Une partie de l'attente menant à Cygne noirLa sortie de, du moins dans le monde de la mode, était liée au fait que Rodarte avait conçu les costumes de ballet. Les sœurs Mulleavy ont créé 40 costumes pour le thriller de Darren Aronofsky, y compris l'équipement de l'ensemble du corps de ballet. Il s'ensuit donc que Rodarte a été le nom en gras associé à Cygne noirdes costumes magnifiquement tordus.
Mais avec saison des récompenses en plein essor, vous ne verrez pas les noms de Kate et Laura Mulleavy à côté des nominations pour la meilleure conception de costumes (Cygne noir a déjà reçu un nom de meilleur costume aux Critics Choice Awards et obtiendra probablement une nomination aux Oscars). Amy Westcott en prendra le crédit, car elle a reçu le "crédit avant" en tant que créatrice de costumes pour le film tandis que les sœurs Mulleavy ne reçoivent qu'un crédit backend.
Dans Le journaliste hollywoodien, Merle Ginsberg note qu'il y a "une longue histoire de créateurs de mode créant des costumes pour des stars au-delà de ce que le costume d'un film le designer le fait - et n'obtient pas le crédit dont ils ont besoin. » L'exemple le plus célèbre de cela, souligne Ginsberg, est Edith Head qui a remporté l'Oscar pour
Sabrina quand Givenchy a équipé Hepburn pour le film.Dans le cas de Rodarte pour Cygne noir, a déclaré une source THR que les Mulleavy étaient "naïfs au sujet des films", ce qui signifie qu'ils n'ont pas négocié de crédits dans leur contrat initial, et n'étaient pas membres de la Guilde des créateurs de costumes lorsqu'ils ont travaillé sur le film (ils sont maintenant). Fox Searchlight aurait voulu soumettre Westcott et les sœurs Mulleavy pour examen aux Oscars, mais les règles de la guilde imposent que seul le concepteur du crédit principal est éligible.
C'est une erreur que les Mulleavy ne feront pas deux fois. Selon THR, "Maintenant, les sœurs sont représentées par WME et recherchent des projets de films en dehors de la production de la ligne chic Rodarte - et cette fois, elles veulent que leurs noms soient annoncés."