कैराइन रोइटफेल्ड और यूनीक्लो की नाओकी ताकीजावा। फोटो: बीएफए / नील रासमुस
जब डिजाइनिंग की बात आती है उसका Uniqlo सहयोग, कैराइन रोइटफेल्ड अनुमोदन के दो संकेत हैं। जापान रिटेलर के फिफ्थ एवेन्यू स्टोर में रोइटफेल्ड के फॉल 2016 कलेक्शन के लॉन्च पर बुधवार रात को यूनीक्लो डिजाइन के निदेशक नाओकी ताकीजावा ने कहा, "अगर यह अच्छा है, तो कैराइन कहते हैं, 'इट, मी।" "और [अगर यह] वास्तव में अच्छा है, अच्छे से ज्यादा, वह कहती है 'यह' है इसलिए मुझे।'"
ताकीज़ावा और रोइटफेल्ड ने अपने तीसरे सीज़न में एक साथ काम करते हुए एक खांचा पाया है जो दुनिया भर के यूनीक्लो खरीदारों के लिए प्रसिद्ध संपादक की अमिट शैली लाने के लिए है। "यह एक ही अवधारणा है - यह सिर्फ मेरे सपने को सच करता है, यह देखने के लिए कि मैं क्या पहनना पसंद करूंगा," रोइटफेल्ड ने कहा। पहला संग्रह एक साल पहले लॉन्च किया गया तथा तेजी से बिका. फॉल २०१६ की रेंज पिछले दो की तुलना में बड़ी है, इसमें अधिक व्यक्तिगत तत्व हैं (जैसे कि एक बॉम्बर, जिसके पीछे उसके नाम के साथ कढ़ाई की गई है और एक बेल्ट है) एक "सीआर" श्रृंखला के साथ) और इससे भी अधिक रोइटफेल्ड-अनुमोदित पैटर्न (छलावरण, तेंदुआ) - सभी उस सुलभ यूनीक्लो मूल्य सीमा में रहते हुए ($9.90 से $199.90). यह गुरुवार को ऑनलाइन और चुनिंदा स्टोर्स पर पहुंचा।
संग्रह के डिजाइन के लिए शुरुआती बिंदु रोइटफेल्ड की सड़क शैली की तस्वीरें हैं, जो ताकीजावा पेरिस में अपने वास्तविक अलमारी के साथ चर्चा करने के लिए लाती है। "मैंने उसके अपार्टमेंट का दौरा किया और उसने मुझे अपनी कोठरी से कई चीजें दिखाईं," उन्होंने कहा। "इंटरनेट पर कैराइन की बहुत सारी तस्वीरें हैं, इसलिए मैंने उसे चुना, फिर उससे पूछो, 'ठीक है, कौन से कपड़े आपके पसंदीदा हैं?" उस बातचीत के बाद, ताकीजावा नमूनों पर काम करना शुरू करने के लिए जापान लौटता है, इससे पहले कि रोइटफेल्ड उसे फिटिंग के लिए शामिल करता है, जहां सभी निर्णय "देखकर" किए जाते हैं, वह व्याख्या की।
ब्रांड के फिफ्थ एवेन्यू स्टोर के अंदर कैराइन रोइटफेल्ड का यूनीक्लो संग्रह। फोटो: बीएफए / नील रासमुस
रोइटफेल्ड की सबसे बड़ी चिंता फिट है, और वह सभी टुकड़ों को खुद पर आजमाती है। "यह बहुत ही साधारण कपड़े हैं, लेकिन केवल अनुपात बहुत महत्वपूर्ण हैं," उसने कहा। "आस्तीन की लंबाई, नेकलाइन, कंधे... क्लासिक टुकड़े के साथ भी सब कुछ महत्वपूर्ण है, इसे पूर्णता होना चाहिए।" ताकीज़ावा ने उससे वह विवरण और सिल्हूट सीखा "महिला पर रवैया बनाओ।" रोइटफेल्ड संग्रह की सफलता की एक और कुंजी के रूप में ताकीज़ावा की सुंदरता की समझ को श्रेय देता है। "वह शानदार है क्योंकि एक जापानी लड़के के लिए, उसने फ्रांस में बहुत समय बिताया है, इसलिए वह पूरी तरह से फ्रांसीसी लड़की को समझता है," उसने कहा। "जब मैं फिशनेट और स्लिप ड्रेसेस के बारे में बात कर रहा होता हूं, तो वह पूरी तरह से समझता है कि मेरा क्या मतलब है।"
