अल्बर्ट एल्बाज़ के बिना, लैनविन आज कहाँ होता?

बुधवार को लैनविन और डिजाइनर अल्बर्ट एल्बाज़ो की घोषणा की वे 14 साल की दौड़ के बाद अलग हो रहे हैं - व्यापक रूप से समकालीन फैशन में सबसे सफल में से एक माना जाता है।

बंटवारा आपसी नहीं था। एल्बाज़ी के अनुसार, उन्हें "कंपनी के बहुसंख्यक शेयरधारक के निर्णय पर" फ्रांस के सबसे लंबे समय तक जीवित रहने वाले कॉउचर हाउस को छोड़ने के लिए कहा गया था। वह ताइवान के मीडिया मुगल शॉ-लैन वांग होंगे, जिन्होंने 2001 में कंपनी से अधिग्रहण करने के तुरंत बाद उन्हें काम पर रखा था। लोरियल।

कि लैनविन का मालिक मोरक्को में जन्मे डिजाइनर को खारिज कर देगा - जिसका काव्य डिजाइन, चतुर विज्ञापन अभियान और बाहरी व्यक्तित्व लैनविन को यूरोप के बड़े, समूह-स्वामित्व वाले फैशन हाउस के लिए लगभग भूले-बिसरे फैशन हाउस से एक व्यवहार्य प्रतियोगी में बदल दिया - है चौंका देने वाला। ऐसा नहीं है कि उनके संग्रह लगभग हमेशा अच्छी तरह से प्राप्त हुए थे, या वे अक्सर इसके द्वारा चैंपियन थे मेरिल स्ट्रीप और नताली पोर्टमैन जैसी हाई-प्रोफाइल हस्तियां - उनके डिजाइन एक बड़ी व्यावसायिक सफलता थी, बहुत। जैसा कि कॉलिन मैकडॉवेल ने बताया

डिजाइनर के साथ एक साक्षात्कार एक साल पहले, जब एल्बाज़ ने शुरुआत की थी, लैनविन के पास केवल 15 थोक खाते थे - आज, इसके 400 से अधिक खाते हैं। 2010 में, एच एंड एम के साथ एक सफल सहयोग के पीछे, कंपनी ने पूरे फैशन लक्जरी क्षेत्र में उच्चतम समान-स्टोर राजस्व वृद्धि देखी, ऊपर 32 प्रतिशत. उनका रेडी-टू-वियर संग्रह लाभदायक था, उन्होंने दुल्हन और बच्चों के कपड़े जैसी नई श्रेणियां जोड़ीं, और उनके पास एक उत्कृष्ट ट्रैक था एक्सेसरीज के साथ रिकॉर्ड, हैंडबैग से लेकर ज्वेलरी से लेकर स्नीकर्स तक (जिसने मिशेल द्वारा पहने जाने पर काफी सुर्खियां बटोरीं ओबामा)।

लेकिन, अंत में, यह व्यवसाय हो सकता है जिसने यह सब तय किया - और एल्बाज़ ने अपने प्रस्थान के बयान में उतना ही संकेत दिया, अपनी आशा व्यक्त करते हुए कंपनी "उस व्यावसायिक दृष्टि को ढूंढती है जिसे उसे आगे बढ़ने के लिए सही तरीके से संलग्न करने की आवश्यकता होती है।" के अनुसार WWD और यह वाशिंगटन पोस्ट, कुछ साल पहले €250 मिलियन (लगभग $276.3 मिलियन) के राजस्व का आनंद लेने वाले व्यवसाय को बिक्री में गिरावट का सामना करना पड़ा है, और इस वर्ष लगभग एक दशक में अपने पहले नुकसान की रिपोर्ट करने की उम्मीद है। WWD यह भी बताया कि एल्बाज़ ने कंपनी की "स्पष्ट रणनीति" और "लक्षित निवेश" की कमी और "ब्रांड की छवि से समझौता करने" के बारे में शिकायत की थी। एशिया में ऐसे उत्पादों पर लैनविन नाम का छिड़काव करके जो आमतौर पर एक लक्जरी नाम से जुड़े नहीं होते हैं।" यदि ऐसा है, तो बिदाई एक खेदजनक है, दोनों के लिए दलों।

