कीथ पोलक। फोटो सौजन्य
हमारी लंबे समय से चल रही श्रृंखला में, "मैं इसे कैसे बना रहा हूँ," हम फैशन उद्योग में जीवन यापन करने वाले लोगों से बात करते हैं कि वे कैसे टूट गए और सफलता पाई।
कई लोगों के लिए, प्रधान संपादक की भूमिका एक अंतिम गंतव्य है, रियरव्यू विंडो में कॉर्पोरेट सीढ़ी पर चढ़ने की चिंताओं के साथ बाकी के करियर की सवारी करने का स्थान। लेकिन कीथ पोलक, वर्तमान डिजिटल के कार्यकारी निदेशक आर्किटेक्चरल डाइजेस्ट, ज्यादातर लोगों की तरह नहीं है। अपने करियर की शुरुआत से ही, पोलक कभी भी चुनौतीपूर्ण भूमिकाओं से पीछे नहीं हटे, चाहे वह डिजिटल उद्योग की रणनीति, या लॉन्चिंग का एक स्थापित हिस्सा होने से पहले Elle.com पर काम कर रहा था ड्यूजौर पत्रिका जब यह सिर्फ एक खाली स्लेट थी।
यहां तक कि उनके कॉलेज का चुनाव भी अप्रत्याशित था: इस तथ्य के बावजूद कि वे न्यूयॉर्क शहर के बाहर बड़े हुए, उन्होंने द आर्ट इंस्टीट्यूट ऑफ शिकागो के लिए बिग एपल के कला स्कूलों को छोड़ दिया, जहां उन्होंने फैशन और ललित का अध्ययन किया कला। "मेरे लिए, यह वास्तव में न्यूयॉर्क से दूर जाने का फैसला करने के बारे में था जब तक मैं कर सकता था... मुझे हमेशा से पता था कि मैं न्यूयॉर्क वापस आऊंगा, और मुझे लगा कि शिकागो स्कूल जाने के लिए एक बेहतरीन जगह है क्योंकि आपके पास बहुत अधिक ध्यान भंग नहीं होता है," पोलक कहते हैं। यह जानते हुए कि वह आश्रय में अपना करियर चाहता है, उसने अंदरूनी काम करने के पक्ष में भी काम किया। जब वे अंततः न्यूयॉर्क वापस चले गए, तो उन्होंने प्रकाशन में नौकरी पाने के लिए दो साल तक संघर्ष किया।
"यह एक बहुत ही प्रतिस्पर्धी उद्योग है, इसलिए मैं मास्टहेड से लोगों को उनसे मिलने के लिए अपॉइंटमेंट लेने की कोशिश करने के लिए ठंडे बस्ते में डालूंगा," वे याद करते हैं। "मैं एक मार्केट एडिटर बनने की तैयारी कर रहा था, लेकिन मुझे नहीं पता था कि मार्केट एडिटर क्या होता है। मुझे लगभग तुरंत ही एक साक्षात्कार मिल गया प्रचलन। मुझे याद है कि मैं वहां गया था और उस व्यक्ति को समझा रहा था जिससे मैं मिल रहा था कि मैंने कॉलेज में कपड़े डिजाइन किए थे; वह ऐसी थी, 'आप वास्तव में यह नहीं समझते कि यह क्या है।'"
आखिरकार, पोलक को पीआर कंसल्टिंग में नौकरी मिल गई; जबकि यह उसका सपना नहीं था, उसने कुछ मूल्यवान सबक सीखे और संबंध बनाने के लिए उसे प्रेरित किया जहां वह आज है। वह मिला जो ज़ी, जो एक मूल्यवान संरक्षक बनेंगे, और डिर्क स्टैंडन, जिन्होंने उन्हें मेन के बाज़ार संपादक के रूप में भर्ती किया। Style.com. वहाँ से, उनके जोखिम लेने वाले युद्धाभ्यास ने उन्हें यहाँ तक पहुँचाया दोनों में डिजिटल टीमों का नेतृत्व करें एली तथा साक्षात्कार, साथ ही साथ दो प्रमुख संपादक-इन-चीफ भूमिकाओं को उतारने के लिए ड्यूजौर तथा साक्षात्कार.
