Američka trgovina odjećom u New Yorku. Fotografija: Spencer Platt/Getty Images
Nakon podnošenja zahtjeva za stečaj listopada 5, Američka odjeća je posvetio većinu svog vremena i pažnje svojim slučajevima iz Poglavlja 11 (i srodnim tužbe), zbog čega nije mogao podnijeti odgovarajuće tromjesečno izvješće za treći kvartal koji završava rujna. 30. Umjesto toga, trgovac sa sjedištem u Los Angelesu, čija je vrijednost pala s visoke milijarde dolara u 2007. na negdje između 180 milijuna i 270 milijuna dolara ove godine, podnio je procijenjeni izvještaj u utorak s američkom Komisijom za vrijednosne papire i burze.
Rezultati pokazuju da American Apparel nastavlja gubiti novac, u iznosu od 18,76 milijuna dolara za tromjesečje - otprilike isti iznos novca koji je izgubio tijekom trećeg tromjesečja prošle godine. Neto prodaja iznosila je 126,1 milijuna dolara, što je smanjenje od 19 posto u odnosu na prethodnu godinu. Maloprodaja pripisuje pad "nepovoljnom utjecaju promjena tečaja stranih valuta i zatvaranju trgovina", kao i
inicijative za smanjenje troškova najavljene početkom lipnja, što je negativno utjecalo na prodaju komp.Tvrtka nije mogla reći kada očekuje da će ostvariti zaradu u trećem tromjesečju.