- Mis à jour:
- Original:
Vous avez tous déjà vu les photos controversées du mannequin Thylane Loubry Blondeau, 10 ans, dans Vogue français. En effet, depuis que nous avons posé des questions sur l'âge et le look du jeune mannequin la semaine dernière, Internet a explosé avec toutes sortes de points de vue, allant de l'inquiétude modérée à l'indignation véhémente en passant par hystériques. Bien sûr, nous sommes tous pour la discussion, et les gens ont droit à leurs opinions, qui, compte tenu du sujet, nous ne sommes pas vraiment surpris d'avoir atteint des sommets passionnés. Mais à quel moment fustiger une enfant de 10 ans pour avoir été exploitée recommence-t-elle réellement à l'exploiter? Ici, une gamme de réactions. Où vous situez-vous dans le spectre ?
- Auteur: Hayley Phelan
PARIS--Inutile de vous rappeler le scandale en cours autour de Thylane Loubry-Blondeau, fille d'une célébrité de la télévision française (ish), et son shooting érotique limite pour Vogue Paris. Alors, mérite-t-il l'indignation? Ou est-ce simplement la continuation d'une longue tradition française? Bien que j'habite à Paris et que Blondeau soit d'origine française, j'ai entendu parler de l'indignation par les médias américains. La presse française l'avait soit balayé, soit fait état de « les Américains devenus hystériques ». Si vous contrastez le couverture de la même histoire aux États-Unis et en France, c'est presque comme si les médias parlaient de photos différentes. Voici des extraits de la même histoire, l'un dans le New York Daily News, l'autre dans l'équivalent français, le Nouvel Observateur :
La semaine dernière, nous vous avons parlé de Thylane Blondeau, la magnifique mannequin française de 10 ans qui a joué, entre autres, dans un éditorial de Vogue français mature qui dépeint ses poses suggestives et adultes. Thylane et cet éditorial en particulier ont depuis suscité une frénésie médiatique. De nombreux médias et blogs (et leurs commentateurs) sont indignés, qualifiant cela d'"effrayant" et d'"exploitation" et blâmant tout le monde, du magazine à l'industrie de la mode dans son ensemble, aux parents de Thylane. Hier, Good Morning America a même diffusé un article sur Thylane et la sexualisation des jeunes filles, évoquant encore une fois les stars de la campagne pour adolescents Elle Fanning (13 ans) et Hailee Steinfeld (14 ans). La mère de Thylane, animatrice de télévision française et créatrice de mode Veronika Loubry, qui a elle-même été critiquée pour avoir permis sa fille ainsi photographiée, a répondu à ses détracteurs tant dans la presse française que sur Facebook.
Je commence à me sentir un peu effrayant à écrire sur les enfants tout le temps, mais cette fille a une épopée beauté, un chic sans effort et un portefeuille de modélisation impressionnant qui dépasse de loin ses dix années. Selon Facebook, Thylane Lena-Rose Blondeau est ivoirienne et née en 2001. Elle est non seulement adorable, mais magnifique, avec un visage qui nous rappelle Brigitte Bardot d'une manière que personne d'autre que Lara Stone n'a; et ces cheveux parfaitement désordonnés à la Lou Doillon que seuls les Français semblent pouvoir atteindre. C'est un peu déconcertant à quel point elle ressemble à un mannequin (je suppose qu'elle n'a que quelques années de moins que l'âge réel du mannequinat), mais pas aussi déconcertante que l'un des éditoriaux dans lesquels elle a été publiée.