फोटो: विलियम बैंक्स-ब्लैनी
हमारी लंबे समय से चल रही श्रृंखला में, "मैं इसे कैसे बना रहा हूँ," हम फैशन उद्योग में जीवन यापन करने वाले लोगों से बात करते हैं कि वे कैसे टूट गए और सफलता पाई।
यहां तक कि अगर आपने अभी तक विलियम बैंक्स-ब्लैनी के बारे में नहीं सुना है, तो आप तालाब के इस तरफ हैं निश्चित रूप से उसके काम से परिचित। विक्टोरिया बेकहम, रिहाना और टिल्डा स्विंटन उसकी टोनी की दुकान के सभी वफादार ग्राहक हैं, विलियम विंटेजCourrèges द्वारा प्राचीन, उच्च-गुणवत्ता और अक्सर हाउते कॉउचर टुकड़ों की अपनी सूची के लिए, बलेनसिएज और डायर जो '20 के दशक से लेकर 90 के दशक की शुरुआत तक' तक फैला है। सेक्विन-कवर 1981 यवेस सेंट लॉरेंट गाउन जिसे अमल क्लूनी ने "हेल सीज़र?" के बर्लिन प्रीमियर में पहना था। विलियम विंटेज। (आपने बैंक्स-ब्लैनी की उसके मुवक्किल और मित्र के अब बंद हो चुके रियलिटी शो में चार प्रस्तुतियों में से एक को भी देखा होगा, "राहेल ज़ो परियोजना.")
विलियम विंटेज से 80 के दशक के वाईएसएल में अमल क्लूनी। फोटो: पास्कल ले सेग्रेटेन / गेट्टी छवियां
अक्सर "विंटेज के राजा" के रूप में जाना जाता है, बैंक-ब्लैनी पारंपरिक फैशन पृष्ठभूमि से नहीं आते थे। कला इतिहास के छात्र ने फर्नीचर और इंटीरियर डिजाइन में अपना करियर शुरू किया, लेकिन एक प्रतिभा की खोज की पिछले युगों के तारकीय कपड़ों को खोजने (और खरीदने) के लिए अपने डेकोर पर शिकार के दौरे के लिए दुनिया। "मैं हमेशा एक पुराने स्टोर या थ्रिफ्ट स्टोर के पीछे से चलता था और कुछ अच्छा ढूंढता था, जिसे मैं सिर्फ दोस्तों को उपहार में देता था," वे बताते हैं
फैशन फोन पर (किस बिंदु पर, हम चाहते थे कि हम बैंकों-ब्लैनी को वापस जानते थे जब ...)दोस्तों से आग्रह करने और पेरिस की एक पुरानी दुकान में एक आत्मा को कुचलने वाले ग्राहक सेवा के अनुभव के बाद, उन्होंने अपने पैर की अंगुली को डुबाने का फैसला किया खुदरा, अपनी खोजों का भंडार करना और लगभग "30 दोस्तों" के लिए दो घंटे की पॉप-अप दुकानों को फेंकना। उन्होंने अपने चौथे पॉप-अप को बड़े पैमाने पर लाया स्थान। बैंक्स-ब्लैनी कहते हैं, "दिन के दौरान हमारे पास 400 से अधिक महिलाएं आईं और मुझे एहसास हुआ कि यह एक व्यवसाय बन गया है।" यह स्वाभाविक ही था कि उसने एक साल बाद 2010 में अपनी खुद की दुकान खोली - लंदन के स्वैंकी मैरीलेबोन में एक शांत सड़क पर एक परिचित के स्टोरफ्रंट पर कब्जा कर लिया। "मैं एक ऐसी दुकान की तलाश कर रहा था जो थोड़ी दूर थी जिसमें ऐसा महसूस हो कि या तो आपको पता था कि वह वहां थी और आप उस पर आ रहे थे या आप संयोग से उस पर ठोकर खा गए थे," वे कहते हैं।
कुकीज़ कहाँ हैं? फोटो: विलियम विंटेज