आज, वह शामिल हो गया है एमी एस्टली लाने के कार्य में आर्किटेक्चरल डाइजेस्ट डिजिटल युग में। फ़ैशनिस्टा ने पोलक के साथ बैठकों के बीच में उसके लिए अपने नए दृष्टिकोण के बारे में जानकारी प्राप्त की विज्ञापन वेबसाइट डिजिटल में उसके शुरुआती दिनों से लेकर उसके करियर में मेंटरशिप के महत्व तक - और निश्चित रूप से, वह कैसे बना रहा है, सब कुछ के बारे में बात करने के लिए वेबसाइट आर्किटेक्चरल डाइजेस्ट आश्रय पेशेवरों के लिए प्रीमियर संसाधन में।
AD के "चतुर" वर्टिकल का स्क्रीनशॉट। फोटो सौजन्य
आपने उद्योग में कैसे प्रवेश किया?
मैंने वास्तव में कभी इंटर्नशिप नहीं ली, जो मुझे लगता है कि मुझे वापस सेट कर दिया। मेरे लिए फ़ैशन व्यवसाय में प्रवेश करना निश्चित रूप से कठिन था क्योंकि, फिर से, मैं न्यू में स्कूल नहीं गया था यॉर्क, इसलिए मेरे पास ऐसे रिश्ते नहीं थे जो पार्सन्स या एफआईटी में जाने वाले अधिकांश लोगों के पास स्नातक होने पर होंगे। मैं न्यूयॉर्क चला गया, मैंने खुदरा क्षेत्र में काम किया, मैंने वास्तव में लगभग दो वर्षों तक संघर्ष किया। मैंने किसी भी तरह की फ्रीलांस जॉब ली जो मुझे मिल सकती थी। मैंने मॉडल कास्टिंग की, मैंने शोरूम में काम किया और आखिरकार मुझे बलेनसियागा में थोक के लिए उनके बाजार के दिनों में काम करने के लिए एक फ्रीलांस नौकरी मिली। इस तरह मैं पीआर कंसल्टिंग में काम करने आया। लेकिन वास्तव में वहां पहुंचने में कुछ समय और दृढ़ संकल्प लगा। मैं फैशन पीआर कर रहा था, और मुझे याद है कि उस समय मैं किसी तरह निराश था कि मैंने वह काम नहीं किया जो मैंने करने के लिए निर्धारित किया था, जो प्रकाशन में काम कर रहा था। लेकिन मुझे शुरुआत में एक बहुत अच्छा सबक मिला, जो कि आप जिस स्थान पर हैं, वहां सबसे अच्छा करना है। पीआर और संपादकीय के बीच ऐसा संबंध है, इसलिए मैं पीआर में काम करने के लिए बहुत भाग्यशाली था।
आप पुरुषों के पास गए। Style.com ऐसे समय में जो डिजिटल के लिए बहुत जल्दी था।
बहुत जल्दी। वास्तव में, मुझे याद है कि जब मैं वहां जा रहा था, तो लोगों ने बहुत आलोचना की थी कि मैंने यह कहकर काम किया कि यह "डिजिटल चीज" बंद नहीं होने वाली है। यह बदसूरत सौतेले बच्चे की तरह था; उस समय फैशन की दुनिया में डिजिटल का उतना सम्मान नहीं था। जैसे-जैसे हम आगे बढ़ते गए, हमें इसका पता लगाना था, और मैं शायद तीन या चार साल से वहाँ था। [उस समय], डिजिटल इतना बदल गया था - पहले कुछ वर्षों में भी, हमारी टीम का विस्तार हुआ था, हमें और संसाधन मिले, हमने कुछ बहुत अच्छे काम किए, हमने कुछ पुरस्कार जीते।