हालांकि स्लिप ड्रेस में वसंत 2016 संग्रह Uniqlo के लिए थोड़ा जुआ था। "यूनिक्लो के लिए, यह आश्चर्यजनक है क्योंकि यह कभी नहीं बिकता है," ताकीज़ावा ने कहा। "हमें कोई अनुभव नहीं था। [हमने कहा,] 'चलो कोशिश करते हैं, कैराइन की स्लिप ड्रेस बनाते हैं। और हमने [इसे] डिजाइन किया और केवल एक सप्ताह में, यह बिक गया।" ऐसा ही रोइटफेल्ड के विशेष स्पर्श का जादू है।
ब्रांड के फिफ्थ एवेन्यू स्टोर के अंदर कैराइन रोइटफेल्ड का यूनीक्लो संग्रह। फोटो: बीएफए / नील रासमुस
लेकिन शायद सहयोग का सबसे दिलचस्प हिस्सा यह है कि इसने यूनीक्लो को अपनी उत्पादन तकनीकों को आगे बढ़ाने के लिए कैसे प्रेरित किया है। "यूनीक्लो के लिए, तेंदुए के नकली फर को करने में सक्षम होने के लिए, आप जानते हैं, यह उनके लिए बहुत नया है," रोइटफेल्ड ने कहा, यह कहते हुए कि फर के टुकड़े नवीनतम लाइन के उनके पसंदीदा थे। "यह बहुत सुंदर है," उसने कहा, भूरे रंग के प्यारे ब्लाउज की ओर इशारा करते हुए उसने एक ट्वीड जैकेट पर लिपटा हुआ था। "जब असली फर नहीं पहनना संभव है, तो आप भी बेहतर महसूस करते हैं, नहीं?"
ताकीज़ावा ने रोइटफेल्ड संग्रह के लिए यूनीक्लो के कारखानों से "क्या हम कुछ अच्छा बना सकते हैं" से पूछा, और उन्होंने कहा कि उन्होंने अनुपालन से अधिक किया। "उनके पास केवल कैराइन के संग्रह का उत्पादन करने वाला एक कारखाना है... विशेष प्रशिक्षण और विशेष मशीनों के साथ," उन्होंने कहा। "इसलिए यह इस तरह का [गुणवत्ता] हो सकता है।"
तो क्या यूनीक्लो और रोइटफेल्ड एक साथ डिजाइन करना जारी रखेंगे? रोइटफेल्ड ने कहा, "आप कभी नहीं जानते, मुझे उम्मीद है," उन्होंने कहा कि उन्हें जापान की यात्रा करना और वैश्विक ब्रांड के साथ काम करना पसंद है। "हाँ, हाँ, हाँ," तकीज़ावा ने कहा। "शायद एक अलग शैली या कुछ नया, क्योंकि कैरिन में कई प्रतिभाएं हैं।"
देखें फॉल २०१६ यूनीक्लो एक्स कैराइन रोइटफेल्ड नीचे गैलरी में संग्रह।
![020_577_03.jpg](/f/c0aeb39f12dd6953d6189495c5648564.jpg)
![X_186857_09_236F110A_A1_S.jpg](/f/31cff55a4cbc2506f7861e7d70279616.jpg)
![X_186858_09_236F111A_A1_S.jpg](/f/65dc72fa178a44b760845c2f317ea355.jpg)
68
68 इमेजिस
नवीनतम फैशन उद्योग समाचार कभी न चूकें। फैशनिस्टा डेली न्यूजलेटर के लिए साइन अप करें।