Fashionista में, हम अक्सर डिज़ाइनर नकलची आरोपों को कवर करते हैं, और फोरेवर 21 हमारा विषय है"कॉपीराइट में एडवेंचर्स"स्तंभ बहुत बार, ऐसा लगता है। फास्ट-फ़ैशन रिटेलर सबसे हाल ही में था किसी विवाद में फंसा साथ गुच्ची जब इटालियन हाउस ने अपनी प्रतिष्ठित धारियों को सह-चुनने के लिए ट्रेडमार्क उल्लंघन का आरोप लगाया। लेकिन यह यकीनन बदतर हो जाता है: फॉरएवर 21 पर वर्तमान में पैसे जुटाने के लिए बनाई गई टी-शर्ट के डिज़ाइन की नकल करने का आरोप लगाया जा रहा है योजनाबद्ध पितृत्व. अच्छा लुक नहीं है।
विचाराधीन शर्ट लॉस एंजिल्स में स्थित एक महिला-स्वामित्व वाली ब्रांडिंग एजेंसी वर्ड द्वारा बनाई गई थी। यह नौ अलग-अलग भाषाओं में अनुवादित "महिला" शब्द को दर्शाता है और इसका उद्देश्य "हमारे विश्वास का प्रतिनिधित्व करना है कि नारीवाद और मानवाधिकारों को परस्पर होना चाहिए। सभी जातियों, संस्कृतियों, धर्मों और आर्थिक पृष्ठभूमि की महिलाएं सुरक्षित चिकित्सा देखभाल तक पहुंच की पात्र हैं," साइट पर उत्पाद विवरण पढ़ता है।
शब्द पोस्ट किया गया गुरुवार को इंस्टाग्राम पर इसी तरह के डिज़ाइन के बारे में, (ऊपर दिखाया गया), दोनों शर्ट की अगल-बगल की तस्वीरों को कैप्शन देते हुए कहते हैं, "हम उंगली उठाने वाले नहीं हैं, लेकिन यह बहुत परिचित लग रहा है। रिकॉर्ड के लिए, हमने इस शर्ट को एक उद्देश्य से बनाया है।"
ट्विटर पर लोग खुश नहीं हैं:
लोग न केवल इस बात पर नाराजगी व्यक्त कर रहे हैं कि वर्ड के डिजाइन का एक बहुत ही स्पष्ट चीर-फाड़ प्रतीत होता है, बल्कि वे यह भी ध्यान दे रहे हैं फॉरएवर 21 के संस्करण ने स्वाहिली, हिब्रू, चीनी और अरबी अभ्यावेदन को छोड़ना चुना, जिससे यह और भी अधिक हो गया संदिग्ध।
किसी भी डिजाइनर के काम को फास्ट-फ़ैशन के विशाल चीर को देखना परेशान करने वाला है, लेकिन इस मामले में यह विशेष रूप से निराशाजनक है, यह देखते हुए कि मूल आइटम में ऐसा था स्पष्ट, सकारात्मक संदेश - उल्लेख नहीं है कि वर्ड अपना पैसा डालता है जहां उसका मुंह है, इन शर्टों की बिक्री से आय का 25 प्रतिशत नियोजित को दान करना पितृत्व।
साइट पर उत्पाद विवरण पढ़ता है, "क्रिएटर शर्ट संयुक्त राज्य अमेरिका और विदेशों में बेहतर महिलाओं की स्वास्थ्य देखभाल की लड़ाई में वर्ड का योगदान है।" "महिलाएं निर्माता हैं, जीवन की दाता हैं। एक महिला के शरीर की भलाई का अत्यधिक महत्व होना चाहिए।"
वर्ड्स द क्रिएटर शर्ट, $25, Word. पर उपलब्ध है. फोटो: शब्द
वर्ड के इंस्टाग्राम पोस्ट ने फॉरएवर 21 को शर्ट के अपने संस्करण की बिक्री से प्राप्त सभी धन को नियोजित पितृत्व को दान करने के लिए कहा। इस पोस्ट को लिखते समय, ऐसा प्रतीत होता है कि Forever 21 अब शर्ट के अपने संस्करण को नहीं बेच रहा है।
