कैसे 'पेपर टाउन्स' ने कारा डेलेविंगने को ऑल-अमेरिकन गर्ल नेक्स्ट डोर में बदल दिया

जब जॉन ग्रीन के युवा-वयस्क उपन्यास का बड़े पर्दे पर रूपांतरण "कागज के कस्बे"24 जुलाई को सिनेमाघरों में हिट, आलोचकों को पहली बार इस बात पर टिप्पणी करने का अवसर मिलेगा कि मॉडल कैसे है कारा डेलेविंगने है भावनाएँ, जैसा उसने पहना है उसके विपरीत। या वे करेंगे?

वयोवृद्ध पोशाक डिजाइनर मैरी क्लेयर हन्नान हॉलीवुड के कुछ सबसे बड़े थिस्पियनों के साथ काम करने के आदी हैं, जिनमें शामिल हैं शैलिने वूडले तथा एंसल अल्गॉर्टे ग्रीन के अश्रु में "द फॉल्ट इन आवर स्टार्स," तथा जूलियन मूर "किड्स आर ऑल राइट" में। लेकिन जब उपरोक्त सितारे गंभीर रेड कार्पेट क्रेडिट (और यहां तक ​​​​कि कुछ उच्च-फैशन अभियानों के लिए तैयार) का दावा कर सकते हैं, तो जरूरी नहीं कि वे डराने वाले हों सुपर मॉडल उनके रिज्यूमे पर बुलेट पॉइंट जो 22 वर्षीय डेलेविंगने के पास है।

"पेपर टाउन्स" ब्रिटिश मॉडल की पहली प्रमुख फिल्म भूमिका है। वह मुख्य मार्गो रोथ स्पीगलमैन की भूमिका निभाती है, जो आराध्य मुख्य चरित्र, क्वेंटिन "क्यू" जैकबसन (नेट वोल्फ) का मायावी क्रश है। एक नकली उपखंड में सेट, "पेपर टाउन" क्वेंटिन और उसके दोस्तों का अनुसरण करता है क्योंकि वे मार्गो की खोज करते हैं, जो अपने वरिष्ठ वर्ष के अंत में गायब हो जाता है। यह अनिवार्य रूप से एक केंद्रीय रहस्य, प्रेम, दोस्ती और सर्वोत्कृष्ट हाई स्कूल मूवी वार्डरोब के साथ उम्र की कहानी है।

हन्नान ने अपने वर्तमान प्रोजेक्ट, चौथे "एल्विन एंड द चिपमंक्स" से बात करने के लिए ब्रेक लिया फैशन पोशाक के माध्यम से डेलेविंगने के चरित्र को विकसित करने के बारे में, उनके कामकाजी संबंध और जहां उन्हें फिल्म के बाकी युवा कलाकारों को तैयार करने की प्रेरणा मिली (स्पॉइलर: वास्तव में अच्छा '80 के दशक की हाई स्कूल फिल्में)।

फिल्म के लिए हाई स्कूल उम्र के पात्रों को तैयार करने में आपकी प्रेरणा क्या थी?

मैंने 80 और 90 के दशक की शुरुआत से फिल्में देखना शुरू किया था। वास्तव में यह उससे पहले भी रहा होगा। कोई भी फिल्म, हाई स्कूल की फिल्में, "फुटलूज" से "फास्ट टाइम्स एट रिजमोंट हाई" से लेकर सफल फिल्मों के ढेर तक जब मैं "नाश्ता क्लब" की तरह बड़ा हो रहा था। मेरे लिए इसे बहुत यथार्थवादी दिखाना भी महत्वपूर्ण था, जैसे हाई स्कूल है अभी। तो प्रेरणा सीधे हाई स्कूल में जाने और इन बच्चों के साथ घूमने से मिली।

आपने पोशाक के माध्यम से कारा डेलेविंगने के मार्गो रोथ स्पीगलमैन के रहस्यमय आकर्षण को कैसे व्यक्त किया?

