Moana Luu, मुख्य सामग्री और रचनात्मक अधिकारी सार. फोटो: मोआना लुउ के सौजन्य से।
हमारी लंबे समय से चल रही श्रृंखला में "मैं इसे कैसे बना रहा हूँ," हम फैशन और सौंदर्य उद्योगों में जीवन यापन करने वाले लोगों से बात करते हैं कि वे कैसे टूट गए और सफलता पाई।
इसे यथासंभव धीरे से रखने के लिए, मीडिया में है सचमुच अजीब जगह तुरंत। पिछले कुछ वर्षों में, हमने देखा है कि मास्टहेड सिकुड़ते और शिफ्ट होते हैं, अंतहीन रणनीति धुरी और भविष्य के बारे में एक निकट-मूर्त अनिश्चितता उद्योग की एक बार सबसे निश्चित भूमिकाएँ.
यह बिना कहे चला जाता है कि मीडिया में सत्ता के पदों पर आसीन व्यक्तियों को न केवल नेतृत्व करने का काम सौंपा जाएगा महत्वपूर्ण सांस्कृतिक और वित्तीय परिवर्तन, लेकिन नियम पुस्तिका को पूरी तरह से फिर से लिखना - और इसे वापस करने के लिए विश्वदृष्टि रखना यूपी। उस बिंदु तक, इससे बेहतर वास्तविक समय का कोई उदाहरण नहीं है मोआना लुउ, नवनियुक्त मुख्य सामग्री और रचनात्मक अधिकारी सार.
भूमिका को स्वीकार करने से पहले - कैरेबियन में जन्मी एक कार्यकारी हमेशा अपने "अमेरिकी सपने" से अलग होने के रूप में याद करती है - लुउ ने उसे काट दिया अपने करियर के शुरुआती वर्षों में रचनात्मक दुनिया में मीडिया और फैशन से लेकर कला तक लगभग हर माध्यम में काम कर रही हैं संगीत। पेरिस और फिलीपींस जैसे दुनिया के कुछ सबसे सांस्कृतिक रूप से समृद्ध कोनों में ऐसा करने के बाद, लुउ दुनिया भर के अलग-अलग लोग उपभोग और संवाद कैसे करना चाहते हैं, इसकी एक अनूठी समझ इकट्ठी की है।
अकेले मीडिया में अपने काम में, लू ने दुनिया भर में लाखों लोगों द्वारा उपभोग किए गए टेलीविजन चैनल और कार्यक्रम, वेब एप्लिकेशन, वेबसाइट और पत्रिकाएं बनाई और लॉन्च की हैं। इतना ही नहीं, उन्होंने हाल ही में अफ्रीका के अग्रणी मीडिया कॉरपोरेशन, ट्रेस मीडिया ग्रुप में मुख्य रचनात्मक और ब्रांड अधिकारी के रूप में कार्य किया, जहां उन्होंने कंपनी की रीब्रांडिंग रणनीति का नेतृत्व किया।
यह स्पष्ट है कि क्यों नव-स्वतंत्र (और एक बार फिर) पूरी तरह से काला-स्वामित्व वाला) कंपनी ने लुउ को सभी प्लेटफॉर्म पर ब्रांड के कंटेंट वर्टिकल के विस्तार का नेतृत्व करने के लिए लाया है; उसके पास वह है जो वह लेता है, और 2019 में, वह बहुत कुछ कह रहा है। अपने नए कार्यालय से फोन पर, उसने हमें यह बताने के लिए समय निकाला कि उसकी रणनीति के लिए उसके अपरंपरागत करियर पथ का क्या अर्थ है सार, क्यों वह दर्शकों के डेटा पर ध्यान देती है और आज मीडिया की दुनिया में प्रवेश करने वाली रंगीन युवा महिलाओं को कैसे तैयार किया जाए। हमारी बातचीत से हाइलाइट्स के लिए पढ़ें।
स्कूल में आपने जो पढ़ा, उसके बारे में हमें कुछ बताएं, और अगर आप उस समय जानते थे कि आप बड़े होकर क्या करना चाहते हैं।
मैं बड़ा हुआ और मैंने अपना सारा स्कूल कैरिबियाई द्वीप मार्टीनिक में किया। मैंने साहित्य और कला का अध्ययन किया, विशेषकर सिनेमा का। मैं पूरे विभाग में शीर्ष छात्रों में से एक था, इसलिए वहाँ से, मैं पेरिस के एक कला और दृश्य संचार स्कूल में गया। मुझे पता था कि मेरा पूरा करियर डिजाइन पर केंद्रित होगा। मैं एक कलाकार परिवार से हूं, जिसका अर्थ है कि मेरे पिता घाटी के उन लोगों में से एक थे जो नृत्य, कला और रंगमंच के साथ इन सभी बड़े उत्सवों का आयोजन कर रहे थे। वह मार्टीनिक के पहले फिल्म निर्देशकों में से एक हैं।
मुझे पता था कि मैं कला को छूना चाहता हूं, लेकिन एक अलग तरीके से, जिसका अर्थ है कि मेरा मानना है कि कला साझा करने के लिए है, और साझा करने का सबसे अच्छा तरीका मीडिया के माध्यम से जाना था। मुझे यह कहना अच्छा लगता है कि मेरा काम चीजों को सुंदर बनाना है।
कॉलेज के बाद आपकी पहली वास्तविक नौकरी क्या थी?
