एलपीए "पालोमा" स्वेटशर्ट। फोटो: स्क्रीनशॉट
हमारे कॉलम में आपका स्वागत है, "अरे, त्वरित प्रश्न,"जहां हम फैशन और सौंदर्य उद्योगों में प्रतीत होने वाली यादृच्छिक घटनाओं की जांच करते हैं। आनंद लेना!
बॉडी पॉज़िटिविटी और इंक्लूसिविटी के इर्द-गिर्द बातचीत हाल के दिनों में फैशन उद्योग में बहुत अधिक भाप ले रही है, जिससे बोर्ड भर में बड़े बदलाव हुए हैं। ऐसा लगता है कि धीरे-धीरे, लेकिन निश्चित रूप से, लोग इसे पकड़ रहे हैं - यह महत्वपूर्ण है - नैतिक और व्यावसायिक दोनों दृष्टिकोण से - फैशन को अधिक समावेशी बनाने के लिए।
शायद यही था एलपीए स्वेटशर्ट की अपनी श्रृंखला के साथ जा रहा था, अब बिक्री के लिए घूमना. कथित तौर पर लीना डनहम ("आधुनिक नारीवाद का भयानक परिणाम"), सुकी जैसे लोगों से कहे गए पांच स्वेटशर्ट फीचर उद्धरण वाटरहाउस ("यदि आप उसके चेहरे पर एक चूतड़ का अनुवाद करते हैं, तो उसका चेहरा बेहतर होगा") और कारा डेलेविंगने ("टू बोनी टू बी बी" बंधुआ")। उद्धरणों के तहत छोटे फ़ॉन्ट में, स्वेटशर्ट्स में इंस्टाग्राम हैंडल से "जैसा कहा गया" पढ़ा गया, जिससे हमें विश्वास होता है कि ये सीधे लोगों की टिप्पणियों से खींचे गए थे।
एलपीए संस्थापक पिया एरोबियो इन "इट" लड़कियों में से कई के साथ मैत्रीपूर्ण है, इसलिए यह आश्चर्य की बात नहीं है कि वह अपने लेबल का उपयोग हर दिन प्राप्त होने वाले नकारात्मक संदेशों से निपटने के लिए कर सकती है।यह कथित तौर पर पालोमा एल्सेसर को कहा गया उद्धरण है, हालांकि, जो इंटरनेट दे रहा है प्रमुख बुधवार को रुकें, जिसे हमने पहली बार इंस्टाग्राम अकाउंट पर देखा @फ्लोरेंसगिवेन. इसमें लिखा है "मोटा होना सुंदर नहीं है यह एक बहाना है" और - क्या?! यह वास्तव में ठीक नहीं है कि किसी ने एल्सेसर से यह कहा, जाहिर है, और यह पूरी तरह से उसके ऊपर है कि क्या वह है उस नकारात्मक को एक सशक्त क्षण में बदलना चुनता है, जैसा कि पहले शरीर की सकारात्मकता में किया गया है गति।
एलपीए "पालोमा" स्वेटशर्ट। फोटो: स्क्रीनशॉट
संदर्भ, हालांकि, है पूरी तरह जब स्वेटशर्ट का नमूना आकार के मॉडल पर विपणन किया जाता है तो खो जाता है। वास्तव में, हम यह कहने की हिम्मत करते हैं कि संदर्भ पूरी तरह से बदल गया है: टिप्पणी को संदेश के प्रकार में एक पतले, सफेद मॉडल की छवि द्वारा प्रबलित किया जाता है। पहले से ही फैशन उद्योग द्वारा फैलाया गया।
एक तथ्य यह भी है कि स्वेटशर्ट केवल एक आकार XL तक आता है - जो कि रिवॉल्व के आकार चार्ट पर भी सूचीबद्ध नहीं है, क्योंकि आमतौर पर रिवॉल्व नहीं होता है 10 से अधिक आकार, लेकिन 12/14 के अनुरूप प्रतीत होता है - और यह कि इसके स्थिर में विविधता की कमी के संबंध में रिवॉल्व गर्म पानी में मिल गया है प्रभावित करने वाले
तो हमें पूछना होगा: जब उन्होंने इस स्वेटशर्ट को उत्पादन में भेजा तो एलपीए क्या सोच रहा था? क्या रिवॉल्व ने सोचा था कि एस आकार में एक पतला मॉडल (उत्पाद पृष्ठ पर सूचीबद्ध "मॉडल जानकारी" के अनुसार) स्वेटशर्ट जिसमें लिखा था "मोटा होना सुंदर नहीं है यह एक बहाना है" एक सशक्त क्षण था? क्या रिवॉल्व को पता है कि उनकी अपनी मार्केटिंग रणनीति को ध्यान में रखते हुए यह मैसेजिंग कितना बधिर है?