अपने पुराने व्यवसाय को चलाने के लिए Banks-Blaney के दर्शन में खरीदारी से लेकर फ्रंट-ऑफ-हाउस ग्राहक सेवा तक सब कुछ शामिल है। "यदि आप विलियम विंटेज स्टोर में आते हैं, तो आपके पास एक गिलास शैंपेन या एक कप कॉफी या एक गिलास स्कॉच हो सकता है," वे कहते हैं। "और आमतौर पर गर्म कुकीज़ की एक ट्रे होती है और चेंजिंग रूम में वास्तव में एक अच्छा शराबी स्नान वस्त्र होता है।" विलियम विंटेज है नहीं खेप "हम अपना पैसा अपने स्टॉक में डालते हैं," बैंक्स-ब्लैनी कहते हैं। और वह केवल कपड़े और गाउन बेचता है क्योंकि वह सिर से पैर तक विंटेज पहनने में विश्वास नहीं करता है। "मैं बहुत अधिक '60 के दशक की पोशाक को निकोलस किर्कवुड जूतों की एक जोड़ी और [नैन्सी] गोंजालेज क्लच के साथ पहने जाने वाली महिला की तरह देखता हूं जो 21 वीं सदी में रह रही है।"
10-व्यक्ति व्यवसाय के प्रमुख के रूप में, Banks-Blaney "विभिन्न कैप पहनता है," जिनमें से एक पूर्णकालिक खरीदार है। उस टकसाल की स्थिति को खोजने के लिए 1965 जीन डेसेस हाउते कॉउचर तफ़ता पार्टी ड्रेस या मखमली ऑफ-द-शोल्डर मुगलर गाउन लगभग '87, वह खरीदारी यात्राओं पर दुनिया की यात्रा करेगा, नीलामी में भाग लेगा और संग्रहालयों को "सावधानीपूर्वक" बेचकर संग्रहालयों का दौरा करेगा। मौखिक रूप से, लोग निजी बिक्री के लिए भी उनसे संपर्क करते हैं, जैसे एक यादगार अनुभव जब एक मित्र ने पाम बीच में अपनी मां के भंडारण कोठरी की जांच करने के लिए बैंक्स-ब्लेनी को आश्वस्त किया। "उसने दोपहर के भोजन के समय हाथ में ब्रांडी का गिलास लेकर सामने का दरवाजा खोला और मुझे अपने बगीचे के नीचे इस शेड में ले गई," वे कहते हैं। "उसने अराजकता से घिरी एक बहुत ही सस्ती अलमारी के दरवाजे खोले और 1967 से कोर्टेज हाउते कॉउचर संग्रह के 17 टुकड़े थे, 1968 - सभी पूरी तरह से सही स्थिति में वहां लटके हुए थे, जिस दिन उन्हें बनाया गया था।" उसके दोस्त की माँ ने उसके बाद बैंक्स-ब्लेनी को फिर से पा लिया। युग की शौकीन, विशेषाधिकार प्राप्त यादें: गैब्रिएल चैनल द्वारा व्यक्तिगत रूप से फिट होना और अपने दोस्त और पड़ोसी ऑड्रे के साथ गिवेंची एटेलियर का दौरा करना हेपबर्न।
"यह उस पल के पीछे और फैशन के उस दृष्टिकोण के पीछे यह अद्भुत मौखिक इतिहास था," वह आहें भरता है। "ऐसा कम और कम होता है [इन दिनों] क्योंकि जो महिलाएं कपड़े कमिशन कर रही थीं या कपड़े के मूल मालिक थे [के '60 और 70 के दशक], यही वह पीढ़ी है जिसे हम खोना शुरू कर रहे हैं। वर्ष।
अप्रैल, 2014 में 'द अदर वुमन' के लंदन प्रीमियर में विलियम विंटेज की एक पोशाक में केट अप्टन। फोटो: एंथनी हार्वे / गेट्टी छवियां
जैसे-जैसे समय आगे बढ़ता है और सार्टोरियल स्वाद में उतार-चढ़ाव होता है, जिसे वास्तव में विंटेज माना जाता है, वह भी शिफ्ट होने लगा है। "पिछले एक साल में, एक उदाहरण के रूप में, मुझे उस 80 के दशक के उत्तरार्ध में, 90 के दशक की शुरुआत में काफी कठिन ग्लैमर के लिए काफी प्यार महसूस हो रहा है। ग्लैमज़ोन का वह स्थापना बिंदु, पहली बार के सुपरमॉडल, और इसलिए मैं काफी कुछ खरीद रहा हूं, जो हमारे लिए नया है, "बैंक्स-ब्लैनी बताते हैं। बेशक, विंटेज एक मुश्किल व्यवसाय है, यह देखते हुए कि खरीदने और बेचने के लिए स्टॉक की एक सीमित मात्रा है, लेकिन जैसे-जैसे डिजाइनर इन्वेंट्री सिकुड़ती है, कलेक्टरों के लिए एक उल्टा होता है। "लोग अक्सर वाक्यांश का उपयोग करते हैं, 'अपनी अलमारी में निवेश करना,' [लेकिन] उच्च गुणवत्ता वाला विंटेज वास्तव में, वास्तव में ठीक यही है," बैंक्स-ब्लैनी कहते हैं। "अच्छी गुणवत्ता वाले विंटेज का मूल्य लगभग 20 से 25 प्रतिशत प्रति वर्ष बढ़ रहा है।"
