Quand j'avais 15 ans, ma mère m'a réveillé un samedi matin, m'a conduit au centre commercial et m'a escorté jusqu'au comptoir de la Clinique. Là, elle a dit: « Je veux que vous ayez une belle peau et que vous utilisiez de bons produits. Ne vous inquiétez pas de combien c'est - passons au système en trois étapes et un peu de maquillage."
Alors que j'ai obtenu mon diplôme du système en trois étapes il y a longtemps et que je porte plus NARS que Clinique, je suis toujours dévoué à la marque Parfaitement réel fondation. J'ai essayé d'autres formules, mais rien ne lisse aussi mon teint sans me donner l'impression d'avoir un masque. Donc je suppose que certaines habitudes d'adolescents sont une bonne chose.
Il n'est pas surprenant qu'en matière de produits de beauté, les adolescents soient assez sophistiqués dans leurs connaissances. Non seulement ils adorent les vieux modèles comme Clinique, St. Ives et Covergirl, mais ils utilisent également du rouge à lèvres MAC, des fers à repasser Chi et achètent chez Sephora.
C'est selon Ados Voguedes Readers' Choice Beauty Awards, qui ont été annoncés ce matin lors d'un petit-déjeuner dans le bâtiment Condé Nast. Avec le rédacteur en chef Amy Astley et directrice beauté Eva Chen, les invités comprenaient des journalistes (comme moi), des représentants de plusieurs marques de beauté honorées, et même quelques chanceux Ados Vogue lecteurs.
Les gagnants inclus OPI pour vernis à ongle, le revitalisant Pantene Pro-V Ice Shine et l'hydratant quotidien revitalisant Jergens Natural Glow dans la catégorie des autobronzants. Leur pharmacie préférée est CVS.
Ce qui est bien avec le sondage annuel, c'est qu'il est écrit uniquement, ce qui signifie que les participants ne choisissent pas parmi une sélection de cinq éléments - ils choisissent ce qu'ils préfèrent vraiment.
C'est évidemment une excellente étude de marché pour Ados Vogue--grâce à l'enquête, ils sont en mesure de mieux comprendre ce qu'une grande partie de leurs utilisateurs aiment et désirent. Alors que je m'attendais à voir des articles comme Pantene sur la liste - je suis toujours un fan après toutes ces années - j'ai été plus surpris par le penchant des lecteurs pour des articles comme le maquillage liquide propre Olay. Olay est une marque associée à l'anti-âge, non? Comment sont-ils si avisés ?
Eh bien, la publicité est la réponse évidente. Mais Éva, Ados VogueLa directrice de la beauté de, qui a également été traînée au centre commercial alors qu'elle était adolescente par sa mère pour intégrer le système en trois étapes de Clinique, pense qu'elles sont également mieux éduquées. "C'était incroyable de voir que les lecteurs adoptent des produits comme le Chi, ce qui représente un gros investissement", m'a dit Eva. "Et ils utilisent un produit de soins oculaires préventifs à 16 ans, c'est génial. Ils auront l'air incroyable quand ils auront 30 ans."
Étiez-vous si averti à 16 ans? Et utilisez-vous ces produits? Voici une liste abrégée des gagnants :
Lotion pour le corps: Collection Signature Bath & Body Works. Gommage Corps: Collection Signature Bath & Body Works. Exfoliant pour le visage: Gommage doux à l'abricot pour peau sensible St. Ives. Nettoyant pour le corps: Dove Go Fresh Revive. Auto-bronzant: Hydratant quotidien revitalisant Jergens Natural Glow. Lotion Visage: Clinique Lotion hydratante radicalement différente. Toner: Clinique Lait Clarifiant 2. Crème pour les yeux: Clinique Tout sur les yeux. Shampooing: Shampooing Pantene Pro-V Ice Shine. Brillant à lèvres: Victoria's Secret Beauty Rush. Blanchiment des dents: Crest 3D White WhiteStrips. Rougir: COVERGIRL et Olay Simple Ageless Sculpting Blush. Fondation: COVERGIRL et Olay Clean Liquid Makeup. Lavage du visage: Nettoyant apaisant pour le visage anti-rougeurs sans huile Neutrogena. Maquilleur: Bobbi brown. Produit contre l'acné: Système proactif en 3 étapes. Rouge à lèvres: MAC. Détaillant de beauté: Séphora. Pharmacie: CVS