मेरी पहली नौकरी फ़्रांस में स्थित फोकल नामक सबसे बड़ी संगीत उत्पादन कंपनियों में से एक संगीत वीडियो के लिए एक उत्पादन निदेशक के रूप में थी। यह बहुत दिलचस्प था क्योंकि संगीत वीडियो छायांकन और संगीत को मिलाने का एक तरीका है। उस समय हर कोई कुछ बहुत ही रचनात्मक करने की कोशिश कर रहा था।
उस से, मैं एशिया चला गया और मनीला, फिलीपींस और हांगकांग के बीच था। मैं टेलीविज़न होस्टिंग कर रही थी और पत्रिकाओं के लिए फैशन निर्देशक के रूप में काम कर रही थी। [मीडिया] के अंतरराष्ट्रीय स्तर पर यह मेरी शुरुआत थी। वास्तव में मेरे करियर में जो बदलाव आया, वह एशिया में रह रहा था, क्योंकि एशिया में, कला के मामले में उनके पास उत्कृष्टता की यह संस्कृति है। उनके पास संस्कृति का यह मिश्रण है; यह एक पूर्व स्पेनिश उपनिवेश है, इसलिए यूरोपीय पृष्ठभूमि है, लेकिन साथ ही, उनके पास अमेरिकी जीवन शैली और एशियाई संस्कृति है। हम इन सभी संस्कृतियों को एक साथ कैसे ला सकते हैं ताकि कुछ नया बनाया जा सके?
मुझे उस समय एक सौंदर्य प्रसाधन कंपनी द्वारा पेरिस में उनके ब्रांड को नया स्वरूप देने के लिए काम पर रखा गया था। जब मैं उनके लिए पेरिस गया, तो मैं यह नया दृष्टिकोण ला सकता था। जो चल रहा था हम उससे आगे थे; उदाहरण के लिए, 15 साल पहले, मैं पहले से ही एशिया में बरौनी एक्सटेंशन कर रहा था। उस समय [पश्चिम में] कोई भी इसके बारे में नहीं जानता था, लेकिन एशियाई संस्कृति में, हर महिला इसे कर रही थी।
क्या आप नौकरी के लिए किसी दूसरे देश में जाने और दूसरी संस्कृति का हिस्सा बनने से हिचकिचा रहे थे?
