उद्घाटन गेंद में से एक है प्रथम महिलाउस भूमिका में पहली आधिकारिक उपस्थिति। और हम इसे पसंद करें या न करें, वह जो पहनती है वह आने वाले चार वर्षों में उसकी सार्वजनिक छवि को आकार देने में एक अभिन्न भूमिका निभाती है।
तो पिछले ५० वर्षों की प्रथम महिलाओं ने ऐसे अवसर या कुछ मामलों में ऐसी चुनौती का सामना कैसे किया?
हमने फैशन पत्रकार और लेखक के साथ बात की रोज़ाना चिह्न: मिशेल ओबामा और शैली की शक्ति केट बेट्स और साथ ही पार्सन्स फैशन इतिहास के प्रोफेसर बेथ डिनकफ। उनकी मदद और विशेषज्ञता के साथ, हमने पिछले 50 वर्षों के उद्घाटन बॉल फैशन पर एक विचारशील नज़र डाली है और इसने प्रेसीडेंसी, प्रथम महिला और राष्ट्र को कैसे परिभाषित किया है।
पढ़ते रहिये।
जैकी कैनेडी, 1961
उसने क्या पहना था: एक सफेद गाउन और केप उसने खुद को बर्गडॉर्फ गुडमैन के एथन फ्रैंकौ के सहयोग से डिजाइन किया था।
इसका क्या मतलब था: 1961 में जब जैकी व्हाइट हाउस आए, तो उन्हें पहले से ही राजनीतिक समाज में सबसे फैशनेबल महिलाओं में से एक के रूप में व्यापक रूप से पहचाना जा चुका था और, केवल 32 वर्ष की उम्र में, वह हाल के इतिहास में सबसे कम उम्र की पहली महिलाओं में से एक थीं - दो तथ्य उनके साहसी गाउन और केप पूरी तरह से रेखांकित थे। पोशाक को डिजाइन करने में उनका वास्तव में हाथ था, यह न केवल उनके फैशन प्रेमी बल्कि उनकी सार्वजनिक छवि पर उनके नियंत्रण को भी दर्शाता है। "वह जानती थी कि वह कैसे दिखना चाहती है, वह क्या पहनना चाहती है, और वह खुद को कैसे पेश करना चाहती है," बेट्स ने कहा। "हर फर्स्ट लेडी के पास ऐसा नहीं होता है।"
बेट्स के अनुसार, जैकी, उस भूमिका में टेलीविजन पर आने वाली पहली प्रथम महिला के रूप में, नए मीडिया को ध्यान में रखते हुए कपड़े पहने। "उसने अपने संदेश को टेलीग्राफ करने के लिए अपनी शैली का इस्तेमाल इस तरह से किया कि टेलीविजन के लिए अत्यधिक गणना की गई।"
उसने हल्के रंगों को चुना जो काले और सफेद रंग में अच्छा लगेगा और थोड़ा अपरंपरागत दिखने का प्रयास किया ताकि आप उसे भीड़ में चुन सकें। उदाहरण के लिए, उद्घाटन दिवस परेड के दौरान, जैकी ने ठंडे तापमान के बावजूद एक कपड़े का कोट पहना था। हो सकता है कि उसे ठंड लग रही हो, लेकिन फर कोट के समुद्र में, जो उस समय महिलाओं के लिए मानक ठंड के मौसम में बाहरी वस्त्र था, वह निश्चित रूप से बाहर खड़ी थी। "वह छोटी और ताजा लग रही थी, इस तरह से कपड़े पहने जो पारंपरिक नहीं था।"
लेडी बर्ड जॉनसन, 1965
उसने क्या पहना था: जॉन मूर द्वारा डिजाइन किया गया एक पीला गाउन, एक मोती का हार और सफेद दस्ताने।
इसका क्या मतलब था: लेडी बर्ड जॉनसन के पास अपनी उद्घाटन बॉल पोशाक का चयन करते समय शायद सभी प्रथम महिलाओं का सबसे कठिन काम था। जेएफके की हत्या के ठीक एक साल बाद आयोजित, आम तौर पर जश्न मनाने वाला कार्यक्रम कड़वा था: उदासी थी, लेकिन आशा की भावना व्यक्त करना भी महत्वपूर्ण था। लेडी बर्ड का पीला गाउन, जो प्रकाश और आशावाद से जुड़ा एक रंग है, इसे खूबसूरती से दर्शाता है।
"यह एक कठिन उद्घाटन था और मुझे लगता है कि वह एक कठिन समय में एक आशावादी संदेश भेजने की कोशिश कर रही थी," बेट्स ने कहा।
