प्रचलन नवंबर के अंक में 15 वर्षीय पोलिश मॉडल जूली बोरोव्स्का को शामिल करके एक बार फिर से अपनी स्वास्थ्य पहल को तोड़ दिया है प्रचलन मेक्सिको।
यह का तीसरा आधिकारिक आयु उल्लंघन है प्रचलनस्वास्थ्य पहल। जून 2012 में लॉन्च किया गया, निर्धारित सिद्धांतों में से एक यह था कि पत्रिका अब 16 साल से कम उम्र के मॉडल का उपयोग नहीं करेगी। त्वरित उत्तराधिकार में दो उल्लंघनों के साथ चीजें एक चट्टानी शुरुआत के लिए बंद हो गईं। पहला 15 वर्षीय के साथ आया था ओन्ड्रिया हार्डिन के अगस्त 2012 संस्करण के पन्नों में प्रचलन चीन। पत्रिका के प्रधान संपादक, एंजेलिका चेउंग, जल्दी थे क्षमा मांगना त्रुटि के लिए, और यहां तक कि कोंडे नास्ट इंटरनेशनल के अध्यक्ष और मुख्य कार्यकारी जोनाथन न्यूहाउस ने भी टिप्पणी की कि नया नियम कितना "बहुत गंभीर" था प्रचलन, और कंपनी "भविष्य की त्रुटियों को रोकने के लिए हर संभव प्रयास" कैसे करेगी।
दुर्भाग्य से, दूसरा उल्लंघन अगले महीने हुआ प्रचलन इटालिया का सितंबर अंक, एक और 15 वर्षीय मॉडल, सारा कीस के साथ। एक 14 वर्षीय थायरिन गार्सिया को भी गोली मार दी गई थी प्रचलन लगभग उसी समय जापान, हालांकि उनका संपादकीय अप्रकाशित हो गया।
यह नया उल्लंघन कुछ कारणों से निराशाजनक है। प्रथम, प्रचलनका अब तक का ट्रैक रिकॉर्ड सराहनीय रहा है। उपरोक्त उल्लेखनीय अपवादों के साथ, कम उम्र के मॉडल को मिश्रण से बाहर रखा गया है। वास्तव में, हमारे शोध से पता चलता है कि मॉडल पुराने को तिरछा कर रहे हैं। उदाहरण के लिए, हमारा अंतिम जांच पाया गया कि जून 2013 के अंक में किशोरों ने केवल 10 प्रतिशत स्पॉट लिए।
प्रचलन मेक्सिको और लैटिनोअमेरिका के प्रधान संपादक, केली तालामास ने हमें बताया कि पत्रिका ने "इस शूटिंग के लिए कोई मॉडल नहीं डाला, और इसमें शामिल नहीं था उत्पादन के साथ किसी भी तरह से।" इसके बजाय, कहानी फोटोग्राफर केविन सिंक्लेयर से खरीदी गई थी, और उन्होंने "[सिंक्लेयर] से संपर्क किया था इस मुद्दे को स्पष्ट करें और ठीक से पहचानें कि प्रोटोकॉल फिर से होने से बचने के लिए कहां विफल हुआ।" केविन सिंक्लेयर ने भी जवाब दिया, बताते हुए:
"मैं कोंडे नास्ट के साथ उम्र प्रतिबंधों से अवगत हूं। मुझे नहीं पता था कि मॉडल की उम्र 15 साल है। जब हमने पोलैंड में उसकी एजेंसी से बात की तो उन्होंने कभी नहीं बताया कि वह इतनी छोटी थी। हम सभी इस धारणा में थे कि वह १८ साल या उससे अधिक उम्र की थी, १५ साल की नहीं।"
दुर्भाग्य से, उल्लंघन के निराशाजनक होने का अधिक स्पष्ट कारण यह है कि बोरावस्का की उम्र किसी रहस्य से कम नहीं हो सकती है। यह उस पर शामिल है फैशन मॉडल निर्देशिका प्रोफ़ाइल, उसके instagram, और यह उसके सूत्र पर चर्चा का एक गर्म विषय है फैशन स्पॉट. यदि यह सब पर्याप्त नहीं था, तो उसके जन्म का वर्ष उसकी पोलिश में सूचीबद्ध है मॉडल एजेंसी वेबसाइट. वे चार विशाल लाल झंडे हैं जो "कम उम्र के मॉडल" चिल्लाते हैं और इसे खोजने के लिए बस एक बुनियादी Google खोज है। कोई खोजी कुत्ता, जन्म तिथि अनुमान, या एजेंसी टेलीफोन कॉल की आवश्यकता नहीं है।