Ce matin une de nos blogueuses préférées Garance Doré est allé sur son site pour discuter de ses difficultés avec l'image corporelle et a comparé ce qu'elle appelle "New York Skinny" avec "Paris Skinny". Alors que nous félicitons Doré pour avoir discuté d'un sujet si souvent passé sous le tapis et pour avoir été si ouvert (c'est pourquoi nous l'aimons) - nous ne pouvions pas laisser certains de ses commentaires sur les filles de la mode passent sans commentaire: à savoir que toutes les filles de la mode à New York sont maigres et effrayantes et que toutes les femmes parisiennes ont un corps magnifique images.
Par exemple: « Les femmes de la mode à New York, elles ne sont pas que maigres. Ils sont new-yorkais maigres. New York skinny signifie mince au bord, mais musclé de Pilates parce qu'il vous donne ces muscles maigres super longs." En tant que New Yorker qui a vécu dans la ville pendant six ans et a travaillé dans l'industrie de la mode pour la plupart, je veux juste clarifier quelque chose: nous ne sommes pas tous anorexique. Malheureusement, comme la plupart des femmes dans le monde, les filles qui travaillent dans la mode sont confrontées à des normes corporelles irréalistes - et malheureusement, oui, de nombreuses femmes dans l'industrie ont du mal avec cela. Mais je ne dirais certainement pas que c'est la norme ou que c'est accepté.
Doré poursuit en citant un vieille New York Times article en disant: « Ma mère dit toujours: « plus la taille de la robe est petite, plus l'appartement est grand. » Upper East Sider", citée dans l'article, a déclaré qu'elle "désapprouvait la maxime" et ne voulait pas être nommée.
Que tout le monde à la mode est obsédé par la minceur, comme Doré affirme, n'est pas un nouveau stéréotype. Mais c'est inutile: la dérision et la désapprobation fondées sur le poids sont la dernière chose dont les femmes à New York ont besoin, qu'il s'agisse d'être trop grosse ou Trop maigre.
Deuxièmement, on en a marre de tout le truc des Parisiens-sont-juste-naturellement-maigres--c'est un mythe qui a été perpétué et exploité livre de régime après livre de régime aux États-Unis même s'il s'est continuellement révélé faux, ou à tout le moins, plus compliqué. Par exemple, cette étude menée en 2009 par l'AFP, a montré que la France comptait un nombre disproportionné de femmes présentant une insuffisance pondérale clinique, supérieure à l'Amérique, mais que seulement la moitié d'entre elles se croyaient trop maigres. Contributeur de Jézabel Marisa Meltzer souligné dans un article de 2009 que "si vous êtes une femme, on vous dira de suivre un régime pour diverses raisons, notamment parce qu'il y a une tonne d'argent à en tirer", ajoutant que les Françaises ne font pas exception. Encore une fois, c'est un stéréotype injuste qui finit par faire plus de mal que de bien, opposant les Françaises aux Américaines dans une bataille jusqu'au plus maigre.
C'est un peu déconcertant pour moi qu'une femme aussi réussie, accomplie et follement occupée que Doré, semble avoir du mal avec ces problèmes parce que, bonjour!?, avez-vous vu cette femme? Elle est magnifique - et pas une once de poids. Quelque chose que nous espérons Garance et son petit ami Scott Schuman, qui Doré a dit au français Elle était son « coach de perte de poids », et qu'il « [lui] fait manger du muesli avec des framboises fraîches », réalise bientôt.