तब रॉबी मायर्स ने मुझे आने और डिजिटल के लिए आगे बढ़ने के लिए बुलाया था एली, और उस समय मुझे महिलाओं के फैशन में काम करने का कोई अनुभव नहीं था, इसलिए मैंने शुरू में इस प्रस्ताव को गंभीरता से नहीं लिया। जो [ज़ी] मेरा बहुत अच्छा दोस्त है और उसने कहा कि यह एक रोमांचक समय है एली - वह अभी-अभी क्रिएटिव डायरेक्टर के रूप में जुड़े थे। मैं वास्तव में रॉबी से प्यार करता था, इसलिए मैंने छलांग लगाई, और मैं का कार्यकारी संपादक बन गया एलीकी वेबसाइट। वहाँ से, मैं Hachette, की प्रकाशन कंपनी के भीतर चला गया एली उस समय, महिलाओं और आश्रय और मनोरंजन समूह की निगरानी करने के लिए, इसलिए मुझे विभिन्न पत्रिकाओं में कई टीमों का नेतृत्व करने का मौका मिला।
यह थोड़ा भारी था क्योंकि उस समूह के भीतर कुछ शीर्षक थे जिनके साथ मैं इतना गठबंधन नहीं था। मैं Elle.com को संपादित करने से लेकर महिला दिवस तथा Premiere, इसलिए विभिन्न प्रकार की सामग्री पर मेरा हाथ था। मैं छोटा था; Hachette में यह थोड़ा अराजक समय था, लेकिन यह एक महान सीखने का अनुभव था। यह इन विभिन्न ब्रांडों में से प्रत्येक के बारे में रणनीतिक रूप से सोच रहा था और अपने दर्शकों को कैसे बढ़ाया जाए और वहां से आने वाली कहानियों को अनुकूलित करने के लिए अपने प्रिंट के साथ सबसे अच्छा काम करें।
उस समय आपको डिजिटल के साथ प्रिंट संपादकों को बोर्ड पर कैसे मिला?
तब उतने प्रतियोगी नहीं थे। उस समय यह वास्तव में Style.com था; यहां तक कि Vogue.com भी डिजिटल स्पेस में ज्यादा खिलाड़ी नहीं था। हमने वास्तव में Elle.com को Style.com के एक सच्चे प्रतियोगी के रूप में शो कवरेज और फिर फैशन, और सुंदरता और महिलाओं के मुद्दों के साथ व्यापक कवरेज के रूप में बनाने के लिए निर्धारित किया था। लेकिन एक चीज जिस पर मुझे सबसे ज्यादा गर्व है, वह है पुराने स्कूल के प्रिंट संपादकों को साइट में भाग लेने के लिए आकर्षित करना और जो हम कर रहे थे उस पर गर्व करना। वह रॉबी, ऐनी [स्लोवी], और जो उस समय हमारे डिजाइन निदेशक के साथ काम कर रहा था, वास्तव में स्वामित्व और समावेश की भावना को महसूस करने के लिए जो हम डिजिटल रूप से कर रहे थे। मुझे लगता है एली एक ऐसा ब्रांड है जिसने अधिक प्रयोगात्मक होने के लिए कुछ बेहतरीन काम किए हैं; वे रियलिटी टीवी घटना में बहुत जल्दी थे। के साथ हुआ एक प्रयोग था एली और डिजिटल उसी का हिस्सा था जहां लोग चीजों को आजमाने के लिए काम कर रहे थे और पत्रिका को केवल एक मुद्रित पत्रिका के रूप में नहीं बल्कि एक ब्रांड के रूप में सोचते थे।
मैं शामिल होने के लिए छोड़ दिया साक्षात्कार, या मुझे ब्रेंट प्रकाशन कहना चाहिए, और मैंने वहां डिजिटल का निरीक्षण किया। जैसे ही मैं शामिल हो रहा था, ट्विटर अभी लॉन्च हुआ, और मुझे याद है कि एक बैठक हुई थी जहां मैंने कहा था, "आप जानते हैं कि हमें इस साइट को अपडेट करना होगा प्रति घंटा।" मैंने ब्रेंट प्रकाशनों के लिए डिजिटल टीमों का निर्माण किया, और यह एक अद्भुत अनुभव था, लेकिन वे शीर्षक थोड़े अधिक अकादमिक थे; आप पत्रिका का अनुवाद कैसे करते हैं प्राचीन एक डिजिटल अनुभव में, वह पाठक क्या है, हमारे दर्शक क्या हैं, इस साइट के लक्ष्य क्या हैं?
एडी के प्रो वर्टिकल का स्क्रीनशॉट। फोटो सौजन्य
कैसे किया ड्यूजौर अवसर आया?