दरअसल, मेरा पूरा परिवार यात्रा के बारे में है। मुझे यह कहना अच्छा लगता है कि हम दुनिया के नागरिक हैं। मुझे लगता है कि यह मेरी पृष्ठभूमि से आया है, क्योंकि मार्टीनिक एक फ्रांसीसी द्वीप है लेकिन हम कैरिबियन का हिस्सा हैं; हम अमेरिका का हिस्सा हैं, लेकिन चूंकि फ्रांसीसी हिस्सा है, इसलिए मैं भी यूरोपीय हूं। यह सेंट लूसिया के लिए 15 मिनट की उड़ान है और यह डोमिनिकन गणराज्य से एक घंटे की उड़ान है, इसलिए हम स्पेनिश और अंग्रेजी बोलते हैं। हमारे पास संस्कृति का यह सब मिश्रण है जो हमारे लिए सामान्य है, लेकिन एक अंतर लाता है। मुझे लगता है कि अगर संस्कृतियों के इस मिश्रण के लिए नहीं होता तो आज मेरी स्थिति नहीं होती। यह समझने के लिए एक प्लस है कि दुनिया में अब एक अश्वेत महिला होना क्या है।
70वें वार्षिक कान फिल्म समारोह के दौरान उदार लोगों की 5वीं वर्षगांठ पार्टी में मोआना लुउ। फोटो: मथायस नारीक / गेट्टी छवियां
इसके बारे में हमें बताओ ट्रेस मीडिया ग्रुप में आपका समय और आपके अपने काम में।
ट्रेस में, मैं एक बहुत ही अनोखे अवसर के साथ मुख्य ब्रांड और रचनात्मक अधिकारी था क्योंकि ट्रेस अफ्रीका में अग्रणी मीडिया निगम है - और फ्रांस में दूसरा सबसे अधिक देखा जाने वाला संगीत चैनल भी - इस दृष्टिकोण के साथ शहरी संगीत खंडों के मार्ग पर अग्रणी है स्थानीय।
ट्रेस में मेरी भूमिका बहुत दिलचस्प थी, क्योंकि यह वास्तव में उन सभी अफ्रीकी लोगों के साथ काम कर रही थी एक साथ संस्कृतियों और एक मंच का निर्माण जहां हर कोई सामग्री को समझ सकता है और इसका हिस्सा बन सकता है यह भी। आगे बढ़ने से पहले मेरा आखिरी बच्चा सार ट्रेस वन नाम का एक मोबाइल फोन था। यह मेरी पहली बार डिजाइनिंग तकनीक थी, और सबसे अच्छी चुनौतियों में से एक थी। फोन अब खत्म हो गया है, इसलिए मैं इसे लेकर उत्साहित हूं।
मैंने कैरिबियन में एक बुटीक होटल डिजाइन किया, जिसे अपोलिन मार्टीनिक कहा जाता है। जब मैंने इस होटल को डिजाइन किया था, तो मैं दुनिया को दिखाना चाहता था कि क्रियोल मॉडर्न क्या है, जिसका अर्थ है, यह क्या है की एक लक्जरी जीवन शैली है। आज क्रियोल बनना है - संगीत से लेकर पुस्तकालय तक, हर विवरण जो कुछ बनाता है, कुछ जगह, आपके लिए खास दिल। अब यह मार्टीनिक में उच्चतम रेटेड होटलों में से एक है। जगह के मालिक ने मुझसे संपर्क किया क्योंकि वह मेरे द्वारा डिजाइन की जा रही हर चीज से प्यार करता था।
मैं वास्तव में दूसरा होटल नहीं बनाना चाहता था। मैं बस एक ऐसी जगह बनाना चाहता था जहां लोग आ सकें और आराम कर सकें और घर जैसा महसूस कर सकें। मैं हमेशा भावुक हूँ; सब कुछ मेरा बच्चा है।
आपका क्या ज्ञान था सार तुम कब छोटे थे? क्या इसके प्रभाव का भार यूरोप में आप तक पहुँच गया था?
सार एक प्रतिष्ठित ब्रांड है। जब मैं कैरिबियन में बड़ा हो रहा था या यूरोप में पढ़ रहा था, तो हम प्रतिष्ठित कवर जानते हैं सार. यह हमेशा एक अश्वेत महिला के [अनुभव] का एक हिस्सा रहा है कि मैं ऐसा था, "एक दिन मैं [के कवर पर रहूंगा]सार]," या, "एक दिन मैं वहां काम करूंगा।" वह हमेशा इस बड़े अमेरिकी सपने का हिस्सा रहा है - वह हिस्सा था मेरे अमेरिकन ड्रीम।
मैंने कभी भी पत्रिका का नेतृत्व करने की कल्पना नहीं की होगी। मुझे वास्तव में उम्मीद है कि मैं इसके बारे में इतना उत्साहित और खुश रहने के मूड को बनाए रखूंगा।
अब वह है हो रहा है, भूमिका और यह विशिष्ट समय रोमांचक क्यों लगता है?
