informacija provjerite s Elizabeth u ponedjeljak!!