मुझे जेसन बिन का फोन आया, जिनसे मैं पहले कभी नहीं मिला था, और उन्होंने कहा, "आज रात आप क्या कर रहे हैं?" उन्होंने मुझे रात 11 बजे उनसे मिलने के लिए कहा। ट्रिबेका के एक रेस्तरां में, जो मुझे लगा कि वह पागल है; यदि आप जेसन बिन्न को जानते हैं, तो आप जानते हैं कि ऐसा होता है। उन्होंने मुझे समझाया कि वे एक ऐसी पत्रिका लॉन्च कर रहे हैं जो प्रिंट/डिजिटल हाइब्रिड है। मैं वास्तव में बिजनेस मॉडल और वितरण मॉडल से प्रभावित था। यह एक खाली कैनवास की तरह था; उन्होंने कहा कि हमारे पास शीर्षक है ड्यूजौर, और बाकी सब कुछ एक कार्य प्रगति पर है। ऐसी चीजें हैं जो हमने यहां कीं ड्यूजौर जिस पर मुझे अपने करियर में सबसे ज्यादा गर्व है, और वह सिर्फ एक ब्रांड का निर्माण कर रहा था और एक ले रहा था जोखिम है कि अंत में वास्तव में अच्छी तरह से भुगतान किया, क्योंकि मैंने बहुत कुछ सीखा और मैंने महान संबंध बनाए लोग। हमारे सामने सभी बाधाओं के साथ पत्रिका को काम करने और इसे जितना हो सके उतना महान बनाने का दृढ़ संकल्प था।
में वह था ड्यूजौर दो साल से थोड़ा कम समय के लिए, और मेरे पास के प्रधान संपादक के साक्षात्कार के लिए आने के लिए फोन आया साक्षात्कार, जो एक ऐसा प्रस्ताव था जिसे मैं मना नहीं कर सकता था। पहले, मैं केवल के डिजिटल पक्ष पर काम कर रहा था साक्षात्कार, तो यह एक ऐसा ब्रांड था जिसे मैं अंदर और बाहर जानता था; डिजिटल और प्रिंट दोनों पर काम करने में सक्षम होना मेरे लिए बेहद रोमांचक था।
के प्रधान संपादक के रूप में आप अपनी भूमिका को कैसे देखते हैं? साक्षात्कार?
साक्षात्कार इतना स्थापित ब्रांड है, और इसका ऐसा फॉर्मूला है कि वहां क्या काम करता है। मुझे वहां पत्रिका को नया रूप देने के लिए नहीं लाया गया था। हम पत्रिका के भीतर कुछ श्रेणियों को व्यापक बनाने की कोशिश कर रहे थे, यह देखते हुए कि कौन है साक्षात्कार विषय और शेफ, एथलीटों, कार्यकर्ताओं और राजनेताओं से लेकर इंटीरियर डिजाइनरों और गणितज्ञों तक सभी को लाना। मैं यह सुनिश्चित करने के लिए अपने व्यावसायिक पक्ष के साथ भी काम कर रहा था कि हम एक ऐसा ब्रांड बना रहे हैं जो बिक्री योग्य हो और जो विज्ञापनदाताओं के लिए आकर्षक हो।
डिजिटल रूप से, हमने जो किया उस पर मुझे वास्तव में गर्व है; यह एक बहुत ही दुबला, छोटा कर्मचारी था लेकिन उन्होंने अद्भुत काम किया, और मुझे लगता है कि वे जो करते हैं उसमें बस इतनी ही ईमानदारी है। जबकि हर कोई क्लिप का पीछा कर रहा है और शायद कुछ ऐसे काम कर रहा है जो ब्रांड के लिए थोड़ा समझौता कर रहे हैं, at साक्षात्कार, हम यह सुनिश्चित करने के लिए बहुत प्रतिबद्ध थे कि हमने जो किया वह उद्देश्यपूर्ण, स्मार्ट और पूरी तरह से ब्रांड पर था। डिजिटल रूप से कहें तो, हम उन लोगों के साथ विशेष साक्षात्कार करेंगे जो अन्य पत्रिकाओं के लिए कवर विषय हैं। हमने वास्तव में खुद को एक उच्च स्तर पर रखा। अब भी, आखिरी मुद्दों में से एक कुछ ऐसा था जिस पर हमने लगभग दो साल तक काम किया था। हम वास्तव में चीजों को उस तरह से क्रियान्वित करने के लिए प्रतिबद्ध थे जिस तरह से हम चाहते थे और यह सुनिश्चित कर रहे थे कि सब कुछ खूबसूरती से पैक किया गया था, स्मार्ट और हमारे ब्रांड के योग्य होने का प्रतिनिधि था।
बहुत से लोग किसी पत्रिका के प्रधान संपादक होने को करियर का शिखर मान सकते हैं। यह किस बारे में था आर्किटेक्चरल डाइजेस्ट और डिजिटल में वापस जाना जो आपको इतना आकर्षक लगा?
