Le créateur de costumes «Absolutely Fabulous: The Movie» s'est inspiré de plus d'un Kardashian

La série télévisée britannique bien-aimée "Absolument fabuleux" sort sur grand écran ce vendredi 22 juillet pour présenter sa légendaire marque de ONU- L'humour PC - et la mode scandaleuse - dans un cinéma américain près de chez vous. ("Absolutely Fabulous: The Movie" a été créé au Royaume-Uni le 1er juillet, profitant de la plus grande ouverture pour un film britannique depuis la sortie de James Bond de l'année dernière, "Spectre".")

"Ab Fab", qui a fait ses débuts en 1992, était centré sur Edina Monsoon, directrice des relations publiques dépendante de l'alcool (Jennifer Saunders, également l'écrivain et créatrice) et sa facilitatrice de BFF et directrice de mode/styliste Patsy Stone (Joanna Lumley) et leur ivre et égocentrique bouffonneries. Eddy et Patsy lancent des mots d'esprit si offensants que c'est drôle (beaucoup d'entre eux impliquant des références vestimentaires) depuis 

Amy Schumer était encore à l'école primaire, et ils n'ont pas vraiment évolué depuis près de 25 ans.

"Ils vieillissent disgracieusement", dit le costumier du film Rébecca Hale, qui a également travaillé sur la série télévisée. Pour le volet cinématographique, les frasques du duo sont plus ambitieuses que jamais. Lors d'une tentative ratée d'atterrir Kate Moss en tant que nouveau client, une Edina trop zélée (et probablement ivre bâclée) frappe accidentellement le mannequin dans la Tamise glaciale. Fuyant l'humiliation publique et la loi, les complices de la débauche et du crime s'enfuient dans le sud de la France, "où tout le monde est un criminel".

Mais ce n'est tout simplement pas dans leur nature de rester incognito, surtout si l'on considère le penchant d'Edina pour les concepteurs éditoriaux comme Christian Lacroix, intentionnellement (ou involontairement ?) incompatibles.

Pour le film, Hale a conservé l'esthétique caractéristique des personnages, mais a mis à jour le look du public d'aujourd'hui, averti des médias sociaux et du street style. Fait intéressant cependant, à l'âge de Homme Répulsif, elle a décidé de prendre le flair exagéré de la marque Edina dans une direction différente. "J'ai décidé de tonifier Jennifer [Edina] vers le bas, plutôt que de la rendre encore plus scandaleuse », dit Hale. "Parce que de nos jours, son style est très libre." Hale a également profité de l'occasion pour « défendre la mode britannique » en présentant des pièces de créateurs locaux.

"J'ai choisi avec soin les créateurs que je pensais être encore anarchiques, mais avec un style un peu plus épuré", explique Hale. "Mais il y avait toujours une torsion." Les concepteurs qui ont sauté à bord inclus Stella McCartney (le nouveau Lacroix d'Edina), Giles Deacon et Vivienne Westwood. "[Westwood a] toujours un message social et c'est l'une des choses d'Edina: elle veut toujours parler de ce que pourrait être le nouveau mot à la mode", rit la créatrice de costumes. Alors, cherchez des t-shirts et des casquettes qui disent des choses comme « Ne me frappez pas » et « Je ne suis pas un terroriste ».

Hale a également confectionné des costumes sur mesure, y compris la parka militaire rapiécée (vue dans la bande-annonce ci-dessus) qu'Edina porte lorsqu'elle et Patsy partent en cavale. Dans un geste qu'une perpétuelle victime de la mode comme Edina aurait apprécié, l'équipe des costumes a retravaillé une veste du label le plus en vogue et le plus anarchique de l'année - Vetements - comme base et cousu sur des patchs nouvellement achetés et anciens retirés d'un manteau de la série originale. "J'aime toujours [habiller Edina avec des looks] qui seraient portés par des gens beaucoup plus jeunes qu'elle parce qu'elle pense qu'elle peut s'en tirer avec n'importe quoi", rit Hale.

"Avec Patsy, c'est plus pareil", explique la costumière. Il semble que la editrix de Betty Jackson, qui fume à la chaîne, porte un costume puissant, ait adopté l'esthétique high-low d'aujourd'hui avec Mulberry, Ashish et Topshop. Pour une scène de mariage dans le sud de la France, elle porte un costume inspiré du numéro Yves Saint Laurent Le Smoking que Bianca Jagger portait pour épouser Mick.

Comme avec "Zoolander 2", "Ab Fab" a donné aux membres de l'industrie de la mode une plate-forme pour se moquer d'eux-mêmes de manière rafraîchissante et montrer leurs côtelettes comiques. Outre Moss et McCartney, les camées incluent Jean Paul Gaultier et tant de modèles: Jourdan Dunn, Suki Waterhouse, Lara Stone, Lily Cole et Alexa Chung. En raison de contraintes budgétaires, les guest stars étaient à l'origine chargées de fournir des tenues de leur propre garde-robe. "Je me suis dit, 'dieu, c'est un peu riche, mais je l'ai compris", dit Hale. Mais ensuite, elle a demandé des faveurs supplémentaires - ou plutôt, "J'ai supplié, emprunté et volé des choses" - et plus de designers, tels que, Erdem, Chloe, Saint Laurent et Miu Miu, ainsi que Net-a-Porter, ont fourni des pièces de leurs étagères et les archives.

