कैसे 'ब्यूटी एंड द बीस्ट' कॉस्ट्यूम डिज़ाइनर ने एम्मा वॉटसन के साथ काम करके 'मॉडर्न, एमेन्सिपेटेड' बेले को जीवन में उतारा

अभिनीत "ब्यूटी एंड द बीस्ट" का बहुप्रतीक्षित लाइव-एक्शन अपडेट एम्मा वॉटसन तथा डैन स्टीवंस, आखिरकार इस शुक्रवार, 17 मार्च को सिनेमाघरों में खुलती है। ऐसा लगता है जैसे हम इंतजार कर रहे हैं सदैव - और सिर्फ इसलिए नहीं कि डिज़नी एनिमेटेड क्लासिक को 25 साल से अधिक हो गए हैं और सेलीन डायोनअन्य ईयरवॉर्म थीम गीत (एरियाना ग्रांडे और जॉन लीजेंड द्वारा एक नई पीढ़ी के लिए प्रस्तुत) ने हमारे सामूहिक दिलों में अपना काम किया।

"ब्यूटी एंड द बीस्ट" अपडेट आधुनिकीकरण करके सुर्खियां बटोर रहा है जिसे एक कैद में महिला "कथा माना जा सकता है" एक प्रगतिशील, सशक्त संदेश में - विशेष रूप से यह देखते हुए कि मुखर नारीवादी वाटसन शीर्ष-बिल हैं सितारा। (फिल्म में डिज़्नी का पहला बाहरी रूप से समलैंगिक चरित्र भी दिखाया गया है, जो कुछ लोगों के आक्रोश के लिए बहुत अधिक है कम प्रगतिशील संभावित दर्शक, अलबामा से रूस तक।) ताज़ा और अभी भी बहुत ही युगांतकारी बेले परिवार का आविष्कारक है (बजाय उसके पिता, मौरिस) और "गरीब प्रांतीय शहर" में महिलाओं के अधिकारों और साक्षरता के लिए लड़ने वाले प्रतिरोध के नेता। (क्षमा करें, साउंडट्रैक my. में फंस गया है) सिर।)

वेशभूषा, द्वारा जैकलीन दुर्रान, एक अद्यतन, बदमाश बेले और उसके पूरी तरह से स्वस्थ होने की कहानी बताने में मदद करें - नॉट-स्टॉकहोम सिंड्रोम-बिल्कुल - जानवर के साथ रोमांस। प्रीमियर से पहले, कॉस्ट्यूम डिज़ाइनर, जिसने 2013 में "अन्ना कारेनिना" के लिए ऑस्कर जीता था, ने बेले को 18वां स्थान देने के बारे में बात करने के लिए फ़ैशनिस्टा के साथ फ़ोन पर बात की। पतलून का शताब्दी संस्करण, उस प्रतिष्ठित पीले बॉल गाउन के नारीवादी संस्करण को डिजाइन करने के लिए वाटसन के साथ काम करना और पुष्टि करना कि हां, यहां तक ​​​​कि सीजीआई जानवरों को भी उचित, मूर्त की आवश्यकता है कपड़े।

आपने बेले की वेशभूषा के लिए प्रेरणा कहाँ से खोजी?

प्रोडक्शन डिजाइनर, निर्देशक [और मैंने सोचा] [फिल्म] के बारे में १८वीं शताब्दी में एक कहानी के रूप में सेट किया गया था फ़्रांस, इसलिए हमेशा [1991 एनिमेटेड 'ब्यूटी एंड द बीस्ट' क्लासिक] वास्तव में मजबूत था यंत्र। कोई भी एनीमेशन को बदलना या फिर से बनाना नहीं चाहता था, क्योंकि यह इतना मजबूत है और सभी को पसंद है। यह हमेशा लाइव एक्शन के लिए एनीमेशन कार्य में जो स्थापित किया गया है उसे बढ़ाने और बनाने के बारे में था।

