लुएला बार्टली इस बात पर विचार करती है कि उसने अपना लेबल क्यों बंद किया

वर्ग अनेक वस्तुओं का संग्रह | September 21, 2021 18:37

instagram viewer

अगर आप पढ़ते हैं फैशन शुरुआती दिनों में (जब साइट कल की तुलना में और भी अलग दिखती थी), आप जानते हैं कि हम (और हमारे शुरुआती संपादक) ब्रिटिश लेबल लुएला के प्रति जुनूनी थे, और इस तरह के सच में, सच में स्तब्ध जब यह 2009 के अंत में अचानक बंद हो गया।

चीजें अच्छी चल रही थीं: डिजाइनर लुएला बार्टले ने 2006 में और 2008 में एक लक्ष्य सहयोग किया, उन्होंने एक हैंडबैग लाइन लॉन्च की और ब्रिटिश फैशन काउंसिल के प्रतिष्ठित डिजाइनर ऑफ द ईयर का पुरस्कार जीता।

उस समय, जो कुछ हुआ था, उसके बारे में कुछ रिपोर्टें थीं - पीछे हटने वाले लोगों को ताबूत में अंतिम कील लग रही थी। सौभाग्य से, पांच साल बाद, बार्टली है फिर से डिजाइनिंग, के लिये मार्को द्वारा मार्क जैकब्स अपने पूर्व कर्मचारी केटी हिलियर के साथ। और लुएला के बंद होने के बाद पहली बार, दोनों महिलाएं उस समय के नवीनतम अंक के लिए टिम ब्लैंक्स के साथ एक साक्षात्कार में प्रतिबिंबित कर रही हैं Style.com/Print.

बार्टले बताते हैं कि, भले ही कंपनी पैसा कमा रही थी, लेकिन यह पर्याप्त नहीं था: "नवंबर 2008 में डिजाइनर ऑफ द ईयर जीतने के तुरंत बाद, [मैंने अपना लेबल बंद कर दिया]। उदाहरण के लिए, मैंने लक्ष्य से पैसा कमाया है- लेकिन मैंने देखा कि यह सब नाले से नीचे चला गया है। मैं हर चीज के लिए भुगतान कर रहा था, प्रोडक्शन, शो ..."

ऐसा लगता है कि गैर-जिम्मेदारी और बच्चे पैदा करने की इच्छा ने भी बार्टले के इसे छोड़ने के फैसले में भूमिका निभाई होगी। हिलियर एक विशेष उदाहरण को याद करते हैं जब उन्हें वापस अंदर जाने के लिए अपने स्टूडियो को साफ करना पड़ता था, और इसके बजाय, बार्टली एक बैंड के साथ सड़क पर चले गए। "यह पूर्व बच्चे थे," बार्टले ने समझाया। "मेरे बच्चे थे जब मेरे पास अभी भी व्यवसाय था, जो गलत तरीका था। मैं मिनियापोलिस में टारगेट बोर्डरूम में किप को स्तनपान करा रही थी।" फिर वह देश चली गई और एक किताब लिखी। "मैं था, 'मैं ऐसा नहीं करना चाहता। मैं वास्तव में देश जाना चाहता हूं और एक बच्चा पैदा करना चाहता हूं।' इसलिए मैं वास्तव में कुछ समय के लिए परिदृश्य और घोड़ों के रोमांस में था।"

बाद में, बार्टले के वापस लंदन चले जाने के बाद, हिलियर ने दोस्ती के मार्मिक प्रदर्शन में उसे तह में लाया। बार्टले ने समझाया, "मुझे वास्तव में कोई चीज़ नहीं मिली, और केटी ने हमेशा पूरी तरह से विश्वास किया है कि मैं किसी से भी ज्यादा करता हूं। तो उसने कहा, 'मैं यह [मार्क बाय मार्क] लुएला के बिना नहीं कर रही हूं।' यही उचित मित्रता है, उचित भावना है।"

कहानी इस बात का उदाहरण है कि फैशन लेबल चलाना और इसे स्वतंत्र रूप से बनाए रखना कितना चुनौतीपूर्ण है। हम शर्त लगाते हैं कि दोनों डिजाइनर अब आईपीओ के रास्ते में एक विशाल, एलवीएमएच-समर्थित कंपनी का हिस्सा बनने के लिए राहत महसूस कर रहे हैं - और हम उन्हें वापस देखकर खुश हैं।