सबसे पहले, मैं चरित्र के साथ काम कर रहा था, लेकिन मैं अभिनेता/मॉडल के साथ भी काम कर रहा था। तो उस पर विचार करने के लिए एक और तत्व था क्योंकि कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप [डेलेविंगने] में क्या डालने जा रहे हैं, वह शायद इसे पहले ही पहन चुकी है। तो यह मुझे उस स्थान पर ले आया जहाँ मैंने अभी शुरुआत की थी बनाना उसके लिए पोशाक, अगर यह एक क्लासिक कालातीत टुकड़ा नहीं था, जैसे जींस की एक जोड़ी या एक जोड़ी बातचीत। मैंने किफ़ायती दुकानों में जाना और कपड़े काटना शुरू कर दिया।

मैंने पाया कि मैं उसके बाहरी कपड़ों के माध्यम से उसके आंतरिक स्व का वर्णन करना चाहता था, इसलिए मैंने जो करने की कोशिश की वह यिन और यांग की तरह मर्दाना और स्त्रैण, नरम और कठोर था। इसलिए, उदाहरण के लिए, एक पोशाक थी कि मैं एक थ्रिफ्ट स्टोर में गया और मुझे कुछ चांदी की जींस मिली और मैंने उन्हें काट दिया और मैंने उन्हें छोटा कर दिया और मुझे लगा कि वे एक तरह के डिस्को हैं और मुझे पसंद है वह। मेरी उम्र कितनी है, है ना?

और फिर मैं सड़क के नीचे एक और किफ़ायती स्टोर में गया और मैंने उनसे कहा, 'क्या आपके पास किसी भी तरह से विक्टोरियन है?' [डेलेविंगने] ने इतना पुराना कुछ भी नहीं पहना है, है ना? मुझे कैमिसोल के साथ खिलने वाले मिले। वे रोमपर्स नहीं हैं, लेकिन एक प्रारंभिक अमेरिकी अंडरगारमेंट है जहां ब्लोमर कैमिसोल से जुड़ा होता है, इसलिए आप पूरी चीज में कदम रखते हैं। इसलिए मैंने इसे खरीदा और मैंने ब्लोमर वाले हिस्से को काट दिया, तो अब आपके पास सिर्फ ऊपर का पेटीकोट अंडरगारमेंट था - कैमिसोल टॉप - और मैंने उसे काट दी गई सिल्वर जींस के साथ डाल दिया और मैंने उसके चारों ओर एक पंक बेल्ट फेंक दिया कमर।

तो आपके पास नरम था और आपके पास कठोर था और आपके पास एक जोखिम लेने वाली डिस्को लड़की, भगोड़ा-नुकीला और थोड़ा सा रॉक 'एन रोल था। पंक बेल्ट सख्त था और पेटीकोट छोटा अंगिया शीर्ष नरम और स्त्री था और फिर मैंने बरगंडी चिपका दिया बस इसे थोड़ा सा रंग और थोड़ी कामुकता देने के लिए नीचे की तरफ ब्रा जो कि का भी हिस्सा थी उसके। इसलिए मेरे लिए यह महत्वपूर्ण था कि हम इस भगोड़े बच्चे की तरह उसमें इस आंतरिक उथल-पुथल को देखें। यह लगभग उसके अंदर एक बचकाना गुण की तरह है, वह कितनी आक्रामक हो सकती है, लेकिन फिर भी [दिखाएँ] अंदर की भेद्यता।

यह वास्तव में ऐसा लगता है जैसे कारा डेलेविंगने वास्तविक जीवन में कुछ पहनेंगी। ट्रेलर में स्किनी जींस और हुडी आउटफिट भी कुछ वैसा ही लग रहा है जैसा वह पहनती हैं। क्या डेलेविंगने ने अपने पहनावे में बहुत कुछ कहा था?

अरे हाँ, यह मेरे लिए बहुत महत्वपूर्ण है, क्योंकि [डेलेविंगने] जो इसे वहन करता है। वह वही है जो कैमरे के सामने है। इसलिए मैंने उसे थोड़ा जान लिया। आप पहले पांच मिनट में किसी के लिए वास्तव में एक महसूस करते हैं, इसलिए मैं उसमें वह बचकाना गुण देख सकता था। इसलिए मुझे पता था कि मैं स्पोर्ट्स ब्रा कर सकती हूं - इसके लिए गर्ली ब्रा होना जरूरी नहीं था।

वह सिर्फ प्यार करती थी, वह वास्तव में इस सामान से प्यार करती थी। वह अपने ब्रिटिश उच्चारण के साथ जा रही थी, 'यह बीमार है! मुझे बस यही पसंद है, यही है, हमें मिल गया!' और वह ट्रेलर से बाहर हो गई। क्योंकि उसने यह सामान पहले कभी नहीं देखा था। वह मुझे शुरुआती अमेरिकी पेटीकोट खिलने वाले और मुझे जाते हुए देखती है, 'इसे इस बरगंडी के साथ रखो ब्रा।' उसके लिए [मेरे लिए होना] सामान बनाना और सामान काटना और उसके लिए सामान ढूंढना शानदार था उसके।

मॉडलिंग बैकग्राउंड वाले किसी व्यक्ति के साथ काम करना कैसा रहा?

