क्या इतालवी फैशन उद्योग बर्बाद हो गया है?
डोल्से और गब्बाना के बीच हाल के कानूनी संकट (जो उन्हें ले गया है कारोबार बंद करने की धमकी) और प्रमुख इतालवी ब्रांडों की बिक्री फ्रेंच या अन्य विदेशी फर्मों के लिए, ऐसा महसूस हो सकता है कि इतालवी फैशन दृश्य विलुप्त होने की स्थिति में है। और जबकि न्यू यॉर्क या लंदन में प्लेट में कदम रखने के लिए तैयार डिजाइनरों की कभी न खत्म होने वाली धारा लगती है, यहां तक कि कुछ नए इतालवी डिजाइनरों का नाम लेना अधिक चुनौतीपूर्ण लगता है। एक में कारक बहुत कठिन अर्थव्यवस्था, और इतालवी फैशन उद्योग का भविष्य काफी खतरनाक लगने लगता है।
लेकिन यह सब बुरी खबर नहीं है। इतालवी फैशन डिजाइनरों की एक नई लहर है जो इटली के फैशन उद्योग के भविष्य के बारे में आशावादी हैं - एक भविष्य जो वे अपने ब्रांडों के साथ सक्रिय रूप से आकार दे रहे हैं। और कुछ पुराने गार्ड मदद के लिए आगे आ रहे हैं: जियोर्जियो अरमानी हाल ही में नए डिजाइनर स्टेला जीन को चुना मिलान में इस आगामी फैशन वीक में अपने विशेष शोस्पेस में पेश करने के लिए।
हमने अपने पसंदीदा उभरते हुए इतालवी डिजाइनरों में से छह को चुना ताकि यह पता लगाया जा सके कि यह क्या शुरू करना पसंद करता है a इटली में फैशन व्यवसाय, उन्हें कैसा लगता है कि उद्योग बदल रहा है, और अभी भी युवाओं के लिए क्या करने की आवश्यकता है प्रतिभा। ये लोग (और लड़कियां!) निश्चित रूप से फैशन वीक शेड्यूल के लिए समय निकालने लायक हैं।
फ्रांसेस्का लिबरेटोरे
फ्रांसेस्का लिबरेटर फैशन डिजाइन में जाना चाहता है, ठीक है, हमेशा के लिए - कला की दुनिया में काम करने वाले दो माता-पिता के साथ (दोनों इटली के एकेडेमिया डि बेले आरती में प्रोफेसर हैं, और उसके पिता एक मूर्तिकार हैं), वह रचनात्मक से घिरी हुई थी ऊर्जा।
उसने लंदन में प्रसिद्ध सेंट्रल सेंट मार्टिन्स में अध्ययन किया, उसके बाद जीन पॉल गॉल्टियर और विक्टर एंड रॉल्फ के साथ काम किया - एक बुरी शुरुआत नहीं। फैशन स्कूलों में पढ़ाना शुरू करने के साथ-साथ अपनी खुद की लाइन शुरू करने से पहले लिबरेटर ने ब्रियोनी महिलाओं के कपड़ों को कुछ समय के लिए संभाल लिया। 2009 में, उसने कैमरा नाज़ियोनेल मोडा इटालियाना से अगली पीढ़ी की प्रतियोगिता जीती - एक इटालियन की तरह CFDA--जिसने स्वारोवस्की जैसी कंपनियों के साथ साझेदारी के कारण मिलान में अपने संग्रह दिखाने में उनकी मदद की तत्व।
यह उस तरह का ध्यान है जिसे लिबरेटोर को अंतरराष्ट्रीय स्तर पर लॉन्च करना चाहिए था - लेकिन वह कहती है कि उचित समर्थन के बिना यह मुश्किल है। "इतालवी व्यवसायी इतने जिज्ञासु, बहादुर और दूरदर्शी नहीं हैं, चारों ओर देखने के लिए, नई प्रतिभाओं की तलाश में, होशपूर्वक उनका चयन करना और नई परियोजनाओं में निवेश करना," लिबरेटोर ने मुझे ईमेल पर बताया, और कहा कि "बहुत अधिक राजनीति" है शामिल।