डिनकफ सहमत हैं, हालांकि उन्होंने कहा कि क्लासिक रूढ़िवादी गाउन ने देश को यह भी दिखाया कि लेडी बर्ड जैकी केनेडी से बहुत अलग फर्स्ट लेडी होगी। जैकी, जो अमेरिकी डिजाइनरों के पहनावे के बावजूद, अपने फ्रैंकोफाइल स्वाद और प्रेरणा के लिए पेरिस के रनवे की तलाश के लिए जाने जाते थे। उस लेडी बर्ड ने एक अमेरिकी डिजाइनर जॉन मूर को पहनना चुना, जो मर्लिन मुनरो के कपड़े पहनने के बावजूद, अपेक्षाकृत कम-राडार था, डिनकफ के अनुसार "अपने आप में एक बयान दे रहा था।"
"लेडी बर्ड एक पूरी तरह से अमेरिकी प्रथम महिला थीं और आप इस बात पर संदेह नहीं कर सकते कि उनका स्वाद बहुत अमेरिकी, बहुत टेक्सास था, जिसे उन्होंने उद्घाटन गेंद पर स्पष्ट किया था।"
पैट निक्सन, 1969
उसने क्या पहना था: हार्वे बेरिन के लिए करेन स्टार्क
इसका क्या मतलब था: लेडी बर्ड की तरह, निक्सन ने अपने पति के उद्घाटन के लिए पीले रंग के कपड़े पहनना चुना। "मुझे लगता है कि उद्घाटन के लिए पहनने वाली पहली महिला के लिए पीला रंग का एक अच्छा विकल्प है," डिनकफ ने कहा। "यह हंसमुख है, यह धूप है। जब आप राजनीतिक दल के रंगों के बारे में बात कर रहे हों तो यह तटस्थ है। पीला एक एकजुट रंग का अधिक है।"
रोज़लिन कार्टर, 1977
उसने क्या पहना था: गोल्ड-ट्रिम किए गए नीले शिफॉन गाउन के ऊपर सोने की कढ़ाई वाला स्लीवलेस कोट, दोनों को मैरी मैटिस द्वारा जिमी के लिए डिज़ाइन किया गया और रैक से खरीदा गया।
इसका क्या मतलब था: Rosalynn को उनके उद्घाटन बॉल लुक के साथ सभी फर्स्ट लेडीज के सबसे शक्तिशाली संदेशों में से एक के रूप में याद किया जाता है। एक तेल संकट की चपेट में देश के साथ और अभी भी एक आर्थिक मंदी में, रोज़ालिन ने जॉर्जिया के गवर्नर के रूप में अपने पति के उद्घाटन के लिए पहनी गई पोशाक को फिर से पहनने का विकल्प चुना।
"वह, सबसे अधिक [फर्स्ट लेडीज] से अधिक, ने अपनी पोशाक के साथ एक बहुत ही इशारा किया। वह कह रही थी 'मुझे इसकी परवाह नहीं है, यह मेरे लिए महत्वपूर्ण नहीं है जबकि देश मंदी में है।" बेट्स ने समझाया।
"यह एक फैशन स्टेटमेंट नहीं था," डिनकफ ने कहा। "यह एक राजनीतिक और सामाजिक बयान था।"
हालाँकि, रोज़लिन के कुछ समकालीनों के लिए, अच्छी तरह से अर्थ वाला बयान उलटा पड़ गया। "उनकी पोशाक की बहुत आलोचना हुई क्योंकि लोगों को लगा कि वह पहली महिला की भूमिका नहीं निभा रही हैं और उद्घाटन गाउन की परंपरा और यह कैसे गंभीरता से एक परिचारिका के रूप में प्रथम महिला की भूमिका का प्रतीक है," बेट्स व्याख्या की।
नैन्सी रीगन, 1981
उसने क्या पहना था: James Galanos द्वारा सफ़ेद, एक-कंधे वाला गाउन
इसका क्या मतलब था: रीगन ने व्हाइट हाउस में ग्लैमर के एक नए युग की शुरुआत की - और अमेरिकी द्वारा नैन्सी की सफेद, एक-कंधे वाली पोशाक डिजाइनर जेम्स गैलानोस, जिसे व्यापक रूप से दुनिया के अग्रणी २०वीं सदी के फैशन डिजाइनरों में से एक माना जाता है, ने इस बारे में कोई संदेह नहीं किया। वह। "वे हॉलीवुड थे," बेट्स ने कहा, बस।
वन-शोल्डर गाउन फर्स्ट लेडीज के लिए एक लोकप्रिय विकल्प साबित हुआ है, क्योंकि जैसा कि डिनकफ कहते हैं, "यह एक परिष्कृत रूप है, जो स्ट्रैपलेस और कवर अप के बीच का है। यह तीस साल से अधिक उम्र की महिलाओं के लिए अच्छा काम करता है।"
बारबरा बुश, 1989
उसने क्या पहना था: रॉयल ब्लू वेलवेट और तफ़ता अर्नोल्ड स्कासी गाउन और मोती
इसका क्या मतलब था: बेट्स और डिनकफ दोनों सहमत हैं कि रंग संदेश भेजने का एक शक्तिशाली तरीका है। तो बारबरा क्या कहना चाह रही थी जब उसने अपने पति, एक रिपब्लिकन के उद्घाटन के लिए एक शानदार शाही नीले रंग का गाउन पहना था?
