Nakon navale izrazito dramatičnih epizoda Mad Men, 11. epizoda vratila se bliskoj i napetoj filozofiji prošlih sezona. Naravno da se radnja kretala nadzvučnom brzinom, ali emocionalne reakcije koje su krenule mogu potrajati mjesecima da se potpuno oslobode.
Odlazak Lucky Strikea u BBDO bio je samo katalizator svih problema. Don silazi sa zida, ali umjesto da se okrene alkoholizmu (sada ima najviše tri pića), okreće se bijesu. Pucajući prvo kod Petea, a kasnije i kod Rogera, Don je neumoljiv u svojoj želji da nekoga okrivi. Ulazeći na sastanak s uredom s Faye, Don nosi preplanuli ogrtač s bijelom košuljom, crne boje hlače i tanka crna kravata, tako savršenog izgleda da sam imao vizije o njegovom "Ne mogu dobiti zadovoljstvo" slijed. To je savršenstvo kratko trajalo jer se Don kasnije presvukao u svoje prvo smeđe odijelo i donio loše vijesti zaposlenicima SCDP -a. Don kaže da se ništa neće promijeniti, što znači da će se sve promijeniti, i to brzo. Glo Coat napušta SCDP nekoliko trenutaka nakon što je Lucky Strike objavljen kao izgubljen, zbog čega se Don zalaže za Faye da ugrozi njezin moral i gurne klijentelu u SCDP. To je potpuno nerazuman zahtjev, i Faye to zna, hodajući u haljini noseći narančastu bluzu s kravatom i ravnom kosom. Roger, naravno, izvor je problema. Možemo pretpostaviti da je Roger rekao ostatku SCDP -a o odluci Lucky Strike da ode ranije, da se to pitanje moglo riješiti mirno. Kad Roger uđe na hitan sastanak partnera, odjeven je u plavi sako i hlače svijetle boje, prvi put da je ove sezone bio bez trodijelnog odijela. Osjeća se krivim, ali nastavlja lagati, oslobađajući se odlaska u Sjevernu Karolinu i skrivajući se umjesto toga u hotelu daleko od SCDP -a. Kasnije pokušava uzvratiti Joan u njenom punom crnom odijelu, trodijelnom, bezuspješno, te pristaje na svoju ljepljivu biografiju i Jane u sivom trodijelnom odijelu.
Pete epizodu čeka čekajući kćerkino rođenje, noseći razne plave odjeće. Mogu samo zamisliti da se Trudy rodila u bolničkoj modi i da će njezino dijete biti povojeno u ekvivalentu 1965. godine Pelene Cynthia Rowley. Ken se u ovoj epizodi isključuje između sivih pletenica, dok njegova zaručnica izgleda ljupko u podšišanoj kosi i haljini breskvastog tona, što otkriva neobičan slučaj ženskih ormara ove epizode.
Gotovo svaka žena nosi samo tople tonove u ovoj epizodi, osim Peggyne i Joanine posljednje odjeće u boji teal. Boja privlačnosti: koralj. Faye na sastanku s Donom nosi haljinu koraljne boje i narančastu bluzu kad ga posjeti u SCDP -u. Meganin ansambl dok se udvara Donu koraljno je ružičast, a Joan nosi narančastu bluzu i crvenu olovku, dok je Roger pokušava zavesti da posjeti njegovu hotelsku sobu preko telefona. Žuta nadoknađuje koralje. Megan epizodu započinje u žutoj mini haljini, no Faye je završava u svom kopčanju žute bluze i suknje. Zamjena tonova između Megan i Faye signalizira njihovu promjenu u Donovom umu. Kad pomisli da je Faye gotova s njim, pozdravlja Meganin napredak budući da obećava da to "nije posao", što moli pitanje: smatra li svoj odnos s Faye "poslovnim?" Očigledno od tada ju ruda za klijentima.
Izvan Donovog ljubavnog trokuta imamo Peggy.
Čini se da Peggy ima neki privid u vezi s Abeom, ali njezin je život na radnom mjestu uznemiren kada je Stan pokuša "opustiti". Njezina Playtex prezentacija ide savršeno, sačuvajte ruž na zubima. Zaista je nešto dobro, nešto loše s Peggy u ovoj epizodi. Nezanemarljiva, međutim, Peggy sada postaje doista neovisna žena. Počevši s danom na plaži s Joyce i sur. Peggy nosi crveno -bijeli prugasti tenk s plavom suknjom do koljena, izgleda pomalo domoljubno, što bi moglo biti otvoreno upućivanje na njezinu cvjetajuću neovisnost. No, još nije potpuno spremna-suknja joj je duga do koljena, a kupaći kostim jednodijelni, prilično skromni u usporedbi s bikini majicama i kratkim hlačicama drugih djevojaka. Nakon jutarnje reprize s Abeom, Peggy napokon stiže do SCDP-a u plavoj bluzi s kravatom od ljuske jajeta i zelenkastosivoj dugoj suknji s crnim pojasom, samo da čuje da Lucky Strike više nema. Ipak, nije zabrinuta za svoju budućnost, uvjerena da će njezino predstavljanje za Playtex proći bez problema. U svojoj tamnoplavoj majici s crvenim pločama unutar nabora suknje Peggy izgleda moćno i dominantno u prostoriji punoj muškaraca u odijelima, čak i sa svojim ružem.