- Mis à jour:
- Original:
MILAN - Je n'ai pas pu m'empêcher de fredonner "Karma Chameleon" de Boy George en sortant du spectacle Dolce & Gabbana cet après-midi. Jouant l'ambiance de la fin des années 80 qu'ils ont diffusée au salon D&G, Stefano Gabbana et Domenico Dolce ont créé un collection de contrastes old school: des filles maigres (Arizona Muse, Abbey Lee) habillées comme des garçons en smoking et chaussures brogues; des filles rondes (Isabeli Fontana, Candice Swanepoel) habillées comme des starlettes, littéralement couvertes d'étoiles. C'était amusant, joli et, surtout, portable sous les cloches et les sifflets.
- Auteur: Lauren Sherman
MILAN - La muse de Dolce & Gabbana se marie au printemps. Elle est issue d'une famille sicilienne et son trousseau est rempli des meilleurs draps en dentelle, torchons, napperons et nappes. Imaginez l'actrice italienne Simonetta Stefanelli dans le rôle d'Apollonia Vitelli, la jeune épouse de Michael Corleone dans Le Parrain. À partir de ce trousseau de dentelle délicate fabriquée à la main, Domenico Dolce et Stefano Gabbana ont créé leur collection sensuelle printemps 2011. Il y avait des robes longues et transparentes, des robes de poupée incroyablement courtes et toutes les longueurs entre les deux. L'attention des créateurs pour la couture s'est manifestée dans des robes ajustées aux genoux avec des décolletés délicats et des manches trois-quarts et des robes de jour avec des jupes évasées. Il y avait aussi beaucoup de lingerie pour la nuit de noces de la mariée: bloomers en mousseline à bords crochetés, brassières et corsets. Alors que la collection était principalement blanche, il y avait quelques moments emblématiques du léopard et quelques robes noires funèbres qui semblait tout droit sorti de la campagne publicitaire actuelle de Dolce & Gabbana avec Madonna, qui a clignoté contre le mur avant le spectacle commencé. Les robes de soirée finales avaient des bordures en dentelle et des appliques florales, mais étaient ornées de perles épaisses et de cristaux qui aveuglaient sous les lumières de la piste. Les concepteurs ont terminé le spectacle avec une floraison dramatique :
MILAN--Aujourd'hui, un ami m'a demandé si j'étais une fille Versace. J'ai dit: "Eh bien, je suis plus une fille Versus", parce que je me couperais essentiellement l'orteil pour tout ce que Christopher Kane a conçu. Mais ensuite je me suis souvenu, alors que je ne porterais probablement pas l'une des robes de jour en laine de Donatella Versace - comme la chemise noire avec une route sinueuse de peau de serpent bleu voyageant à l'avant - je sacrifierais pas mal pour marquer un de ces soirs Robes. Si j'étais January Jones, ou quelqu'un qui se promenait fréquemment sur le tapis rouge, je voudrais très certainement être à Versace. Cela ne veut pas dire que ces robes de jour ne sont pas parfaites pour une certaine personne. Pour la femme qui se considère comme une maximaliste de bon goût, Versace a créé la garde-robe ultime. J'ai été particulièrement attirée par le manteau habillé en cuir bleu marine, composé d'une jupe plissée et orné de boutons en cuir bordeaux. Et le pull noir, avec une tulipe violette et jaune grimpant sur le devant. Oh, et la robe chemise en daim bleu et vert accessoirisée d'un col en fourrure verte. (D'accord, j'ai changé d'avis. Peut-être que cela ne me dérangerait pas de ne posséder qu'une seule pièce de jour...)