यह एक अद्भुत अवसर है क्योंकि यह सच है कि अब मेरे पास एक विशेषज्ञता है जो काफी विशिष्ट है - आप कितने लोगों को जानते हैं जो पहले से ही एफ्रो संस्कृति पर केंद्रित एक पूर्ण मीडिया कंपनी को रीब्रांड कर सकते हैं? इस नई कला संस्कृति के साथ, यह अधिक वीडियो-केंद्रित, ऑडियो-केंद्रित, डिजिटल-केंद्रित है। लोग जानते हैं सार एक पत्रिका के रूप में, लेकिन आप जानते हैं कि [हमारा] त्योहार भी एक बहुत मजबूत ब्रांड है, और मुझे यह देखना अच्छा लगता है कि हम जो भी अनुभव बना रहे हैं वह पत्रिका को आगे बढ़ा रहा है। वेब इसे दुनिया के साथ साझा करने का सबसे अच्छा तरीका है, और, जैसा कि मैंने आपको इस साक्षात्कार की शुरुआत में बताया था, कला साझा करने के लिए है।
"सार" के फरवरी 2019 के कवर पर किकी लेने। फोटो: इयान मैडॉक्स
आपको क्या लगता है सारकी गुप्त चटनी? ब्रांड ऐसा क्या करता है जो दूसरे नहीं करते?
यहां तक कि अगर मुझे लगता है कि हम समकालीन होने के लिए अब हमारे लिए एक गुप्त सॉस बना रहे हैं, तो रहस्य यह है कि यह 50 वर्षीय है पत्रिका, क्योंकि यह बहु-पीढ़ी है, जिसका अर्थ है कि हम सहस्राब्दी महिला और 65 वर्षीय से बात कर रहे हैं महिला। यह उबाऊ है, मुझे पता है, लेकिन मुझे डेटा के साथ काम करना अच्छा लगता है: जब मैं हमारी पाठक शीट देखता हूं, तो यह 26 प्रतिशत सहस्राब्दी है, वहां से 26 प्रतिशत 45 वर्ष पुराना है, और 36 प्रतिशत [वहां से] 65 वर्ष पुराना है। इतनी बड़ी रेंज होना बहुत दुर्लभ है। मूल रूप से, महिलाएं के साथ बड़ी हुई हैं सार और अपने छोटे बच्चों को पत्रिका दी। यह बहुत दिलचस्प है, और मुझे लगता है कि यह गुप्त चटनी है सार, कि हम हर महिला से बात कर रहे हैं।
आपकी वर्तमान भूमिका स्पष्ट रूप से केवल पारंपरिक प्रिंट या डिजिटल मीडिया से परे सामग्री के विस्तार पर केंद्रित है। अगले साल भर में किस तरह की चीजें करने के लिए आप उत्साहित हैं?
चूंकि मैं टीवी और रेडियो से आया हूं, इसलिए यह मल्टी-प्लेटफ़ॉर्म ऐप संस्कृति वास्तव में. के लिए नई दिशा है सार, जिसका अर्थ है कि हम फैशन से लेकर सौंदर्य तक महिला सशक्तिकरण से लेकर जीवन की घटनाओं तक हर कार्यक्षेत्र के लिए वीडियो बनाने जा रहे हैं। वीडियो उन प्रमुख तत्वों में से एक होगा जो हमारे सभी प्लेटफार्मों पर, सोशल मीडिया से लेकर हमारी अपनी वेबसाइट तक, लेकिन जब आप हुलु या नेटफ्लिक्स पर जाते हैं, तब भी होते हैं। हम सभी प्लेटफॉर्म पर हर महिला के लिए कंटेंट तैयार करेंगे और वैश्विक दर्शकों तक पहुंचेंगे।
पॉडकास्ट मेरा बच्चा है। हम छह नई मूल पॉडकास्ट श्रृंखला बनाने जा रहे हैं, हमारे पॉडकास्ट 'यस, गर्ल' की सफलता के लिए धन्यवाद, 1.5 मिलियन से अधिक डाउनलोड के साथ। हम जानते हैं कि हमारे पॉडकास्ट को सुनने के लिए हमारे पास एक मजबूत दर्शक वर्ग है और वे चाहते हैं कि एक प्रेमिका सलाह दे। हमारे पास सुंदरता पर एक होगा, हमारे पास प्यार और रिश्तों पर एक होगा, हमारे पास काम और पैसे और सफलता की कहानियों पर एक होगा। हम राजनीति में महिलाओं के साथ 2020 की चर्चा का एक बड़ा हिस्सा बनने जा रहे हैं।
क्या कुछ और है जिसके बारे में आप वास्तव में उत्साहित महसूस करते हैं कि शायद पारंपरिक नहीं है, जहां तक ऊर्ध्वाधर जाते हैं?