बालेनियागा से वांग के सौहार्दपूर्ण प्रस्थान और इस महीने की शुरुआत में डायर छोड़ने के राफ सिमंस के फैसले के साथ-साथ एल्बाज़ की टिप्पणियों के बाद आ रहा है इन दिनों डिजाइनरों पर बढ़ती उन्मादी मांगों के बारे में वर्षों से, विभाजन को एक उद्योग-व्यापी रचनात्मक के लक्षण के रूप में नहीं देखना मुश्किल है खराब हुए। जैसा कि एल्बाज़ ने कहा था डिर्क स्टैंडेन के साथ एक साक्षात्कार, फिर प्रधान संपादक Style.com, 2010 में, "आप एक वर्ष में छह संग्रह नहीं कर सकते। और मुझे लगता है कि यह वास्तव में वही है जो फैशन को आज जैसा बना रहा है। मुझे पता है कि बहुत से लोग शिकायत करते हैं कि पर्याप्त परिवर्तन नहीं हुआ है और अतीत में फैशन आज की तुलना में बहुत अधिक रचनात्मक था, और मुझे लगता है इस घटना का एक बड़ा हिस्सा यह है कि हमारे पास सोचने का समय नहीं है, हमारे पास प्रोजेक्ट करने का समय नहीं है, हमारे पास पचाने का समय नहीं है।"

जैसे ही एल्बाज़ के जाने की घोषणा की गई, उद्योग ने तुरंत अनुमान लगाना शुरू कर दिया कि एल्बाज़ मौके पर पहुंच जाएगा हाल ही में सिमंस द्वारा डायर में खाली किया गया - आखिरकार, उनका नाम सिमंस के पद के लिए छोटी सूची में था। ऊपर। लेकिन मुझे आश्चर्य है कि बड़े घरों में रचनात्मक निर्देशकों की मांगों के बारे में उन्होंने जो जनता की शिकायतें की हैं - पिछले शुक्रवार को फैशन ग्रुप इंटरनेशनल अवार्ड्स में उनके द्वारा बनाए गए पुरस्कारों सहित - उन्हें इस तरह से रोकें भूमिका। लेकिन शायद नहीं। इस तरह की टिप्पणियां अक्सर गलीचे के नीचे बह जाती हैं; शायद डायर उस तरह के सपोर्ट नेटवर्क डिज़ाइनर बनाने में सक्षम होगा जैसे एल्बाज़ कहते हैं कि उन्हें ज़रूरत है - हालांकि साल में छह संग्रह के साथ, उनमें से दो सड़क पर हैं, यह कल्पना करना मुश्किल है कि डायर जगह होगी इसके लिए।

किसी भी तरह से, हम जानते हैं कि एल्बाज़ जारी रहेगा - या तो एक बड़े घर में या शायद अपने स्वयं के लेबल के प्रमुख के रूप में। 1999 में यवेस सेंट लॉरेंट रेडी-टू-वियर के क्रिएटिव डायरेक्टर के रूप में टॉम फोर्ड द्वारा उनकी जगह लेने के बाद भी - निश्चित रूप से उनके करियर का निम्न बिंदु - वह सिर्फ डेढ़ साल बाद वापस आया, यह कहते हुए कि वह केवल यही जानता था कि कैसे करना है कुंआ। प्रशंसकों को उनके में आराम भी मिल सकता है टिप्पणी लैनविन को छोड़ने के एक दिन के बारे में पिछले साल मैकडॉवेल को: "लेकिन आप जानते हैं, हमारा काम हमेशा हमारा काम होता है, चाहे ब्रांड का नाम कुछ भी हो। एक पिज्जा न्यूयॉर्क में वैसा ही है जैसा फ्लोरेंस में है। आप इसे कहीं भी बना सकते हैं यदि आपके पास बुनियादी सामग्री और आवश्यक कौशल है।"

शायद अधिक कठिन प्रश्न यह है: लैनविन में एल्बाज़ की जगह कौन ले सकता है? वह किसी भी तरह से अनुसरण करने के लिए एक आसान कार्य नहीं होगा - लेकिन उसने उसे खेलने के लिए एक बड़ा मंच दिया है।