शायद यह द्वि-पक्षपात की ओर एक सूक्ष्म इशारा था - एक ऐसा कारण जिसे उनके पति ने अपने राष्ट्रपति पद के बाद भी समर्थन जारी रखा। या यह एक शाही छाप छोड़ने के लिए हो सकता है। मोती का संदेश, हालांकि, स्पष्ट है: "मोती बहुत लाड़ली हैं, बहुत उचित हैं, लेकिन साथ ही, संबंधित हैं," डिनकफ ने कहा। "हर कोई मोती नहीं खरीद सकता, लेकिन निश्चित रूप से अधिकांश लोग हीरे नहीं खरीद सकते।"
हिलेरी क्लिंटन, 1993
उसने क्या पहना था: रॉक डिजाइनर सारा फिलिप्स द्वारा एक बैंगनी, लंबी आस्तीन वाला गाउन
इसका क्या मतलब था: हिलेरी ने बैंगनी रंग का एक बुद्धिमान विकल्प चुना, एक ऐसा रंग जो शाही अर्थों के साथ तटस्थ और शक्तिशाली दोनों है। उन्होंने अल्पज्ञात सारा फिलिप्स के लिए बड़े नाम वाले डिजाइनरों को छोड़कर एक बयान भी दिया, जिनके डिजाइन वह लिटिल रॉक, अर्कांसस में एक बुटीक में आए थे। "वहाँ एक संदेश है कि 'हम यह नहीं भूलेंगे कि हमारी जड़ें कहाँ हैं," डिनकफ ने कहा। "यह एक अच्छा इशारा है, विशेष रूप से पहले उद्घाटन के साथ यह सम्मान करने के लिए कि उस राज्य ने आपके पति के करियर के माध्यम से आपको कितना समर्थन दिया है।"
हो सकता है कि यह अपने आप में फैशनेबल न हो, लेकिन संदेश बिंदु पर था।
हिलेरी क्लिंटन, 1997
उसने क्या पहना था: एक सोने की लंबी आस्तीन के गाउन के ऊपर एक सोने की टोपी, दोनों को ऑस्कर डे ला रेंटा द्वारा डिज़ाइन किया गया है
इसका क्या मतलब था: क्लिंटन अपनी शैली के मामले में बहुत विभाजनकारी हैं। बेट्स ने अपनी असंगति को दोषी ठहराया: "हिलेरी व्हाइट हाउस में अपनी शैली की समझ के बिना आई थीं, इस संदर्भ में कि वह क्या पहनना चाहती हैं और वह संदेश भेजना चाहती हैं। उसने अन्य लोगों को उसके लिए अपनी शैली को परिभाषित करने दिया।" यह शायद उन अवसरों में से एक था।
"वह केप मुझे उस केप की याद दिलाता है जिसे जैकी ने पहना था, शायद यही वह जगह है जहाँ से विचार आया था," बेट्स ने कहा। लेकिन जैकी और हिलेरी दो बिल्कुल अलग शैली वाले दो बिल्कुल अलग लोग थे। दुर्भाग्य से, इसका परिणाम यह हुआ कि हिलेरी खुद को नहीं बल्कि असहज दिखने लगीं।
डिनकफ इस बात से सहमत थे कि हिलेरी का दूसरा उद्घाटन लुक उनके पसंदीदा में से एक नहीं था, लेकिन उन्होंने कहा, "केप परंपरा और जैकी कैनेडी के लिए एक अच्छा संकेत था। यह परिष्कृत और आलीशान है। और औपचारिक भी। एक केप में समारोह की भावना होती है, और उद्घाटन इस देश के लिए एक बहुत बड़ा समारोह है।"
लौरा बुश, 2001