जैसा कि आप जानते हैं, मैं एक रचनात्मक व्यक्ति हूं और मुझे सुंदर चीजें पसंद हैं। हम वेबसाइट को नया स्वरूप देंगे और पत्रिका को नया स्वरूप देंगे। हमारे पास एक नई वेबसाइट है जो महिलाओं के लिए अति आधुनिक, मोबाइल के अनुकूल और सेक्सी होने जा रही है और इसमें रचनात्मक विशेषताएं शामिल हैं। मूल रूप से, पत्रिका का नया स्वरूप आज की अश्वेत महिलाओं की चाहत के अनुरूप है।
क्या ऐसा कुछ है जो आप यह सुनिश्चित करने के लिए कर रहे हैं कि आप जमीनी और शांत और तनावमुक्त रहें? आप अपना ख्याल कैसे रख रहे हैं?
जहां तक हो सकता है मैं अपना सर्वश्रेष्ठ कर रहा हूं। मैं हमेशा अच्छी ऊर्जा, अपनी सारी ऊर्जा, परियोजना पर, एक समय में एक कदम रखूंगा। मैं यह भी सोचता हूं कि यह बहुत जरूरी है कि मैं हमेशा यथार्थवादी बनने की कोशिश करूं। तुरंत, जब आप मेरे पास एक विचार लेकर आते हैं, तो मैं कह सकता हूं, "हम इसे काम कर सकते हैं," या, "हम इसे काम नहीं करेंगे। यह नामुमकिन है। यह एक सपना है।" मैं टीम के साथ बहुत सीधा और ईमानदार हूं इसलिए हम कोई समय बर्बाद नहीं करते हैं। कुंजी प्रामाणिकता है।
आपकी टीम की बात करें तो, बहुत सारी कंपनियों के लिए मीडिया में यह इतना उथल-पुथल भरा समय है। क्या आप ऊर्जा और गति को ऊंचा रखने की जिम्मेदारी महसूस करते हैं?
हाँ वास्तव में। मुझे लगता है कि यह मूल रूप से मीडिया और सोशल मीडिया के बीच का अंतर है: हमें लोगों को शिक्षित करना है, हमें उदाहरण के द्वारा नेतृत्व करना है। हम इस ऊर्जा को टीम में और अपने पाठकों को सकारात्मक छवियों, विविधता दिखाने के लिए, कार्रवाई करने के लिए जानकारी साझा करने की कोशिश करते हैं। मूल रूप से, हम अपने कार्यालय में प्रतिदिन जो कर रहे हैं, वह हमारे पाठकों के लिए है, क्योंकि हम वही हैं।
चूंकि आपके पास दुनिया भर से इतना अनुभव और दृष्टिकोण है, इसलिए मुझे इस बात में दिलचस्पी है कि आप अमेरिकी मीडिया विविधता के बारे में क्या सोचते हैं और जहां आपको लगता है कि इसमें सुधार की आवश्यकता है।
जब मैं आज कहता हूँ सार अधिक विविध और खुला होने जा रहा है, हम समावेश के बारे में बात कर रहे हैं। हम हर महिला से बात करना चाहते हैं, जिसमें ब्लैक ट्रांस-वुमन कम्युनिटी भी शामिल है। जिस तरह से हम इसके बारे में बात करने जा रहे हैं, उसके बारे में हमें अपने समुदाय के अंदर भी एक बड़ी बातचीत करनी होगी, क्योंकि हर किसी को इस बातचीत का हिस्सा बनने की जरूरत है। यह कुछ ऐसा है जिसे हम बदलने जा रहे हैं सार.
