"पासिंग" में, कॉस्ट्यूम डिज़ाइनर मार्सी रॉजर्स क्लिचेड फ्लैपर फैशन से बचते हैं और अपने शिकागो रूट्स से आकर्षित होते हैं

1929 के नेला लार्सन उपन्यास से अनुकूलित, "पासिंग" आइरीन और क्लेयर, दो बचपन की कहानी कहता है ऐसे दोस्त जो सालों बाद फिर से जुड़ते हैं और एक-दूसरे के जीवन में तेजी से शामिल हो जाते हैं — तथा असुरक्षा। दोनों अफ्रीकी मूल की श्वेत-पासिंग महिलाएं हैं, फिर भी आइरीन (टेसा थॉम्पसन द्वारा अभिनीत) अपनी अफ्रीकी-अमेरिकी पहचान को अपनाती है और एक अश्वेत डॉक्टर से शादी करती है; दूसरी ओर, क्लेयर (रूथ नेगा द्वारा अभिनीत), रंग रेखा को पार करने का विकल्प चुनती है और एक नस्लवादी, धनी श्वेत व्यक्ति से शादी करती है और एक श्वेत महिला के रूप में रहती है।

फिल्म हार्लेम पुनर्जागरण की ऊंचाई के दौरान न्यूयॉर्क शहर में स्थापित है, और मार्सी रॉजर्स की वेशभूषा इस जीवंत काले कलात्मक और सांस्कृतिक समुदाय को दर्शाती है। रॉजर्स, जिनके पिछले काम में टेलीविजन ("शीज़ गॉट्टा हैव इट," वू-तांग: एन अमेरिकन सागा ") और फिल्म ("ची-राक," दोनों शामिल हैं। "हाई फ्लाइंग बर्ड," "ब्लैककक्लैन्समैन"), से ग्रंथों और छवियों पर ध्यान देने से पहले लार्सन के उपन्यास को पढ़कर शुरू हुआ 1920 के दशक।

एक शब्द में, रॉजर्स ने "पासिंग" को "ईमानदार" के रूप में तैयार करने के अपने दृष्टिकोण का वर्णन किया है: "इससे मेरा क्या मतलब है, मैं अपना शोध करता हूं और सुनिश्चित करता हूं कि वेशभूषा यथासंभव सटीक दिखती है।" उन्होंने वेशभूषा के लिए मूड बोर्ड बनाने के लिए Pinterest का उपयोग किया, और किराये, विंटेज के मिश्रण को सोर्स किया कपड़े, और मूल टुकड़े आइरीन और क्लेयर की कहानी लाने के लिए - चरित्र पूरी तरह से एक दूसरे के विनाश के लिए इंजीनियर - करने के लिए जिंदगी।

फिल्म की शुरुआत आइरीन के साथ होती है जो न्यूयॉर्क के एक लक्जरी होटल के छत पर बार में गर्मी की गर्मी से राहत मांगती है। वह सफेद संरक्षक के साथ आँख से संपर्क करने से बचने के लिए, ढाल के रूप में अपनी टोपी की टोपी के किनारे का उपयोग करती है। अगोचर होने के अपने प्रयासों के बावजूद, वह जल्द ही बचपन के दोस्त क्लेयर के साथ आँखें बंद कर लेती है, जो एक कम कमर वाली गर्मी की पोशाक और प्रक्षालित गोरा बॉब खेलता है। फिल्म के दौरान उनका जीवन तेजी से आपस में जुड़ जाता है।

"पासिंग" रेबेका हॉल के निर्देशन में पहली फिल्म है, जो खुद एक अभिनेता और बिरासिक ओपेरा गायिका मारिया इविंग की बेटी है। हॉल ने निर्णयों की एक श्रृंखला बनाई जिसका पोशाक पर प्रभाव पड़ा, जैसे फोकस करने के लिए 4:3 पक्षानुपात चुनना सेट या विशेष प्रभावों पर कम और पात्रों के बीच परस्पर क्रिया और संवाद पर अधिक, और काले रंग में शूटिंग और सफेद। उत्तरार्द्ध विशेष रूप से महत्वपूर्ण है: अनिवार्य रूप से, हॉल ने रंगवाद के बारे में एक रंगहीन फिल्म बनाने की मांग की। (बेशक, श्वेत-श्याम फिल्में ग्रे के रंगों से बनी होती हैं; हॉल के लिए ग्रे क्षेत्र, दौड़ संबंधों की जटिल प्रकृति का प्रतिनिधित्व करते हैं।) स्वाभाविक रूप से, इसके लिए रॉजर्स की आवश्यकता थी रंग के साथ अपने रिश्ते की फिर से कल्पना करें, क्योंकि उसे जल्दी से पता चला कि कुछ रंग फिल्मांकन में अनुवाद नहीं करते हैं अंदाज।

"मुझे अपनी आँखों को काले और सफेद रंग में बदलना पड़ा," वह कहती हैं। अंत में, उसने प्रत्येक नायक के लिए अद्वितीय, विषम पैलेटों को सौंपा: "मैंने क्लेयर के लिए हल्के/ईथर रंगों की ओर और आइरीन के लिए अधिक रूढ़िवादी/गहरे रंगों की ओर अग्रसर किया।"

