Un regard de Golden Edit. Photo: Danielle St. Laurent, Direction de création par Chanin Creative
Fermez les yeux et imaginez vos vacances parfaites: Nous serions prêts à parier qu'il y a une plage impliquée (de préférence une avec des cocktails froids), avec le maillot de bain parfait et un accessoire unique à rapporter et à informer vos amis de vos récents voyages. Ça fait du bien, non ?
Maintenant, il existe un site de commerce électronique qui cherche à capturer précisément ce sentiment: Or Modifier. Le site est fondé par Elise Labau Topaloglu et Florencia Cavallo, qui travaillaient ensemble dans un cabinet de relations publiques de mode lorsqu'ils ont réalisé qu'ils pouvaient transformer leur amour partagé du voyage en une entreprise viable Entreprise. En parcourant Instagram à la recherche d'inspiration de voyage, ils trouvaient des marques qui ne livraient pas aux États-Unis ou qui avaient des pages de commerce électronique difficiles à naviguer.
"Nous avons commencé à réaliser que, même s'il y avait tellement de choses là-bas, ces pièces vraiment bonnes, uniques et spéciales étaient vraiment difficiles à trouver", explique Cavallo. "Nous trouvions ces grandes marques auxquelles nous n'avions pas accès. En même temps, il y avait tellement de sites où vous faisiez défiler des pages et des pages et des pages comme, un noir,
haut de bikini triangle classique. C'est un peu épuisant; en tant que consommateur, c'est écrasant."L'idée a commencé à les harceler: et s'ils créaient un endroit où ces marques pourraient vivre sous un même toit? À peine 18 mois plus tard, le duo lance officiellement Golden Edit, où ils ont organisé certaines de leurs marques de villégiature préférées.
Une capture d'écran de la page d'accueil de Golden Edit. Photo: Avec l'aimable autorisation de Golden Modifier
"Nous savons que cette fille, notre fille, elle est occupée. Golden Edit, en un mot, est aussi simple que: « Voici 10 incontournables de l'été que nous avons sélectionnés pour vous », déclare Topaloglu. "Ils vivent tous au même endroit, à un clic. Nous avons essentiellement fait le travail de base pour vous. »
Ce n'était pas facile, bien sûr; l'argent qui servait autrefois à de belles vacances (« Je pense que nous pouvons tous les deux dire sans crainte que nous avons toujours travaillé pour voyager; ce chèque de paie irait toujours pour voyager », dit Cavallo) est devenu un capital de départ pour le site Web, et le duo a travaillé beaucoup de nuits et de week-ends tout en conservant son travail de relations publiques. Le gros du travail, selon Topaloglu, consistait à trouver les marques spéciales que Golden Edit présenterait. Bien qu'ils soient intéressés à amener de petites marques à une plus grande clientèle et qu'ils aiment garder à l'esprit la durabilité, en fin de compte, il était très important que le produit soit quelque chose au-delà des maillots de bain de base disponibles dans d'autres détaillants.
"Dès le début, quelque chose que Florencia et moi tenions beaucoup, nous ne voulions pas que ce soit quelque chose où il y aurait des lignes dures ou des cases que nous devions vérifier - c'est quelque chose d'excitant dans ce que nous faisons", a-t-elle dit. "Nous sommes passionnés par cet élément de découverte et de lui apporter quelque chose qu'elle n'a pas encore vu et dont elle, espérons-le, tombera amoureuse; en fin de compte, Florencia et moi devons avant tout tomber amoureux du produit."
Golden Edit est lancé avec 12 labels provenant de pays comme la Turquie, la Colombie, l'Australie et l'Équateur, allant des marques montantes aux marques plus établies. Topaloglu note qu'il était essentiel pour Golden Edit d'acheter l'inventaire directement plutôt que de laisser tomber le navire pour mieux contrôler l'expérience globale de l'utilisateur.
Une capture d'écran de la sélection de Golden Edit. Photo: Avec l'aimable autorisation de Golden Modifier
Pour apporter cette sensation de voyage extra-spéciale, Topaloglu et Cavallo proposeront également Golden Edit avec des séries extrêmement limitées d'articles uniques qu'ils découvrir pendant leurs propres vacances - pensez à des serviettes turques épaisses ou à des paniers tissés faits à la main en plastique recyclé trouvés sur un marché de San Miguel de Allende.
"C'est drôle, parce que c'est généralement une chose un peu effrontée et égoïste de trouver quelque chose de vraiment cool [en vacances] et tous vos amis sont jaloux", dit Cavallo. "Maintenant, vous n'avez pas besoin d'aller à San Miguel pour les trouver. Vous pouvez les avoir sur Golden Edit et ils se sentent vraiment spéciaux."
"C'est vraiment excitant parce que c'est quelque chose où nous pouvons essentiellement amener le client dans un voyage avec nous. C'est comme si elle était à ce marché en Grèce ou au bazar d'Istanbul", ajoute Topaloglu. "Elle obtient un morceau de cet endroit magique, et c'est tout - si vous êtes trop tard, c'est parti. Ce sera autre chose, et ce sera quelque chose qui continuera d'évoluer et qui nous suivra. Nous voulons que ce soit le plus organique possible. »
Les co-fondateurs n'excluent pas la possibilité de travailler avec ces artisans à plus grande échelle à une date ultérieure. En attendant, elles sont ravies de lancer officiellement Golden Edit et de rencontrer leur cliente, qu'elles imaginent être des femmes qui leur ressemblent beaucoup. Il y aura un espace sur le site Web où ils interrogeront d'autres voyageurs sur leurs endroits préférés et leurs vacances incontournables.
"Elle est notre consommatrice, mais nous voulons en quelque sorte être amis avec elle, nous voulons apprendre à la connaître", a déclaré Cavallo. "Elle vit pour la découverte, que ce soit la découverte d'une ville, la découverte d'une plage ou la découverte d'une nouvelle marque de maillots de bain vraiment mignonne. C'est quelqu'un qui est un peu effronté, et ils sont enjoués; ils ont cette sorte d'énergie d'envie de voyager qui les rend vraiment amusants."
Même si nous ne faisons pas de shopping ou de vacances, nous avons au moins maintenant un endroit virtuel où aller et guérir notre blues hivernal.
Vous voulez d'abord les dernières nouvelles de l'industrie de la mode? Inscrivez-vous à notre newsletter quotidienne.