प्रेस करते समय एच एंड एम. के लिए वर्साचे, डोनाटेला वर्साचे ने कई बार कहा कि वह वर्साचे को एक नए, युवा ग्राहक के लिए सुलभ बनाना चाहती है। "मैं इसे एच एंड एम के माध्यम से एक नए ग्राहक, विशेष रूप से युवा भीड़ को देना चाहता था," वर्सेस कहा Style.com के टिम ब्लैंक्स द्वारा संचालित संग्रह के बारे में एक संवाददाता सम्मेलन में। "मुझे पता है कि एच एंड एम संग्रह के साथ मैं सामान्य से अधिक व्यापक दर्शकों तक पहुंचने जा रहा हूं," वर्साचे ने पहले कहा था एक वीडियो में एच एंड एम लाइन के विज्ञापन के लिए शूटिंग के दौरान फिल्माया गया। "जब मैं सड़क पर युवाओं को इन प्रतिष्ठित टुकड़ों को पहने हुए देखने जा रहा हूं तो यह मजेदार होने वाला है।"
लेकिन शायद गली में कोई युवा ही नहीं। NS न्यूयॉर्क डेली न्यूज कथित तौर पर 'रियल न्यू यॉर्कर्स' पर एच एंड एम संग्रह के लिए वर्साचे की विशेषता वाले एक शूट की व्यवस्था करने की कोशिश की - शूट पर काम कर रहे रिपोर्टर के अनुसार, मॉडल हैं हाई प्रोफाइल नौकरियों में हाल के सभी ग्रेड, 'न्यूयॉर्क के नए पावर प्लेयर्स' के रूप में बिल किए गए। रिपोर्टर को एच एंड एम द्वारा आगाह किया गया था कि "डोनाटेला संभवतः शूटिंग को मंजूरी नहीं देगी" असली महिलाओं पर संग्रह। ” रिपोर्टर द्वारा 'असली लड़कियों' की तस्वीरें अनुमोदन के लिए भेजे जाने के बाद, किसी ने कट नहीं किया क्योंकि वह "फिट नहीं है [वर्सेस] ब्रांडिंग। ”
एक शूट के लिए किसी ब्रांड से अनुमोदन प्राप्त करना काफी मानक है - ब्रांडों को अपनी छवि को नियंत्रित करने की आवश्यकता होती है। लेकिन वो दैनिक समाचार यह बताता है कि एच एंड एम को इस तरह से सुलभ माना जाता है कि वर्साचे जैसे डिजाइनर ब्रांड नहीं हैं। यही कारण है कि एच एंड एम डिजाइनरों के साथ सहयोग करता है - 'असली लड़कियों' को वर्साचे और लैनविन पहनने का मौका देने के लिए।
क्या वर्साचे और एचएंडएम सिर्फ अपना काम कर रहे थे या यहां नाराजगी का कारण है?
अद्यतन: हमें कहानी के बारे में वर्सेस एक्स एच एंड एम से ईमेल के माध्यम से निम्नलिखित कथन प्राप्त हुआ: "हम एनवाई डेली न्यूज लेख से बहुत हैरान हैं और यह नहीं समझते कि वे इस निष्कर्ष पर कैसे पहुंचे। हम इसे केवल एक गलतफहमी और गलत संचार की एक श्रृंखला के रूप में समझा सकते हैं। एच एंड एम एक लोकतांत्रिक फैशन ब्रांड है और मीडिया में फैशन सुविधाओं के लिए मॉडल तय करना हमारी नीति नहीं है। एच एंड एम और वर्साचे दोनों ने, कई वर्षों में, एक विस्तृत और विविध पूल से कास्ट किया है, न केवल मॉडल के, बल्कि सभी जातीयता, लिंग, उम्र और आकार को प्रतिबिंबित करने वाली मशहूर हस्तियों और व्यक्तित्वों के।"