Ouais, alors cette coiffe amérindienne que Karlie Kloss portait avec un bikini en cuir à franges au Défilé Victoria's Secret? C'était une mauvaise idée.
Victoria's Secret a présenté le look de l'enregistrement de son extravagance de mode annuelle quelques jours seulement après Gwen Stefani et No Doubt ont été forcés de retirer leur nouveau clip parce que Stefani portait... costume amérindien sexy. Il s'avère que le numéro de la coiffe de Karlie n'aura pas non plus de temps d'écran lorsque le défilé de mode sera diffusé en décembre.
Peu de temps après que les photos de l'émission Victoria's Secret de mercredi aient été diffusées sur Internet, les gens se sont rendus la page Facebook en masse pour exprimer leur colère sur le look de la piste de Karlie. La commentatrice Jacqueline C. Wachell a posté:
En tant que femme autochtone [sic], je veux partager à quel point je suis déçue de votre manque de respect culturel envers les objets sacrés traditionnels et nos femmes en général. Les femmes autochtones ont le taux le plus élevé de meurtres sexuels sur le continent. Merci de continuer à promouvoir cet acte violent contre nos femmes !!
L'indignation s'est rapidement propagée dans la communauté amérindienne. (Pour ajouter l'insulte à l'injure, novembre est le mois du patrimoine amérindien). Sasha Houston Brown, membre de la tribu Santee Sioux du Nebraska, a écrit sur Pays indien:
Malgré ce que disent la société dominante et les médias grand public, la culture autochtone est une culture vibrante et vivante. Nous ne sommes pas une relique du passé, un thème ou une tendance, nous ne sommes pas un style ou un costume, nous ne sommes pas des mascottes, de nobles sauvages ou des entités fictives romantiques. Nous sommes des êtres humains et malgré tout, nous avons survécu.
Il y a des centaines d'autres commentaires similaires d'Amérindiens et de non-Autochtones et Victoria's Secret a répondu samedi par la déclaration suivante via ses pages Facebook et Twitter:
Nous sommes désolés que la réplique de la coiffe amérindienne utilisée dans notre récent défilé de mode ait bouleversé les individus. Nous nous excusons sincèrement car nous n'avions absolument aucune intention d'offenser qui que ce soit. Par respect, nous n'inclurons la tenue dans aucune diffusion, matériel de marketing ou de toute autre manière.
Même Karlie Kloss s'est adressée à Twitter pour exprimer ses regrets pour sa participation à la controverse, tweeter:
Je suis profondément désolé si ce que je portais pendant le VS Show a offensé quelqu'un. Je soutiens la décision de VS de retirer la tenue de l'émission.
Ce n'est pas la première fois que Victoria's Secret résiste à une controverse culturelle. La marque a essuyé des critiques fin septembre à cause de son "Petite Geisha sexy" ensemble de lingerie, qui comprenait un éventail et des baguettes. VS a ensuite retiré l'ensemble de son site Web.
Nous ne pouvons que supposer que l'entreprise s'en tiendra à des thèmes non controversés comme "caniche sexy" à l'avenir. Aucun caniche ne pourrait peut-être être offensé par Le portrait de Doutzen Kroes dans le spectacle.