हमें निश्चित रूप से बैंक्स-ब्लैनी के दिमाग को चुनना था, जिस पर समकालीन डिजाइनरों के सामान सड़क के नीचे 20, 30, 40 साल का निवेश होगा। "आपको वास्तव में ऐसे डिजाइनरों की तलाश करनी होगी जहां उनके हस्ताक्षर बहुत स्पष्ट हों," वे बताते हैं। "उसी तरह जैसे आपके पास एक पसंदीदा रिकॉर्डिंग कलाकार है, आप पहचान सकते हैं कि यह उनकी आवाज से एक नोट सुनकर है।" उनकी शीर्ष दो अंदरूनी निवेश युक्तियाँ: मैरी कैट्रांत्ज़ौ तथा सिमोन रोचा. "वे दो डिज़ाइनर हैं, मेरे लिए, जो खूबसूरती से निष्पादित कपड़े वितरित कर रहे हैं, जो उनके लिए कुछ है जो अन्य डिजाइनर आपूर्ति नहीं कर रहे हैं। उनके पास तत्काल हस्ताक्षर हैं।" आपने इसे पहले यहां सुना।
अपने सफल व्यवसाय को चलाने और अपने वीआईपी ग्राहकों को पूरा करने के दौरान, बैंक्स-ब्लैनी और उनकी टीम "छोटे भ्रमण" के लिए भी समय निकालते हैं। में अमेरिकन एक्सप्रेस के साथ "स्टाइल एंबेसडर" के रूप में काम करने और 60 के दशक से प्रेरित कैप्सूल संग्रह पर लिबर्टी लंदन के साथ सहयोग करने के अलावा, ट्रांस-सीज़नल पीस, बैंक्स-ब्लैनी को "आइकॉनिक ड्रेसेस: 25 मोमेंट्स इन ट्वेंटिएथ सेंचुरी फैशन" लिखने का समय मिला, जो पिछली बार जारी किया गया था। दिसंबर। अब-मल्टी-हाइफ़नेट के वफादार ग्राहक (और दोस्त) ज़ो, बेकहम और गिलियन एंडरसन ने पुस्तक में कुछ शब्दों का योगदान दिया, जबकि स्विंटन ने विलियम विंटेज की 1918 की फॉर्च्यूनी डेल्फ़ोस ड्रेस पहने हुए अपनी एक निजी तस्वीर शामिल करने की अनुमति दी थी।
फोटो: विलियम बैंक्स-ब्लैनी
अगला: विलियम विंटेज इस मई में पूरी तरह से संशोधित वेबसाइट लॉन्च करने की तैयारी कर रहा है। पुरानी साइट, जो अब ऑफ़लाइन है, एक "विपणन उपकरण" के रूप में अधिक थी, जिसमें एक समय में केवल 80 से 100 पोशाकें होती थीं। (चुनते हैं विलियम विंटेज टुकड़े वर्तमान में खरीदारी के लिए उपलब्ध हैं पहला डिब्स.) "हम अब आंतरिक रूप से अपनी कंपनी के लिए संपूर्ण दृष्टिकोण बदल रहे हैं ताकि हर एक पोशाक मिल जाए फोटो खिंचवाने, नापने, जाँचने, कॉपी-लिखित और उसी समय ऑनलाइन सूचीबद्ध किए जाते हैं, जब यह हमारे में जाता है स्टोर, "वह कहते हैं। "तो हम अपनी साइट को 1,000 से अधिक टुकड़ों के साथ लॉन्च करेंगे," 200 से लेकर 25,000 पाउंड तक के मूल्य बिंदुओं पर।
उन्होंने अंतरराष्ट्रीय ई-कॉमर्स मार्केटप्लेस, फारफेच में एक पूर्व कला निर्देशक, सैंड्रा सैंपैयो की मदद भी ली। "यह एक बहुत ही विकसित साइट है जिसमें बहुत सारी घंटियाँ और बहुत सी सीटी और वास्तव में अत्याधुनिक तकनीक है," वे कहते हैं। "हम इसे लॉन्च करने जा रहे हैं जो मुझे विश्वास है कि यह दुनिया की सबसे अच्छी विंटेज कपड़ों की साइट होगी।"
विलियम बैंक्स-ब्लेनी द्वारा 'आइकॉनिक ड्रेसेस: 25 मोमेंट्स इन ट्वेंटिएथ सेंचुरी फैशन', क्वाड्रिल द्वारा प्रकाशित और क्रॉनिकल बुक्स द्वारा वितरित, $ 35, पर उपलब्ध है अमेजन डॉट कॉम.