Quant à la victime présumée d'homicide involontaire à l'écran du film, Hale voulait qu'elle "reste vraiment comme Kate" à travers ses costumes, alors les deux ont eu une séance d'essai au domicile du mannequin. Pour la scène culminante illustrée ci-dessus, Moss a suggéré une robe verte à sequins à col roulé, un cadeau du 21e anniversaire de son ex, Johnny Depp. "[Moss] dit, 'eh bien, j'aime vraiment ça parce que c'est une silhouette simple", explique Hale à propos de la robe vintage de la Western Costume Company d'Hollywood. Cependant, son équipe a dû faire cinq copies de la robe pour tenir compte des dégâts d'eau et de la combinaison de plongée que Moss a dû porter dans la Tamise glaciale.

Hale n'a pas seulement célébré les designers britanniques établis dans le film. Elle aussi étudiants en design enrôlés de l'Université d'East London pour créer les faux looks de défilé pour le créateur de mode Yayoi Kusama-esque Huki Muki (interprété par la comédienne écossaise Janette Tough, dans un casting accusé à juste titre de visage jaune.) Pour les ensembles de gags de mode portés par l'assistante d'Edina, Bubble (Jane Horrocks), qui souffre depuis longtemps, la créatrice de costumes a organisé les spectacles de remise des diplômes dans les écoles de mode de Londres. « Il y avait cette jeune créatrice qui s'appelait Yasmeen Uddin dont le travail m'avait beaucoup plu, raconte Dale, qui a tiré un robe de type caftan avec un dessin animé du visage d'Anna Wintour accessoirisé avec des lunettes de soleil massives Collier.

Pour reconnaître l'évolution des médias sociaux et d'Internet depuis les débuts de "AbFab", Hale a également fait appel aux designers britanniques d'avant-garde Vin + Omi pour créer des tenues personnalisées pour Bubble, y compris un ensemble haut et jupe recouverts de peluche emoji et une tenue ornée d'oreillers hashtag de la tête aux pieds qui ne semblerait pas déplacée dans une collection Moschino conçue par Jeremy Scott.

Pour le look hashtag, Hale s'est également tourné vers un autre phénomène millénaire: les Kardashian. "L'année dernière, il semblait y avoir une obsession permanente [avec les fesses de Kim]", explique-t-elle. "Alors j'ai pensé, 'mettons un très gros cul dans un costume quelque part.'" De toute évidence, le pantalon chaud jaune de Bubble avec l'emoji clignotant sur le cul fait le plus de sens pour le rembourrage supplémentaire. Alors que Lumley et Saunders s'opposaient à y compris Kim comme l'un des Plus de 60 camées de célébrités dans le film, la tristement célèbre famille est mentionné — comme punchlines - dans le scénario.

Alors que "Ab Fab" repoussait (et brisait) les limites du politiquement correct au début des années 90 et aughts, une partie importante du répertoire de blagues incluait la honte de la graisse Edina et se moquait de son corps dysmorphie. Tout en jouant à Edina, Saunders portait systématiquement des vêtements d'au moins deux tailles trop petites pour communiquer les problèmes d'image corporelle du personnage et servir de points de référence pour les grosses blagues. Alors, comment cet aspect se joue-t-il dans l'environnement plus positif pour le corps d'aujourd'hui ?

"C'est un sujet un peu délicat", dit Hale. "Ce sera toujours un problème avec Edina parce qu'à l'intérieur, elle pense qu'elle est grosse, mais elle n'est pas vraiment grosse en réalité. Mais elle a très envie d'être mince et c'est une quête qu'elle ne pourra jamais atteindre." Alors, oui, son les vêtements sont toujours mal ajustés et son poids continue d'être discuté (et moqué), comme on le voit dans le bande annonce. "Mais c'est bon pour [Edina]", explique Hale. "Et le pantalon aura toujours un sabot de chameau." (Ou chameau doigt de pied en américain.)

En fait, l'équipe de costumes a presque poussé les grandes lèvres accentuées un peu trop loin et – surprise – nous devons remercier un Kardashian pour cela. "Nous pensions construire un quatrième sabot de chameau, puis je me suis dit: 'c'est vraiment trop dégoûtant.' Ce n'est tout simplement pas beau », rigole Hale.

"Encore une fois, c'est quelque chose dont Khloe Kardashian a parlé", ajoute-t-elle. "Il y avait une partie [dans un épisode de 2013 de 'Keeping Up With the Kardashians'] où ils parlaient d'un sabot de chameau flasque et c'est exactement le genre de chose à laquelle Edina penserait."

Inscrivez-vous à notre newsletter quotidienne et recevez chaque jour les dernières nouvelles de l'industrie dans votre boîte de réception.