एक बात पक्की है: यह स्वेटशर्ट चारों ओर एक भयानक विचार था, और जब तक एलपीए जैसे ब्रांड और रिवॉल्व जैसे खुदरा विक्रेता नहीं थे अपने प्रसाद को वास्तव में अधिक आकार समावेशी बनाएं, उन्हें शायद शरीर की सकारात्मकता को भुनाने की कोशिश करने से बचना चाहिए गति।
अद्यतन, बुध। सितम्बर 12, 2018, दोपहर 12:00 बजे: LPA ने जवाब दिया @फ्लोरेंसगिवेन इंस्टाग्राम पर, स्थिति को "दुःस्वप्न" कहते हुए। ब्रांड नोट करता है कि $168 स्वेटशर्ट्स चैरिटी को लाभ पहुँचाने के लिए हैं, और वहाँ शामिल महिलाओं के साथ परियोजना की घोषणा करने के उद्देश्य से एक लॉन्च था, लेकिन उस रिवॉल्व ने स्वेटशर्ट्स को साइट पर रख दिया शीघ्र। नीचे पूरा एक्सचेंज देखें:
जबकि हम स्पष्टीकरण की सराहना कर सकते हैं, तथ्य अभी भी खड़ा है कि एलपीए अपनी लाइन में एक आकार एक्सएल से आगे नहीं ले जाता है, जो कुछ ऐसा है जिसे वे ध्यान में रखना चाहते हैं यदि वे किसी भी वास्तविक में शरीर की सकारात्मकता आंदोलन में शामिल होना चाहते हैं क्षमता।
अद्यतन, बुध। सितम्बर 12, 2018, 10:15 अपराह्न: एलपीए अंतत: जारी किया गया बयान Instagram पर। "आज की इंटरनेट संस्कृति पर एक बयान के रूप में कल्पना की गई थी और महिलाओं के साथ इसका इलाज बहुत गलत हो गया है," यह पढ़ता है। ब्रांड के अनुसार, कैप्सूल संग्रह को डनहम के सहयोग से जारी किया गया था और दोनों पक्षों ने चुने हुए उद्धरणों सहित "संग्रह के प्रत्येक पहलू का समन्वय" किया था।
"हम अपने बयान और स्पष्टीकरण के साथ स्वेटशर्ट में लीना की एक छवि के साथ लॉन्च करने की योजना बना रहे थे। मैं अपनी अच्छी दोस्त लीना और अन्य लोगों से एलपीए के सभी प्रशंसकों से पर्याप्त माफी नहीं मांग सकता," बयान का एक हिस्सा कहता है। "हम हर दिन सही विकल्प बनाने के लिए कड़ी मेहनत करते हैं, मंच और उस अवसर को समझते हैं जिसके लिए हम भाग्यशाली हैं, और हमें आप सभी को निराश करने के लिए बहुत खेद है।"
बयान में यह भी उल्लेख किया गया है कि एलपीए संग्रह और ब्रांड योजनाओं को कम करने में रिवॉल्व के प्रयासों का समर्थन करता है गर्ल्स राइट नाउ को अपना दान करने के लिए, एक परामर्श दान जिसमें संग्रह की आय होनी थी दिया हुआ। एलपीए का पूरा बयान नीचे पढ़ें:
आज की इंटरनेट संस्कृति और महिलाओं के साथ उसके व्यवहार पर एक बयान के रूप में जो कल्पना की गई थी, वह बहुत गलत है। एलपीए में हम बहुत सम्मानित थे जब लीना डनहम इस कैप्सूल संग्रह पर हमारे साथ काम करने के लिए सहमत हुए और सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि हमारे काम से इस तरह के गंभीर मुद्दे को एक्सपोजर मिलने पर रोमांचित हो गया। हमने संग्रह के प्रत्येक पहलू को डिज़ाइन के चुने हुए उद्धरणों के साथ समन्वयित किया। हमें अपने अंतिम उत्पाद पर गर्व था, यह बातचीत शुरू होगी और - सबसे महत्वपूर्ण बात - इसका सीधा