निश्चित रूप से. के संपादक होने के नाते साक्षात्कार मेरे करियर का मुख्य आकर्षण था, लेकिन उम्मीद है कि मेरे करियर की पूरी लाइन जोखिम उठा रही है और अवसरों का लाभ उठा रही है। नवंबर में वापस जब मैंने एमी से इस अवसर के बारे में बात करना शुरू किया, जिसके साथ कुछ बनाने की क्षमता थी आर्किटेक्चरल डाइजेस्ट वेबसाइट हमारे लिए कुछ बड़ा करने का एक जबरदस्त अवसर था, और इसने मुझे इसकी ओर आकर्षित किया। उन चीजों में से एक जिस पर मुझे वास्तव में यहाँ पर गर्व है विज्ञापन यह है कि हम बहुत कम समय में प्रिंट स्टाफ को शामिल करने और साइट पर जो कुछ कर रहे हैं उसमें उन्हें शामिल करने में कामयाब रहे हैं। जब मैं यहां आया तो चुनौतियों में से एक प्रतिभा को आकर्षित करना और डिजाइनरों और वास्तुकारों को यह महसूस कराना था कि यह एक ऐसा वातावरण है जहां वे अपनी परियोजनाओं को देखना चाहते हैं। एमी ने उस पुल को बनाने के लिए वास्तव में अच्छा काम किया है जो लोगों को साइट के बारे में उत्साहित करता है।
मैंने पिछले चार या पांच महीने वास्तव में अपनी टीम बनाने में बिताए हैं; हमने अभी एक नया होम एडिटर हायर किया है, हमारे पास हमारी वीडियो टीम है। अब हम साइट को अलग-अलग वर्टिकल में व्यवस्थित कर रहे हैं, इसलिए हम देख रहे हैं कि हमारा प्लेटफॉर्म क्या है और हमारी रणनीति क्या है। विभिन्न क्षेत्रों में विस्तार करने के लिए जैसे छोटे स्थान में रहना हमारी विकास योजना का एक बड़ा हिस्सा है और सुंदर दिखाना जारी रखता है, ऊंचे घर लेकिन वे शायद थोड़े अधिक सुलभ हैं, जो सेवा की एक परत जोड़ते हैं और जो हम करते हैं करना।
मेरे पास एक फीचर विभाग भी है, जो सामयिक समाचारों पर केंद्रित होगा; हम अपनी सामाजिक आवाज ढूंढ रहे हैं और सुनिश्चित कर रहे हैं कि हम पर्यावरण से लेकर ट्रम्प की बुनियादी ढांचा योजना, कम आय वाले आवास तक हर चीज के बारे में उस वैश्विक बातचीत का हिस्सा हैं। हम उन लोगों के लिए अधिक सुलभ जीवन समाधान तैयार करेंगे जो शायद बजट पर घरों को डिजाइन कर रहे हैं लेकिन बहुत अच्छे स्वाद और देखने के लिए हैं आर्किटेक्चरल डाइजेस्ट एक प्राधिकरण के रूप में।
हमारे लिए एक और बड़ा क्षेत्र है जिसे हम प्रो कह रहे हैं, और वह है डिजाइन व्यापार उद्योग में लोगों के लिए एक गंतव्य बनाना और यह सुनिश्चित करना कि हम हैं महिलाओं के वस्त्र दैनिक डिजाइन और वास्तुकला का, क्योंकि मुझे लगता है कि हम उस दुनिया के लोगों के लिए डिजिटल रूप से संसाधन नहीं थे। हम यह सुनिश्चित करने के लिए अभी बहुत प्रतिबद्ध हैं कि हम उस दुनिया के लोगों के लिए एक गंतव्य हैं। साथ ही, सेलिब्रिटी हमारे लिए बहुत अच्छा करता है। आर्किटेक्चरल डाइजेस्ट लोगों के घर में अद्भुत पहुंच का एक लंबा इतिहास रहा है, और हम डिजिटल अनन्य सामग्री के साथ इसे और अधिक बार सेवा देने में सक्षम होना चाहते हैं।
AD की सेलिब्रिटी स्टाइल वर्टिकल का स्क्रीनशॉट। फोटो सौजन्य
उस योजना में सोशल मीडिया और वह प्रभावशाली क्षेत्र कैसे कारक हैं?