एक और चीज जो हम इसमें लाना चाहते थे, वह थी इतिहास की यह भावना। इसलिए जब मैं कपड़े देख रहा था और सोच रहा था कि ग्रामीण और वे अन्य पात्र कैसे दिखेंगे, तो आविष्कार करने की अधिक स्वतंत्रता है। मैं 18वीं सदी के फ्रेंच प्रिंट और किसानों की वेशभूषा देख रहा था। हमने उन अठारहवीं शताब्दी की चीजों के तत्वों को लिया और उन्हें बेले में जोड़ा। उदाहरण के लिए, उसकी जेब 18वीं सदी की चीज है। यह सिर्फ इतना है कि लोगों ने उन्हें नहीं पहना बाहर जैसे वह करती है। उन्होंने उन्हें पोशाक के अंदर छिपाकर पहना। लेकिन हम अतिरिक्त उपयोगी दिखने के लिए उन्हें बाहर [एक टूल बेल्ट की तरह] लगाते हैं। इसलिए मैं उन तत्वों को लूंगा जो ऐतिहासिक थे और उन्हें हमारे डिज्नी 'ब्यूटी एंड द बीस्ट' की दुनिया में एक मोड़ के साथ लाएंगे।

बेले का इन-द-विलेज, प्री-बीस्ट पहनावा ऐसा लगता है कि इसमें अधिक समकालीन विवरण हैं, जैसे डेनिम जैसी चोली। इसके पीछे प्रेरणा और अवधारणा क्या थी?

यह है विभिन्न। हमने यह कहकर शुरू किया, अगर बेले एक सक्रिय लड़की थी, जो चीजों का आविष्कार करना चाहती थी और गाँव में काम करना चाहती थी, तो उसके पास नाजुक बैले जूते नहीं होने चाहिए। उसके पास मजबूत जूते होने चाहिए जो उसके लिए जमीनी हों और उसे वह सभी काम करने में सक्षम बनाएं जो जूते पहनने वाले लड़के करते हैं। और उसके पास उसकी स्कर्ट थी जिसे वह कमर तक बढ़ा देती है और इसे संभव बनाने के लिए, वह नीचे ब्लूमर पहनती है, जो कि हैं लगभग जैसे उसने पतलून पहन रखी है। लेकिन वह पतलून नहीं पहनती क्योंकि वह 18वीं सदी की एक लड़की है।

उसके पास चोली और ब्लाउज है और तत्व शायद एक छोटे से हैं, नहीं बहुत बहुत अधिक आधुनिक। लेकिन फिर, अगर आप एनीमेशन, पोशाक को देखें, यह भी बिना किसी अवधि के है, विशेष रूप से. यह विक्टोरियन या 18वीं सदी नहीं है। यह सिर्फ एक नीली स्कर्ट और चोली है। हम पैटर्न और बनावट में जोड़ते हैं और उसे दो स्कर्ट बनाते हैं, जो अधिक ऐतिहासिक है, और हमने छवि को समृद्ध करने के लिए अपने शोध से इतिहास से लिए गए तत्वों को अभी जोड़ा है।

मैंने पढ़ा मनोरंजन साप्ताहिक पत्रिका कि आपने बेले के पीले गाउन को विकसित करने के लिए एम्मा वाटसन के साथ काम किया और सक्रिय होना डिजाइन का एक महत्वपूर्ण हिस्सा था। भौतिकता की अनुमति देने के लिए आपने डिज़ाइन तत्वों को कैसे शामिल किया?

[वाटसन और मैंने] बहुत सी चीजों की कोशिश की क्योंकि यह इस बारे में था कि बेले को राजकुमारी के रूप में कैसे दर्शाया जाता है। तो क्या यह एनीमेशन जैसा है या हम कुछ और करने की कोशिश करते हैं? हमने 18वीं सदी की एक ऐतिहासिक पोशाक की दिशा में जाने की कोशिश की, और हमने 18वीं सदी की पोशाक की पुनर्व्याख्या के रूप में कुछ और आधुनिक की दिशा में जाने की कोशिश की। वास्तव में, अंत में, यह एनीमेशन के करीब होने के लिए वापस आ गया।