हालांकि यह फिल्म 1920 के दशक की हार्लेम पर आधारित है, लेकिन रॉजर्स सावधान थे कि वे फ्लैपर ड्रेस के हैकनेड विजुअल ट्रॉप में न पड़ें; वह यह सुनिश्चित करना चाहती थी कि क्लेयर और आइरीन कैरिकेचर के रूप में नहीं बल्कि वास्तविक महिलाओं के रूप में सामने आए। "ये महिलाएं फ्लैपर नहीं थीं," वह कहती हैं - बल्कि, वे उच्च-वर्ग की अश्वेत महिलाएं थीं, जो उस युग की सार्टोरियल सख्ती की तुलना में सम्मानजनक राजनीति का पालन करने की अधिक संभावना थी।

हालांकि वेशभूषा अवधि के लिए सही है, आपको फिल्म में कहीं भी रोअरिंग ट्वेंटीज़ से जुड़ी छोटी हेमलाइनें नहीं दिखाई देती हैं। क्लेयर की अलमारी महानगरीय है, जो उसके भ्रामक, लगभग जंगली भूख व्यवहार और दुनियादारी में निहित है। उसकी अपनाई हुई श्वेत पहचान और ऊपर की ओर गतिशीलता - वह कोई "दुखद मुलतो" नहीं है, अमेरिकी साहित्य में एक आवर्तक ट्रॉप है और फिल्म. इस बीच, Irene, अधिक रूढ़िवादी कपड़ों में तैयार की गई है, जो उसके व्यावहारिक और संयमित चरित्र को दर्शाती है।

रॉजर्स अक्सर उसकी वेशभूषा में व्यक्तिगत स्पर्श बिखेरते हैं। "पासिंग" में, आइरीन के पति, ब्रायन (आंद्रे हॉलैंड द्वारा अभिनीत), अपने लैपल पर हॉवर्ड यूनिवर्सिटी पिन पहनते हैं, जो रॉजर्स के अल्मा मेटर के लिए एक इशारा है। शिकागो की एक गर्वित मूल निवासी, रॉजर्स अपने स्टाइलिश परिवार के सदस्यों और शहर में उसकी परवरिश से प्रेरणा लेती है - उसके इंस्टाग्राम पर उसका #justakidfromchicago हैशटैग देखें। दरअसल, जब ऑस्कर विजेता कॉस्ट्यूम डिजाइनर रूथ ई. कार्टर, रॉजर्स के एक संरक्षक, अपने डैपर पिता से मिले, उन्होंने जोर देकर कहा कि वह "ची-राक" में दिखाई दें। (रॉजर्स के संरक्षक हॉवर्ड विश्वविद्यालय के दिवंगत प्रोफेसर रेगी रे, निदेशक स्पाइक ली और कॉस्ट्यूम डिजाइनर हेलेन भी शामिल हैं हुआंग।)

"पासिंग" किसी की काली पहचान को स्वीकार करने और अस्वीकार करने के परिणामों की पड़ताल करता है। इससे भी महत्वपूर्ण बात यह है कि यह एक ऐसी फिल्म है जो हमें पहचान के बारे में अधिक क्षमता से सोचने के लिए कहती है: जिस चरित्र को सबसे ज्यादा नुकसान होता है वह यकीनन आइरीन है। वह अपने अफ्रीकी-अमेरिकीपन में अटूट है, लेकिन हालांकि वह ब्लैक के रूप में पहचान करती है, वह भी गुजर रही है। वह खुश होने का नाटक करती है, यह जानकर कि उसका पति उनकी शादी में बेचैन है। "पासिंग" से सबसे बड़ा रास्ता यह है कि जीवन, जब दूसरों के सामने जिया जाता है, प्रदर्शनकारी होता है। क्या हम सब गुजर नहीं रहे हैं? हम में से बहुत से लोग जितना चाहते हैं उससे अधिक बार प्रामाणिक से कम होने के लिए मजबूर होते हैं।

लार्सन का उपन्यास अब लगभग एक सदी पुराना है, लेकिन हॉल का अनुकूलन हमें याद दिलाता है कि यह विषय पहले से कहीं अधिक प्रासंगिक है, क्योंकि नस्लीय और लिंग पहचान तेजी से अस्थिर होती जा रही है। क्लेयर और आइरीन नस्लीय आत्मनिर्णय के एक ही सिक्के के विभिन्न पक्षों का प्रतिनिधित्व करते हैं - उस समय रंग की महिलाओं को दिए गए दो सीमित विकल्प। रॉजर्स की वेशभूषा की मदद से, पात्रों को गुजरने की घटना को मूर्त रूप देने में मदद करके इस जटिल कहानी को और अधिक सम्मोहक बना दिया गया है।

नवीनतम फैशन उद्योग समाचार कभी न चूकें। फैशनिस्टा डेली न्यूजलेटर के लिए साइन अप करें।