क्या आप मूल शर्ट खरीदना चाहते हैं, आप कर सकते हैं Word की साइट पर जाएं, जहां यह अभी भी $25 में बेचा जा रहा है।
अद्यतन, शुक्रवार, सितंबर। 15, 3:58 अपराह्न: वर्ड के सह-संस्थापक ज़ोइला डार्टन और एंजेला कैरास्को ने निम्नलिखित कथन के साथ टिप्पणी के लिए फैशनिस्टा के अनुरोध का जवाब दिया:
इस सब के मूल में, हम एक बात स्पष्ट करना चाहते हैं: हमने जानबूझकर इस विवाद से व्यक्तिगत ध्यान आकर्षित नहीं किया। हम डिजाइनर नहीं हैं। हम एक क्रिएटिव मार्केटिंग एजेंसी चलाते हैं जिसका नाम है शब्द यह लाइफस्टाइल ब्रांडों पर केंद्रित है जो समग्र रूप से उपभोक्ता अनुभवों को बेहतर बनाते हैं। हालाँकि, हम इस मंच का उपयोग करना चाहते हैं जो हमें दिया गया है, और भारी समर्थन (जिसके लिए हम विनम्र और आभारी हैं) चेतना पैदा करने और बौद्धिक संपदा के लिए सम्मान की मांग करते हैं। हमने इस शर्ट को महिलाओं की आवाज उठाने और महिलाओं के स्वास्थ्य का समर्थन करने के लिए बनाया है। एक आदर्श दुनिया में, हम Forever21 के लिए उस शर्ट की आय दान करना पसंद करेंगे जो उन्होंने नियोजित पितृत्व को बेची थी।
अद्यतन, शुक्रवार, सितंबर। 15, 9:22 अपराह्न: फॉरएवर 21 के एक प्रतिनिधि ने निम्नलिखित कथन के साथ टिप्पणी के लिए फैशनिस्टा के अनुरोध का जवाब दिया:
"विचाराधीन शर्ट किसी तीसरे पक्ष के स्रोत से खरीदी गई थी। जैसे ही फॉरएवर 21 को इस मुद्दे के प्रति सचेत किया गया, हमने सम्मानपूर्वक इसे अपनी वेबसाइट से हटा दिया। चूंकि इस उत्पाद में ट्रेडमार्क या आईपी सुरक्षा नहीं थी, इसलिए खरीद के समय कोई लाल झंडे नहीं उठाए गए थे।"
अद्यतन, बुधवार, सितंबर। 27, 5:23 अपराह्न: मामले की आगे जांच करने के बाद, फॉरएवर 21 के एक प्रवक्ता ने एक अद्यतन बयान के साथ फैशनिस्टा से संपर्क किया:
"आगे के शोध करने के बाद, हमने पाया कि फॉरएवर 21 की 'महिला' शर्ट वास्तव में वर्ड एजेंसी के संस्करण के प्रकाशन से कई महीनों पहले की है। जबकि दावे की कानूनी विश्वसनीयता सवालों के घेरे में है, हमने इसमें शामिल संगठन और किसी भी संभावित मुद्दों के सम्मान में उत्पाद को अपनी वेबसाइट से हटा दिया है। हम नए स्टाइल का जश्न मनाते रहेंगे और हमारे ग्राहकों को फॉरएवर 21 से प्यार और उम्मीद के मुताबिक तेजी से फैशन देने के लिए काम करेंगे।"
फैशनिस्टा टिप्पणी के लिए फॉरएवर 21 तक पहुंच गई है।
हमारे दैनिक समाचार पत्र के लिए साइन अप करें और हर दिन अपने इनबॉक्स में नवीनतम उद्योग समाचार प्राप्त करें।