प्रभाव इस तरह होगा "लड़कियां अभी लिखें" में प्रभावशाली दान। जहां हम लड़खड़ा गए, वह इरादा, ईमानदारी या गर्भाधान नहीं था, बल्कि मेरे अपने संचार की कमी थी इससे यह पता चलता है कि Revolve.com पर संग्रह को किस प्रकार चित्रित किया गया था और लॉन्च से एक दिन पहले ई-कॉमर्स इमेजरी का प्री-मेच्योर रिलीज़ किया गया था। हम अपने बयान और स्पष्टीकरण के साथ स्वेटशर्ट में लीना की एक छवि के साथ लॉन्च करने की योजना बना रहे थे। मैं अपनी अच्छी दोस्त लीना और अन्य लोगों से, एलपीए के सभी प्रशंसकों से पर्याप्त माफी नहीं मांग सकता। हम हर दिन सही चुनाव करने के लिए कड़ी मेहनत करते हैं, मंच और उस अवसर को समझते हैं जिसके लिए हम भाग्यशाली हैं, और हमें आप सभी को निराश करने के लिए बहुत खेद है।
हम जानते हैं कि सहयोग के भीतर के उद्धरण चौंकाने वाले थे, जो पूरी तरह से बिंदु था। इंटरनेट के माध्यम से हम जिस तरह से धमकाते हैं और एक-दूसरे से नकारात्मक बात करते हैं, उसे हमने कैसे सामान्य किया है, इस पर प्रकाश डालने के लिए।
इस विवाद को देखते हुए, हम Revolve.com का समर्थन करते हैं और हमारी साइट से संग्रह को हटाने में उनका साथ देते हैं। हमें "गर्ल्स राइट नाउ" के लिए अपना स्वयं का दान करने पर भी गर्व है - इस सराहनीय कारण के प्रति उनकी प्रतिबद्धता के सम्मान में।
अद्यतन, शुक्रवार, सितंबर। 14, 2018, पूर्वाह्न 1:00 बजे: रिवॉल्व ने आखिरकार अपनी टिप्पणी जारी की, नीचे चिपकाया, माफी मांगते हुए और लड़कियों को 20,000 डॉलर दान करने की योजना की घोषणा अभी लिखें:
तस्वीर: @revolve/Instagram
अद्यतन, शनिवार, सितंबर। 15, 2018, 4:15 अपराह्न: पालोमा एल्सेसर ने एक इंस्टाग्राम पोस्ट में विवादास्पद स्वेटशर्ट पर टिप्पणी करते हुए कहा कि वह रिवॉल्व के साथ किसी भी तरह की भागीदारी की निंदा करती हैं, जो इस बात से अनजान थी कि स्वेटशर्ट होगा के माध्यम से बेचा जा सकता है और एलपीए, "साथ ही साथ इस बयानबाजी को संबोधित करने वाले सूक्ष्म दर्द के बारे में विचारशीलता की चौंकाने वाली कमी।" उसने यह भी नोट किया कि वह शामिल नहीं थी मार्केटिंग, डिज़ाइन या इस प्रोजेक्ट के किसी भी हिस्से में: "मैंने प्राप्त एक टिप्पणी का एक स्क्रीनशॉट भेजा - जिस तरह से मैं लगातार इंस्टाग्राम के माध्यम से प्राप्त करता हूं - अंधेरे को उजागर करने के लिए और शब्दों की कपटी प्रकृति जो मोटे लोगों पर ऑनलाइन फेंकी जाती है और एक चैरिटी को लाभ पहुंचाती है जो कम आय वाली लड़कियों और महिलाओं को कला शिक्षा तक पहुंचने में मदद करती है," वह लिखा था। Elsesser ने "दुर्भावनापूर्ण विचारों में फंसने से बचने के लिए जो हमारी सेवा नहीं करते हैं" का वादा करते हुए पद का समापन किया। पूरा बयान आप नीचे पढ़ सकते हैं।
नवीनतम फैशन उद्योग समाचार पहले चाहते हैं? हमारे दैनिक न्यूजलेटर के लिए साइनअप करें।