मुझे वास्तव में उस व्यक्ति के पास जाना है जिसे मैं एक व्यक्ति के रूप में तैयार कर रहा हूं। इसलिए वह मेरे कमरे में सुपरमॉडल नहीं बनने वाली थी। वह कारा, अभिनेता बनने जा रही थी। मैं कई सालों तक पेरिस में रही और मॉडलों के साथ काम किया और वह बहुत अलग बात थी। वे वहीं खड़े थे, उनके पास कहने के लिए कुछ भी नहीं था। तुमने उन पर कपड़े डाल दिए और यह सब कपड़ों के बारे में था। जबकि जब आप अभिनेता के साथ काम कर रहे होते हैं तो यह अभिनेता के बारे में होता है। वस्त्र दूसरे स्थान पर है। इसलिए जब मैं कारा के साथ कमरे में थी, तो वह मुझसे सिर्फ इस बारे में बात करती थी कि उसे क्या लगता है कि लड़की कौन है और आप वहाँ कपड़े के रैक हैं और आप बस रैक से चीज़ को नीचे खींचना शुरू करते हैं और सामान काटना शुरू करते हैं यूपी। और आप उसकी बात सुन रहे हैं और आप उससे बात कर रहे हैं, आप जानते हैं? और इससे पहले कि आप इसे जानें, आप सूप बना रहे हैं! आप पाई बना रहे हैं!

डेलेविंगने को एक जोकर के रूप में भी जाना जाता है। क्या कॉस्ट्यूम रूम में कोई मज़ाकिया मज़ाक या पल थे?

ओह, उनमें से बहुत सारे थे। उसे वास्तव में बढ़त मिली है और वह वास्तव में है, मेरा मतलब है, वह था चरित्र कई स्तरों पर है क्योंकि वह वास्तव में एक जोखिम लेने वाली है, वह वास्तव में रचनात्मक और अभिनव है। वह सिर्फ एक सुंदर चेहरा नहीं है और वह वास्तव में वास्तव में स्मार्ट है और वह बहुत विनम्र, अच्छी तरह से पैदा हुई अंग्रेजी लड़की भी है। जब वह बहुत दूर चली गई है और उसने आपके धैर्य को समाप्त कर दिया है, तो वह घूमेगी और जाएगी, 'ओह, सॉरी, मुझे बस अच्छा मज़ा आ रहा है। चलो काम पर वापस आते हैं।'

मुझे लगता है कि उसके आगे वास्तव में काफी अभिनय करियर है। वह खूबसूरत थी। अगर मैं उस जगह से आया होता, 'हे भगवान, मैं एक सुपर मॉडल तैयार कर रहा हूं। उसने यह सब देखा है, वह कार्ल लेगरफेल्ड के साथ घूमती है, मैं सिर्फ मैं हूं, मैं यह नहीं कर सकती, मैं वह फैशनिस्टा व्यक्ति नहीं हूं '- अगर मैं उस जगह में जाती - तो ऐसा कभी नहीं होता। मेरे लिए बस जाना बेहतर है, देखो, यह बहुत अधिक गहरा है, यह सिर्फ सतह नहीं है, हम इसे अंदर से ले रहे हैं। मैं एक कॉस्ट्यूम डिज़ाइनर हूं, हम - मैं और आप - एक कमरे में बातचीत कर रहे हैं। और आपको उन सभी चीजों के बारे में भूलना होगा जो आप सुनते हैं या पढ़ते हैं या जो कुछ भी करते हैं।

आपको मुख्य पात्र, क्वेंटिन (नेट वोल्फ) और उसके दोस्तों की पोशाक के लिए प्रेरणा कहाँ से मिली?