"मुझे लगता है कि इटली में इस क्षेत्र में बहुत सारे उत्साही पेशेवर हैं," वह आगे कहती हैं, "विशेषकर ज्ञान और रचनात्मकता में, लेकिन पर दूसरी तरफ, पिछली पीढ़ी ने जुड़े हुए लोगों, औसत दर्जे [लोगों] को बहुत अधिक स्थान दिया, जिसने इतालवी फैशन को इस स्थिति में लाया 'उदासीनता।'"
और जबकि लिबरेटोर सोचता है कि इतालवी फैशन दृश्य "एक बदलाव की जरूरत है," वह चारों ओर रहने और एक फर्क करने में मदद करने के लिए खुश है। "मुझे उम्मीद है कि मैं यहां रह सकती हूं क्योंकि मुझे अपनी इतालवी पृष्ठभूमि, इटली और जिस तरह से इतालवी लोग सफल हो सकते हैं, उससे प्यार है," वह कहती हैं।
मास्सिमो जियोर्जेटी द्वारा MSGM
16 साल की उम्र में, हास्यास्पद रूप से अच्छी दिखने वाली मास्सिमो जियोर्जेटी अपने लेखांकन के दूसरे वर्ष में थी स्कूल - एक अनुभव जिसे वह "एक बुरा सपना" कहता है - लेकिन गणित की तुलना में फैशन पत्रिकाओं के साथ अधिक समय बिताना पुस्तकें। इसलिए जब एक साल बाद मॉडलिंग करने का मौका आया, तो उन्होंने मौके का फायदा उठाया और फिर कभी पीछे मुड़कर नहीं देखा।
मॉडलिंग के माध्यम से, उन्होंने सिलाई तकनीक सीखी, और 24 साल की उम्र तक फैशन डिजाइन में बस गए। 2008 में MSGM लॉन्च करने के बाद, कोई और नहीं वोग इटालिया 2010 में अपनी "हूज़ ऑन नेक्स्ट" प्रतियोगिता के लिए डिज़ाइनर को फाइनलिस्ट के रूप में चुना; जियोर्जेटी का कहना है कि वह युवा प्रतिभाओं का समर्थन करने के लिए फ़्रैंका सोज़ानी और उनकी टीम के लिए "बहुत आभारी" हैं। पिट्टी उओमो ने उन्हें नवीनतम पिट्टी इटैलिक में एमएसजीएम दिखाने के लिए भी आमंत्रित किया, एक कार्यक्रम जिसे उन्होंने नए डिजाइनरों को प्रदर्शित करने के लिए लॉन्च किया है।
जियोर्जेटी के लिए, समस्या रचनात्मकता या संसाधनों की कमी नहीं है। उन्होंने मुझे बताया, "उत्पादन के मामले में इटली में एक नई लाइन लॉन्च करना आसान है, विशेष रूप से उस जानकारी के लिए धन्यवाद जो हमें अलग करती है।" "हालांकि, इसे स्थापित करना कहीं अधिक कठिन है। फ्रांस और यूके जैसे देश युवा प्रतिभाओं का समर्थन करने के लिए अधिक अभ्यस्त हैं।"
दरअसल, उनका कहना है कि इतालवी फैशन के दो पहलू हैं: स्थापित डिजाइनर और पत्रकार जो "युवा डिजाइनरों को नहीं लेते हैं ध्यान में रखते हैं और वे उनकी मदद नहीं करते हैं, या उन्हें प्रेरित नहीं करते हैं," और एक दूसरी, नई पीढ़ी जो नए का समर्थन करने के लिए कड़ी मेहनत कर रही है प्रतिभा।
जियोर्जेटी ने इतालवी फैशन समुदाय में बहुत गर्व व्यक्त किया, और उम्मीद है कि इटली फैशन उद्योग को अर्थव्यवस्था में "सबसे महत्वपूर्ण आवाज़ों" में से एक के रूप में मान्यता देगा। इस बीच, वह अपने "शांत रूप और ताजगी" को बनाए रखने के लिए एमएसजीएम को धीरे-धीरे बढ़ाना जारी रखने की योजना बना रहा है। (और हम पर भरोसा करें, इसमें दोनों हुकुम हैं।)