यह मज़ेदार है क्योंकि कुछ मामलों में हम पाते हैं कि ये प्रभावशाली या डिज़ाइन सेलेब्रिटी हॉलीवुड की मशहूर हस्तियों की तुलना में हमारे दर्शकों के साथ अधिक प्रतिध्वनित होते हैं। हम उनके साथ जुड़ना शुरू कर रहे हैं, न केवल अपनी सामग्री बनाने और हमें बढ़ावा देने में मदद करने के मामले में बल्कि उनके घरों के अंदर एक नज़र डालने के लिए। हम डिजिटल रूप से जो कर रहे हैं उसमें एमी बहुत शामिल है। वह एक जबरदस्त समर्थन और मालिक रही है, और उसने पत्रिका के साथ जो किया है वह एक ऐसा माहौल तैयार कर रहा है जहां यह कहानी कहने और लोगों और लोगों के जीने के तरीके के बारे में है; यह केवल इन दिखावटी घरों के बारे में नहीं है जो अमीर लोगों के लिए हैं, बल्कि यह उनमें रहने वाले लोगों के व्यक्तित्व के बारे में है। कुछ मामलों में, हम ऐसे घरों की शूटिंग कर रहे हैं जो मामूली हैं, लेकिन उनमें अद्भुत लोग रहते हैं और उनके पास दिलचस्प हैं उनके पीछे की कहानियां और वे दिलचस्प जीवन जी रहे हैं, और वे अपने घरों को एक व्यक्तिगत तरीके से डिजाइन कर रहे हैं जो प्रेरित करता है हम।
आप उन लोगों में क्या देखते हैं जिन्हें आप किराए पर लेते हैं?
कुछ मुट्ठी भर लोग हैं जिन्हें मैंने कई नौकरियों में लाया है क्योंकि वे सिर्फ ठोस हैं। वे विश्वसनीय हैं, वे हमेशा बाहर की ओर देखते हैं कि दुनिया में क्या हो रहा है, उनके पास शानदार विचार और उत्साह है। मैं हमेशा ऐसे लोगों की तलाश में रहता हूँ जो जो हो रहा है उससे जुड़े हुए हैं क्योंकि अभी बहुत कुछ हो रहा है कि हमें ऐसे लोगों की आवश्यकता है जो इस क्षेत्र में क्या हो रहा है और निडर, और प्रतिस्पर्धी और के बारे में जानकार हों चालाक। हमारी संपादकीय बैठकों में सबसे बड़ी चीजों में से एक है चतुर सोचना: चतुर पैकेजिंग, चतुर समाधान, जो हमें अलग करता है।
आपके करियर के लिए मेंटरशिप कितनी महत्वपूर्ण रही है?
मुझे लगता है कि मैं अद्भुत, सहायक, उदार लोगों, फैबियन, और जो, और रॉबी, और निश्चित रूप से एमी के लिए काम करने के लिए बहुत भाग्यशाली रहा हूं। एक ट्रस्ट है, अपने आप को आकाओं और लोगों के साथ संरेखित करना जो आपको ऊपर उठाने और आपको थोड़ा मार्गदर्शन करने में मदद कर सकते हैं। मुझे भी, विशेष रूप से हमारे कार्यक्षेत्र में विश्वास है कि आप इन लोगों के साथ फिर से काम करेंगे। विशेष रूप से इस इमारत के चारों ओर घूमते हुए जब मेरा करियर यहां कोंडे नास्ट में शुरू हुआ, तो मुझे ऐसा लगता है कि मैं इतने सारे लोगों के साथ बड़ा हुआ हूं। आप कभी नहीं जानते कि आप उनके साथ फिर से कहां काम करने जा रहे हैं, इसलिए जाहिर है कि यह सभी के साथ सम्मान के साथ व्यवहार करने और इन रिश्तों को बनाने के बारे में है जो संभावित रूप से आपके पूरे करियर को बनाए रखेंगे।
आप क्या चाहते हैं कि आप शुरू करने से पहले जानते थे?