यह मूल रूप से पहली बार में एक दृष्टि से आता है। यह मेरे दिमाग में आता है और आप इसे केवल उन अभिनेताओं से बात करके प्राप्त करते हैं जिन्हें उन्होंने कास्ट किया है। नेट वोल्फ की तरह, मैंने सोचा कि वास्तव में कौन वास्तव में स्मार्ट है, लेकिन इसके बारे में वास्तव में कौन कम महत्वपूर्ण है। और आप उस व्यक्ति के बारे में सोचते हैं जिसे आप जानते हैं और मैं वहां से चला गया और मैंने कहा, 'वह इस तरह की कमीज पहनता है।' एक बार जब आपके दिमाग में वह विचार आ जाए, तो आप खरीदारी के लिए निकल जाते हैं। मैं बेन शर्मन में बहुत था, मैं रैग एंड बोन और जेम्स पर्स में था। ब्लूमिंगडेल के कपड़ों की बहुत अच्छी लाइनें हैं, जैसे जो की जीन्स या हडसन जीन्स। एक किरदार बहुत ट्रेंडी था इसलिए मैंने टॉपशॉप में जाकर उससे प्रेरणा ली।

तो हेलस्टन सेज, जो मार्गो के सर्वश्रेष्ठ उन्मादी, लेसी की भूमिका निभाते हैं। मुझे लगता है कि वह उभरती हुई स्टार है। यह उसके चरित्र की वेशभूषा कैसी थी?

वह अद्भुत है। उसे यह रॉकिन मिला है, हॉट, सेक्सी बॉडी। हम उसे दिखाना चाहते थे, इसलिए हमने छोटे टैंक और छोटे शॉर्ट्स किए। लेकिन हम दिखाना चाहते थे कि वह लजीज नहीं थी। हमने उसे बहुत सारे हॉट पिंक या बेबी ब्लू में डालना शुरू नहीं किया। क्योंकि किसी बिंदु पर, वह कहती है कि वह डार्टमाउथ जा रही है, इसलिए मैं चाहती थी कि वह एक आकर्षक हो, लेकिन एक स्मार्ट, क्लासिक तरीके से। उसने बहुत सारी रैग एंड बोन बूटियाँ, टी-शर्ट, शॉर्ट्स पहनी थीं। उसके टैंक टॉप गर्म गुलाबी नहीं थे, वे ग्रे या ऑफ व्हाइट थे। वह निश्चित रूप से बढ़ रही है। वह वास्तव में सिनेमाई थीं और उन्होंने एक अद्भुत चरित्र निभाया।

और "द फॉल्ट इन आवर स्टार्स" की तुलना में इस फिल्म के लिए वेशभूषा बनाना कितना अलग था?

खैर, मेरा मतलब है, इस लड़की के लिए क्वेंटिन के चरित्र में भटकने की लालसा है, इसलिए हम ऐसे काम कर रहे थे जिससे चिंगारी निकली। "द फॉल्ट इन आवर स्टार्स" करने में, मैं एक जगह से आ रहा था, एक लड़की से, जिसे अच्छा नहीं लग रहा था। तो पूरा दृष्टिकोण वास्तव में उदास कपड़े था, कपड़े जो और भी दुखद है कि सिर्फ एक टी-शर्ट। इतना दुख की बात है कि आज आपको लगता है कि आप टहलने के लिए बाहर जा रहे हैं और आपको घर जाना है और उठकर वापस बिस्तर पर जाना है।

और फिर एंसल अल्गॉर्ट, मुख्य मुख्य व्यक्ति, वह चमड़े की जैकेट में प्रतिष्ठित अग्रणी व्यक्ति की तरह था, मेरे लिए बहुत जेम्स डीन, उसके मुंह में सिगरेट या मार्लन ब्रैंडो। जींस और लेदर जैकेट नेट वोल्फ से बहुत अलग थे - मैं चाहता था कि [वोल्फ] सिर्फ क्लासिक और समझदार दिखें और प्रमुख व्यक्ति की तरह नहीं। उस लड़के की तरह जिसे वास्तव में अग्रणी लड़की नहीं मिलती है। वह और उसके दोस्त सभी पृष्ठभूमि में हैं और वे सभी उन लड़कियों के बारे में बात कर रहे हैं जो उन्हें कभी नहीं मिलेंगी। तो भले ही वे सितारे थे और कैमरे के सामने होना चाहिए था, मैंने उन्हें ऐसे बनाया जैसे वे पीछे थे। जैसा माहौल।

इस साक्षात्कार को संपादित और संक्षिप्त किया गया है।