उसने क्या पहना था: माइकल फेयरक्लोथ और मोती द्वारा डिजाइन किया गया एक चमकदार लाल गाउन
इसका क्या मतलब था: हिलेरी की तरह, लौरा ने अपने गृह राज्य टेक्सास से एक स्थानीय डिजाइनर को चुना। उसने अपनी सास बारबरा की तरह मोती भी पहने थे, वहाँ संदेश उतना ही क्लासिक, रूढ़िवादी शैली के बारे में था जितना कि बुश परंपरा को आगे बढ़ाना। उसने चमकीले लाल रंग के कपड़े पहने थे जो देशभक्ति और पार्टी-गर्व दोनों को दर्शाता है।
लौरा बुश, 2001
उसने क्या पहना था: सिल्वर लॉन्ग स्लीव ऑस्कर डे ला रेंटा गाउन।
इसका क्या मतलब था: अपनी दूसरी उद्घाटन गेंद के लिए, लौरा, हिलेरी की तरह, ऑस्कर डे ला रेंटा, बॉल गाउन के मास्टर और अपने पहले उद्घाटन के लिए पहने जाने वाले अल्पज्ञात डिजाइनरों से बहुत दूर थे।
"वे दूसरी उद्घाटन गेंद पर विश्व मंच पर अधिक सहज हैं," डिनकफ ने कहा। "और मुझे लगता है कि यह बड़े पैमाने पर फैशन उद्योग को पहचानने का भी एक तरीका है, उद्योग कितना महत्वपूर्ण है कि वह कितना पैसा कमाता है। ऐसा करने के लिए उन्हें एक बड़े नाम के डिजाइनर पहनने की जरूरत है। "
मिशेल ओबामा, 2008
उसने क्या पहना था: जेसन वू द्वारा एक सफेद, एक-कंधे वाला गाउन
इसका क्या मतलब था: डिनकफ और बेट्स दोनों सोचते हैं मिशेल सभी प्रथम महिलाओं की सबसे सफल उद्घाटन गेंद में से एक थी। आशा को ओबामा के मंच का इतना महत्वपूर्ण हिस्सा मानते हुए, मिशेल एक बेहतर पोशाक नहीं चुन सकती थी।
"सफेद पोशाक जो लगभग एक शादी की पोशाक की तरह लग रही थी, एक बहुत ही निर्दोष आशावादी क्षण में एक नई शुरुआत, नई शुरुआत का प्रतीक थी।"
इसने ओबामा की निर्विवाद केमिस्ट्री और एक जोड़े के रूप में करिश्मे को भी उजागर किया - कुछ ऐसा जिसने उन्हें अपने राष्ट्रपति पद के लिए जनता के लिए प्रिय बना दिया। "मुझे नहीं लगता कि लोगों ने सोचा था कि वह इतना ईथर और रोमांटिक और सफेद कुछ पहनेगी," बेट्स ने कहा। इसने संदेश दिया कि राजनीतिक खिताब और जीत से परे, मिशेल और बराक पति-पत्नी थे - एक छवि जो जनता के लिए भरोसेमंद और आकांक्षी थी।
उसके नंगे हाथ, और इस तथ्य ने कि उसने एक अपेक्षाकृत अज्ञात डिजाइनर को चुना, उसे एक आधुनिक, आत्मविश्वासी महिला के रूप में स्थापित किया।
अब सवाल यह है कि मिशेल अपनी दूसरी इनॉगरल बॉल के लिए क्या पहनेंगी? डिनकफ ने कहा कि उन्हें नहीं लगता कि वह सफेद रंग के कपड़े पहनेंगी, और बेट्स ने सुझाव दिया कि वह कर सकती हैं एक पोशाक फिर से पहनना. दोनों सहमत हैं कि वह जो भी पहनेंगी वह एक अमेरिकी डिजाइनर होगी। अब बस एक ही काम बचा है, वह है कल तक का इंतजार।