आप अगले दो वर्षों में इस उद्योग में कैसे बदलाव देखना चाहते हैं?
उद्योग पहले से ही बदल रहा है। मीडिया के साथ, लोग अपनी सामग्री चुनने और बनाने में सक्षम होना चाहते हैं। यही कारण है कि हम सोशल मीडिया और सभी प्रभावशाली [विकास] में इस बड़े बदलाव को देख सकते हैं, क्योंकि [पाठक] यह चुनना चाहते हैं कि उनके लिए उनकी सामग्री कौन बनाता है और जब वे चाहते हैं तो इसका उपभोग करते हैं। हमें व्यवसाय मॉडल को बदलने और बाधित करने की आवश्यकता है और वास्तव में हम अभी यही कर रहे हैं सार. हम अधिक समकालीन होने के लिए मॉडल को बाधित करने का प्रयास कर रहे हैं।
प्रभावशाली लोगों की बात करें तो, एक ब्रांड के नेता के रूप में, आपको क्या लगता है कि खुद को बनाना कितना महत्वपूर्ण है दृश्यमान — टीवी पर प्रस्तुति देना, Instagram पर नियमित रूप से पोस्ट करना और को अपने ब्रांड का प्रतिनिधित्व करना सह लोक?
मैं एक बेवकूफ हूं, इसलिए मूल रूप से, मुझे काम करना और लिखना पसंद है। मैं इसका दृश्य भाग सिर्फ इसलिए कर रहा हूं क्योंकि मुझे करना है। मैं वास्तव में नहीं सोचता कि लोग आपके काम पर विश्वास करें क्योंकि आपके सोशल मीडिया और आप अपनी छवि कैसे साझा करते हैं। उन्हें आपकी प्रतिभा और आप जो कर रहे हैं उस पर विश्वास करना चाहिए, साथ ही साथ आप किसे अपने साथ ला सकते हैं।
मैं इसे जागरूकता के लिए कर रहा हूं; उदाहरण के लिए नेतृत्व करने के लिए, क्योंकि मैं एक उदाहरण की तलाश में था जब मैं सुपर यंग था। मैं यह दिखाने की कोशिश कर रहा हूं कि आप स्वयं हो सकते हैं, आरक्षित हो सकते हैं और वास्तव में अपना काम करने के लिए अपने निजी जीवन का उपयोग नहीं कर सकते हैं। आप अभी भी आप हो सकते हैं और अपने करियर में कहीं जाने के लिए खुद को बेचने की जरूरत नहीं है।
युवा अश्वेत महिलाओं के लिए, रंग की युवा महिलाएं, जो इसे पढ़ रही होंगी और आपके द्वारा किए जा रहे काम का अनुसरण कर रही होंगी, आपको क्या लगता है कि अगर वे अभी मीडिया में प्रवेश करना चाहती हैं तो उन्हें क्या तैयारी करनी चाहिए?
शिक्षा प्रमुख है। स्व-निर्मित होना बहुत अच्छा है, लेकिन आपको तेजी से सीखने का तरीका खोजने की आवश्यकता है। आपको सीखने और फुर्तीले होने का एक तरीका खोजने की जरूरत है, न कि पहेली का केवल एक टुकड़ा बनने के लिए; इसे समझने के लिए आपके पास वैश्विक दृष्टिकोण, पूरी पहेली होनी चाहिए। मेहनत करो, क्योंकि आज दुनिया कठिन है। हम चाहते हैं कि आप यथार्थवादी बनें, लेकिन सपने देखते रहें, क्योंकि यही आपको आगे लाता है।
यह साक्षात्कार स्पष्टता के लिए संपादित किया गया है।
हमारे दैनिक समाचार पत्र के लिए साइन अप करें और हर दिन अपने इनबॉक्स में नवीनतम उद्योग समाचार प्राप्त करें।
इस साक्षात्कार को स्पष्टता के लिए संपादित और संघनित किया गया है।