एंड्रिया इंकॉन्ट्रि
मिलान के ग्रामीण इलाकों में पली-बढ़ी, एंड्रिया इनकॉन्ट्री अपनी मां के साथ "द सिटी" की यात्रा से चकित थी, जहां वह उच्च अंत खुदरा विक्रेता ला रिनासेंटे में कपड़े और वस्त्र उठाएगी। अपने दादा-दादी को ध्यान में रखते हुए 1950 के दशक के दौरान इटली की फैशन राजधानी में एक सिलाई की दुकान का स्वामित्व था, फैशन में एक कैरियर एक स्वाभाविक कदम की तरह लगता है।
एक्सेसरीज़ की पृष्ठभूमि के साथ, Incontri ने 2009 में अपनी लाइन लॉन्च की - उसके पहले क्लाइंट उसके दोस्त थे। उन शुरुआती दिनों से, उन्होंने मेन्सवियर की ओर रुख किया, और हाल ही में उन्होंने वुमेनवियर को जोड़ा। Incontri को अभी भी 100% स्वतंत्र होने पर गर्व है और केवल इतालवी कारीगरों के साथ काम करता है।
जबकि इनकॉन्ट्री का कहना है कि "उच्च गुणवत्ता वाले मानक" के साथ फैशन लाइन शुरू करना मुश्किल है कहीं भी, वह इस बात से सहमत है कि इटली शायद अपने अंतरराष्ट्रीय समकक्षों से पीछे है। "इटली एक रूढ़िवादी और पारंपरिक देश है जो अक्सर नए विचारों पर संदेह करता है," वे मुझसे कहते हैं। "लेकिन मैं सकारात्मक हूं, कुछ बदल रहा है।"
"मैं शुद्ध इतालवी शैली की सुंदरता के लिए एक पुनर्जन्म देखता हूं," वह जारी है। "मैं इस कहानी का हिस्सा बनने के लिए भाग्यशाली होने की उम्मीद करता हूं।"
सारा बटाग्लिया
सारा बटाग्लिया अपनी बहन के साथ फैशन शो में बड़ी हुई हैं, बार्बीज़ पर अपने परिवार को पेश करने के लिए खुद कपड़े सिलती हैं। उसकी वेबसाइट पर बायो में, उसका पसंदीदा उद्धरण कुछ ऐसा था जो उसने अपने पिता को एक बच्चे के रूप में बताया था: "डैडी, मुझे पता है कि मैं बड़ा होने पर क्या करना चाहता हूं। मैं साल्वाडोर डाली बनना चाहता हूं।"
बट्टाग्लिया अब अपनी बहन के साथ काम नहीं कर सकती है (जिसका आप पहले ही अनुमान लगा चुके होंगे कि वह फैशन एडिटर जियोवाना बटाग्लिया है) लेकिन उसे अभी भी कला और डिजाइन का शौक है। डिज़ाइन स्कूल से ऊबने के बाद, उसने अपना खुद का लॉन्च करने से पहले कुछ एक्सेसरीज़ ब्रांडों के साथ प्रशिक्षुता प्राप्त की। यह आसान नहीं था; बटाग्लिया का कहना है कि जब एक कंपनी समय पर उसके नमूने देने में विफल रही, तो उसे खुद कारखाने में जाकर बैग के लिए चमड़े को काटने में मदद करनी पड़ी।
लेकिन बट्टाग्लिया के लिए, कड़ी मेहनत और कभी-कभार की जाने वाली गलतियाँ उसे प्रेरित करती हैं। "मुझे लगता है कि इस कठिन आर्थिक [पर्यावरण] के साथ, यह इतालवी फैशन प्रणाली के लिए आवश्यक है 80 के दशक की तरह फिर से सपने देखना शुरू करना और यह सोचना कि सब कुछ संभव है," उसने मुझसे कहा ईमेल। "हम बहुत भाग्यशाली हैं कि हमारे पास शानदार शिल्प कौशल और एक महान जानकारी है, हमें इसे सही तरीके से उपयोग करने की आवश्यकता है!"