लेकिन हमने उस सिल्हूट के साथ जो किया वह कोशिश करना था और इसे हल्कापन और तरलता और बहुत कम संरचना देना था, ताकि एम्मा इससे बाधित या फंस न जाए। कि यह जितना हल्का हो सकता था उतना हल्का था, लेकिन साथ ही गाउन के लिए काम करने के लिए पर्याप्त आंदोलन था। यह बहुत पहनने योग्य है और इसमें इतनी बड़ी स्कर्ट नहीं है या ऐसी चीजें हैं जिनकी कल्पना करना असंभव है।

एम्मा के साथ उस ड्रेस में काम करना कैसा रहा?

बहुत अच्छा था। यह काफी मुश्किल था, क्योंकि वह एक मजबूत, व्यक्तिगत, आधुनिक, मुक्त किस्म की बेले बनाने के लिए इतनी मेहनत कर रही थी। लेकिन साथ ही, ऐसे तत्व हैं जिनमें पीले रंग की पोशाक एक सुंदर, राजकुमारी-वाई तरह की पोशाक होने के अर्थ में उसके खिलाफ काम करती है। तो कोशिश करना और संतुलन ढूंढना और एक पीले रंग की पोशाक का प्रयास करना [जो] नई बेले के लिए काम करेगा जो हम बना रहे हैं वह मुश्किल और दिलचस्प था। मुझे लगता है कि हम इसे काफी सरल और कुछ ऐसा बनाकर अंत में पहुंचे, जिसे उसने महसूस किया कि वह वास्तव में आगे बढ़ सकती है और इसमें सक्रिय हो सकती है।

वेशभूषा के संदर्भ में, इस अधिक परिष्कृत और लगभग राजनीतिकरण का हिस्सा बनना आपके लिए कैसा रहा?

यह अच्छा था! हाँ, यह सिर्फ [निर्धारण] था कि एम्मा को बेले का संस्करण बनने में मदद करने के लिए पोशाक में कौन से तत्व होने चाहिए। यह निश्चित था कि इसमें कोर्सेट नहीं होना चाहिए। यह निश्चित था कि उसे कुछ ऐसा होना चाहिए जिसमें उसे आगे बढ़ना चाहिए। यह निश्चित रूप से बहुत भारी नहीं होना चाहिए, लेकिन इसमें अभी भी गति और सब कुछ होना चाहिए और गेंद के लिए सुंदर होना चाहिए।

मैं कल्पना कर रहा हूं कि एनीमेशन से मेल खाने के लिए पीले रंग की सही छाया ढूंढना भी एक प्रक्रिया थी।

यह वास्तव में एक प्रक्रिया थी। हमने पीले रंग के विभिन्न रंगों पर बहुत सारे कैमरा परीक्षण किए। [हमने देखा] पीले रंग में कितनी चमक थी; पीला कितना मैट था; क्या कपड़े की बनावट थी; पीला कौन सा स्वर था। बॉलरूम की रोशनी या अंधेरे में कैसा था जब यह सभी दृश्यों से गुजरता है? कभी-कभी जो आपने सोचा था कि सही पीला एक बार कैमरे का परीक्षण करने के बाद पूरी तरह से गलत होगा। हम [भी] पीले रंग को चाहते थे जो एम्मा के अनुकूल हो और मूल पीले रंग के करीब था क्योंकि यह एक महत्वपूर्ण कड़ी लग रहा था।

द बीस्ट (डैन स्टीवंस) के माध्यम से बनाया गया था CGI और मोशन-कैप्चर तकनीक, लेकिन आपको बनाना था वास्तविक भौतिक वेशभूषा, बहुत। वह कैसा था?