प्रारंभ में, मैंने पीआर कंसल्टिंग में अपनी पहली नौकरी की थी। मैं एक ऐसी महिला की सहायक थी जो वास्तव में अपने काम में अद्भुत थी, और मैं उसके सामने बैठ जाता, उसे हर दिन फोन पर सुनता; वह संपादकों के साथ काम करने और कहानियों को पिच करने और ग्राहकों के साथ काम करने में अविश्वसनीय रूप से प्रतिभाशाली थी। मुझे याद है कि मैं वहां था और मुझे लगा कि यह वह नहीं था जो मैं करने वाला था। एक दिन मैंने उससे कहा, "ओह, तो तुम पीआर के लिए कॉलेज गई हो?" और वह ऐसी थी, "नहीं, ऐसी कोई बात नहीं है। मैंने फ्रेंच साहित्य का अध्ययन किया है लेकिन मुझे यह काम पसंद है क्योंकि यह मुझे पेरिस जाने और अपने ग्राहकों के साथ काम करने और फ्रेंच बोलने की अनुमति देता है। वहाँ सीखने का बहुत अच्छा अनुभव था क्योंकि मैं इस धारणा के तहत काम कर रहा था कि हर कोई वह काम कर रहा है जो उन्हें लगता है कि वे करने के लिए हैं करना। मुझे एहसास हुआ कि मैं इस समय यही कर रहा हूं; मुझे इसे यथासंभव सर्वोत्तम करना है, भले ही यह वह नहीं है जो मुझे लगता है कि मैं करने के लिए हूं, क्योंकि यह आपको कहीं और किसी और चीज़ में ले जाएगा।
यद्यपि पथ होना बहुत अच्छा है, आप कभी नहीं जानते कि आप कहाँ समाप्त होने जा रहे हैं। आप अपने करियर के बारे में क्या सोचते हैं, इसके बारे में आप बहुत निर्देशात्मक हो सकते हैं, लेकिन वास्तव में, जब वे अवसर आते हैं, तो आपको बस जोखिम लेने और इसे आजमाने के लिए तैयार रहना होगा। मुझे लगता है कि यह मेरे करियर में सबसे अधिक सफलता है, बस जोखिम लेना और उन चीजों को करना जो आपको वास्तव में डराती हैं। वास्तव में, मैं हमेशा दोस्तों से कहता हूं, "आपको कभी भी ऐसा काम नहीं करना चाहिए जो आपको डराए नहीं।" यदि आप केवल एक पार्श्व कदम उठाने जा रहे हैं, तो आप पेशेवर रूप से नहीं बढ़ रहे हैं।
आपका अंतिम लक्ष्य क्या है?
मैं हर दिन प्रेरित महसूस करना जारी रखना चाहता हूं और बदलाव से नहीं डरना चाहता। साइट के पैमाने और जुड़ाव के संदर्भ में हमारे पास बहुत सारे लक्ष्य हैं, लेकिन वास्तव में हमारा लक्ष्य क्या है आर्किटेक्चरल डाइजेस्ट पूरी तरह से अलग दर्शकों को आकर्षित करने के लिए डिजिटल रूप से है और पिछली कुछ धारणाओं के प्रति बहुत अधिक निहारना नहीं है आर्किटेक्चरल डाइजेस्ट है। अगर कुछ सालों में हम पीछे मुड़कर देखें तो मुझे काफी सफलता महसूस होगी और हमने इसकी फिर से कल्पना की है आर्किटेक्चरल डाइजेस्ट हमारे दर्शकों और हमारे विज्ञापनदाताओं के लिए है और वास्तव में एक मजबूत ब्रांड क्या है।
नवीनतम फैशन उद्योग समाचार पहले चाहते हैं? हमारे दैनिक न्यूजलेटर के लिए साइनअप करें।