वह यह भी स्वीकार करती है कि वह भाग्यशाली है कि उद्योग के भीतर उसके अच्छे संबंध हैं - एक बहन के लिए संपादक-सह-स्ट्रीट स्टाइल स्टार होना निश्चित रूप से नहीं हो सकता आहत- जो उसका समर्थन कर रहे हैं। और उनका मानना है कि अंतरराष्ट्रीय फैशन उद्योग इतालवी डिजाइन की "गुणवत्ता और परंपरा" से परिचित है। "उन्हें यह जानना होगा कि जो कुछ भी होगा हम उसके साथ आएंगे!" वह आने वाले डिजाइनरों के बारे में कहती है।
बट्टाग्लिया ने साझा किया कि वह हैंडबैग से परे अपनी लाइन का विस्तार करने की उम्मीद करती है - और यह देखते हुए कि कितना प्यारा है यह बेल उसकी बिल्ली की है उसके एक डिजाइन में, क्या हम कैट-गियर को शुरू करने का सुझाव दे सकते हैं?
एंड्रिया पॉम्पिलियो
मेन्सवियर डिजाइनर एंड्रिया पॉम्पिलियो जानता था कि वह आठ साल की उम्र में एक फैशन डिजाइनर बनना चाहता था - उसकी दादी के पास एक बुटीक था कहते हैं कि वह "अंदर बड़ा हुआ," और एक वास्तुकार पिता और एक माँ के साथ जिसने पेंटिंग की, यह स्वाभाविक लगता है कि उसे एक रचनात्मक विरासत में मिलेगी खुजली
पोम्पिलियो ने केवल दो साल पहले ही अपनी लाइन शुरू की थी, लेकिन उसने पहले ही प्रमुख इतालवी शक्ति खिलाड़ियों का ध्यान आकर्षित कर लिया है - अर्थात्, जियोर्जियो अरमानी। वह पहले डिजाइनर थे जिन्हें अरमानी ने पिछले महीने मिलान में पुरुषों के फैशन वीक के दौरान वाया बर्गोग्नोन में अपने थिएटर में दिखाने के लिए आमंत्रित किया था। "श्री अरमानी का निमंत्रण शो से तीन हफ्ते पहले आया, जिसने हम सभी को आश्चर्यचकित कर दिया," वे अनुभव के बारे में कहते हैं। "एक बहुत ही सुखद, वैसे!" अरमानी ने शो से पहले पॉम्पिलियो को शुभकामनाएं देते हुए एक व्यक्तिगत नोट भी भेजा।
और वह सिर्फ अरमानी का आभारी नहीं है - पोम्पिलियो का कहना है कि वह पिट्टी उमो के उद्भव के लिए बहुत कुछ कर रहा है। "पिट्टी मेरे ब्रांड के लिए एक महान स्प्रिंगबोर्ड रहा है, सभी टीम वास्तव में सहायक रही है," वे मुझसे कहते हैं। "पिट्टी निश्चित रूप से पिछले कुछ वर्षों में दुनिया भर में शीर्ष व्यापार शो में से एक बन गया है और मुझे वास्तव में खुशी है कि मैंने इस अजेय वृद्धि में भाग लिया।"
टैटेड डिज़ाइनर का मानना है कि इटली किसी भी अन्य देश से अलग नहीं है, लेकिन उसे लगता है कि वहाँ अधिक प्रतिस्पर्धा है। नवेली प्रतिभा के बहुत सुधार के मामले में, वह बहुत कम बदलेगा। "मुझे लगता है कि स्थापित ब्रांडों द्वारा और अधिक किया जा सकता है," वह प्रदान करता है, "लेकिन मुझे लगता है कि हम सही रास्ते पर हैं।"