हमने वेशभूषा बनाई, क्योंकि हमने शुरू किया [सोच] वह पूरी तरह से मौजूद था और उसे हर दृश्य में वेशभूषा की आवश्यकता होगी। हमने पहले से ही जानवर के शरीर के रूप में वेशभूषा पर काम शुरू कर दिया था, इसलिए हमने इसे जारी रखा। और, वास्तव में, जब वे सीजीआई बीस्ट या किसी भी प्रकार के सीजीआई चरित्र का निर्माण कर रहे होते हैं, तो उन्हें शारीरिक रूप से तैयार होने के लिए वेशभूषा की आवश्यकता होती है दृश्यों के लिए, ताकि वे वेशभूषा के संचलन को प्रोग्राम कर सकें और पोशाक के सभी विवरणों को सीजीआई में इनपुट कर सकें छवि।

एक CGI चरित्र के लिए वास्तविक पोशाकों को डिजाइन करने में आपके लिए क्या चुनौतियाँ थीं?

जानवर करने की चुनौती जानवर के शरीर को पाने और जानवर के शरीर को फिट करने का एक तरीका ढूंढ रही थी। लेकिन यह विकसित हो रहा था, क्योंकि जैसे-जैसे हम वेशभूषा बना रहे थे, जानवर का आकार विकसित होता जा रहा था; सभी की राय थी कि जानवर किस आकार का होना चाहिए या उसका सिर कितना बड़ा होना चाहिए या वह कितना बालों वाला था। ये सभी तत्व इस प्रक्रिया में विकसित हो रहे होंगे। हम हमेशा वेशभूषा को अनुकूलित करेंगे क्योंकि जानवर विकसित होगा। और उसकी वेशभूषा और अधिक मानवीय हो जाती है क्योंकि वह कहानी के माध्यम से जाता है, उस समय भी जब वह अभी भी एक जानवर है।

तो जानवर के पास 'अलमारी विकास' है, जैसा कि वे कहते हैं।

वह वास्तव में पागल केप के साथ शुरू होता है, और अंत से ठीक पहले जब वह बेले के साथ नृत्य कर रहा होता है, तो वह बहुत ज्यादा ऐसे कपड़े पहनता है जो 18 वीं शताब्दी का अभिजात वर्ग पहनता है। लेकिन वह सिर्फ एक जानवर है। और मुझे उस जानवर के लिए पोशाक बनाने में मज़ा आया जहाँ वह नाच रहा है, क्योंकि हमें यह विचार था कि उसके सभी कपड़े महल में वस्तुओं द्वारा बनाए जाने चाहिए। तो हमने सोचा कि यह विचार ऐसा होगा जैसे प्लूमेट [गुगु मबाथा-रॉ द्वारा निभाई गई पंख डस्टर] ने अपने कोट पर चित्रित किया था। इसलिए हमने इसे कढ़ाई या सजावट के किसी अन्य तरीके के बजाय चित्रित और मुद्रित किया। उनके मेकओवर में प्लूमेट के योगदान की तरह थोड़ा सा।

डैन स्टीवंस, फिल्म की शुरुआत में, सबसे मजेदार है। उसने राजकुमार की तरह किया है। उसके पास एक कोट है जो पूरी तरह से स्वारोवस्की क्रिस्टल से ढका हुआ है। यह उसके लिए काफी असाधारण शुरुआत है - एक जानवर में बदलने से ठीक पहले। लेकिन ऐसा करना वाकई मजेदार था क्योंकि हमें पता चला कि यह वास्तव में 18 वीं शताब्दी की बात थी कि पुरुषों के पास गहने थे। और इसलिए हमने एक व्यर्थ राजकुमार के लिए हीरे से जड़े कोट की तरह डिजाइन किया, और स्वारोवस्की ने क्रिस्टल की आपूर्ति की और हम लोगों ने उन्हें चिपका दिया। मुझे याद नहीं है कि कितने क्रिस्टल हैं, लेकिन हजारों। उसके कोट पर भेड़ियों और ड्रेगन जैसे फैंटमसागोरिक जानवरों के साथ कढ़ाई की गई है, यह दिखाने के लिए कि वह [अंधेरे] की तरह है।

'ब्यूटी एंड द बीस्ट' शुक्रवार, 17 मार्च को देशभर में खुलती है।

नवीनतम फैशन उद्योग समाचार पहले चाहते हैं? हमारे दैनिक न्यूजलेटर के लिए साइनअप करें।