Comment puis-je styliser des leggings à étriers ?

De temps en temps, nous sommes confrontés à des questions de mode délicates qui nous donnent envie de téléphoner à un ami. Considérez notre colonne Demandez à un expert cet ami, en vous tournant vers les experts - designers, stylistes et autres professionnels de la mode - pour répondre à vos réflexions, commentaires et préoccupations vestimentaires.

Notre idée en constante évolution du pantalon parfait se trouve actuellement au centre d'un diagramme de Venn cherchant l'intersection de notre envie de quelque chose de moelleux (et adapté au canapé) et notre désir de luxe. Au cours des dernières années, nous avons vu cachemire et les pantalons de survêtement se réunissent dans une union moelleuse et décontractée, mais ce n'est pas l'essentiel de la garde-robe qui propulse nos tenues vers de nouveaux sommets sophistiqués et décontractés. Les leggings à étrier le sont.

Les bas extensibles et moulants qui peuvent nous soutenir tout au long du yoga et compléter un look de sortie raffiné ont parcouru un long chemin depuis leurs humbles débuts équestres. Avec leurs sangles de pied pratiques sous la semelle, les leggings à étriers créent une silhouette allongée et élégante et réchauffent les chevilles - un gagnant-gagnant pour l'habillement d'hiver. Mais les porter à l'extérieur des écuries ou du tapis d'exercice peut devenir délicat, d'autant plus que nos exemples les plus récents dans le domaine de la mode datent des années 80.

Pour aider à transformer toute lutte vestimentaire liée aux étriers en un triomphe, nous avons demandé l'avis de quelqu'un qui incarne l'easy-chic — et qui en a créé une version best-seller: Lili Chemla, fondatrice de la marque basée à Los Angeles étiqueter Leset.

"Les gens sont habitués à un certain niveau de confort, mais ils n'ont pas perdu leur désir de style", explique Chemla. "Le pantalon à étrier est la pièce de héros parfaite pour cela." 

Les It-girls d'Instagram — tout le monde de Blanca Miro à Tamu Mc Pherson – semblent d'accord, ayant arboré les leggings à étriers de Leset à plusieurs reprises au cours des derniers mois. La fascination de Chemla pour la silhouette, cependant, est venu bien avant la hausse des observations d'influenceurs (ou même la pandémie).

"J'étais en voyage en Antarctique il y a environ six ans, et les seuls leggings qui étaient assez chauds étaient une paire de leggings à étriers. J'ai continué à les porter quand je suis rentrée à New York et je les ai trouvées si faciles à porter de haut en bas", dit-elle. "Chez Leset, nous cherchons toujours des façons de prendre des styles classiques et de les réinterpréter. Dans ce cas, nous avons pu élever une pièce classiquement utilitaire en les mettant dans notre tissu Rio Ponte de France." 

Avant, Chemla partage quelques conseils sur ce qu'il faut porter avec des leggings à étriers - et comment les habiller vers le haut ou vers le bas.

Petit talon + pull surdimensionné 

"Personnellement, j'adore porter des pantalons à étriers avec un petit talon pour exposer le détail de l'étrier, associés à un pull surdimensionné, en particulier notre Col roulé surdimensionné Zoe, un collier chaîne et un grand manteau », dit Chemla. Autres coups de coeur: les mailles vintage ou un sweat Aimé Leon Dore.

Ballerine + T-shirt 

Une ballerine ou un mocassin donne à un combo legging-t-shirt à étrier standard le poli prêt pour le bureau qu'il mérite. Ce hack de style simple est idéal pour les transitions rapides de l'entraînement au déjeuner. Si vous voulez profiter de la séance de transpiration matinale le soir, vous pouvez ajouter un talon à lanières et une bouffante, à la McPherson.

Botte ou Sneaker + Button Down 

Chemla associe des étriers à une sneaker ou une botte pour son look décontracté incontournable, en fonction de la météo.

"J'ai toujours aimé les Superga classiques, surtout avec cette silhouette car elles ne couvrent pas trop le pied, donc l'étrier est toujours très visible", dit-elle. "Quant à une botte, je suis un grand fan de Botte Palamino de Staud. Avec l'une ou l'autre de mes chaussures, j'enfile notre t-shirt Margo avec une chemise boutonnée surdimensionnée." 

Sky-High Heel + Onesie

Pour un look à fort impact, essayez le chic style de rue-étrivière homologuée. Le vêtement seconde peau nécessite un style minimal et offre un coup de poing associé à une pompe à bout pointu. Leset fait un version sans manches à encolure dégagée parfait pour la superposition par temps froid, et Écrémés fait un combinaison scintillante c'est la quintessence du glamour sans effort. Chemla recommande de tirer la partie étrier sous le talon haut pour une déclaration puissante et unique.

Découvrez ci-dessous certains de nos leggings à étriers préférés.

Pnote de location: nous utilisons occasionnellement des liens d'affiliation sur notre site. Cela n'affecte en rien notre prise de décision éditoriale.

Ne manquez jamais les dernières nouvelles de l'industrie de la mode. Inscrivez-vous à la newsletter quotidienne de Fashionista.