अपने रास्ते के लिए, पोम्पिलियो ने प्रस्तुत किया पिछले जनवरी में उनका पहला महिला कैप्सूल संग्रह, जिसे वह जल्द ही एक पूर्ण महिला लाइन (उम, कृपया!) में बदलने की उम्मीद करता है।
मौरो गैस्पेरी
पास के ब्रेशिया में मिलान के बाहर एक घंटे में जन्मे मौरो गैस्पेरी को पता था कि वह एक कलात्मक हाई स्कूल से स्नातक होने के बाद एक फैशन डिजाइनर बनना चाहता है। D&G जैसी कंपनियों में नौकरी पाने से पहले उन्होंने अपनी प्रतिभा को फ्लोरेंस के पोलीमोडा, इटली के प्रतिष्ठित डिजाइन स्कूल में ले लिया।
2008 में, उन्होंने अपने गृहनगर में एक प्रमुख बुटीक के साथ अपनी खुद की लाइन शुरू की। एक साल बाद, कैमरा नाज़ियोनेल डेला मोडा इटालियाना ने गैस्पेरी को फैशन इनक्यूबेटर के अपने संस्करण में भाग लेने के लिए चुना - जिसे उन्होंने जीता। उन्होंने मिलान फैशन वीक में दिखाने के लिए और विदेश में अपनी लाइन लेने के लिए जीत का इस्तेमाल किया, हालांकि उनका कहना है कि वह चाहते हैं कि इतालवी फैशन इनक्यूबेटर परियोजना को बेहतर तरीके से जाना जाए।
उन्होंने संभावित प्रभाव को नहीं पहचानने के लिए इतालवी सरकार के साथ बहुत निराशा व्यक्त की अर्थव्यवस्था पर नए फैशन डिजाइनर, कुछ ऐसा जो उनका मानना है कि उन्होंने उन्हें अपने विदेशी के पीछे रखा है समकक्ष। फ़ैशन इनक्यूबेटर जीतने के बाद, उन्होंने तुरंत अपने व्यवसाय को देश के बाहर केंद्रित कर दिया क्योंकि उन्हें लगा कि "मेड इन इटली" लेबल विदेशों में बेचना आसान है।
लेकिन Gasperi भी भविष्य को लेकर वास्तव में आशावादी है। "मैं वास्तव में इतालवी फैशन में विश्वास करता हूं," वे कहते हैं, "विशेष रूप से विदेशी बाजार के लिए। वैलेंटिनो, अरमानी आदि के साथ, हमारे यहां इटली में डिजाइनरों के महान नाम हैं, इसलिए मुझे लगता है कि इतालवी फैशन हमेशा के लिए चलेगा।"
उन्होंने कहा, "मुझे उम्मीद है कि कदम दर कदम, और अधिक जाना जाएगा और अन्य युवा डिजाइनरों के बीच कैटवॉक पर मिलान फैशन वीक के अंदर हमेशा रहने का मौका मिलेगा।" इतालवी डिजाइनरों में से एक जो मेरे एक रूप से एक महिला को प्रभावित कर सकता है।" वह वर्तमान में अपने प्रमुख स्टोर को बड़ा करने की योजना बना रहा है, साथ ही साथ एक दूसरे को खोलने की भी योजना बना रहा है। एशिया।