Nous interrompons notre flux habituel de mannequins et de magazines pour vous apporter quelque chose de réel: ce matin, je suis sorti du lit, j'ai attrapé mon jean magnolia Saltworks à jambe large et je n'arrivais presque pas à le boutonner. Excuse-moi? J'ai parcouru une liste dans mon esprit de ce qui pourrait l'avoir causé. Un cookie aux pépites de chocolat au lieu du dîner? Boire du lait de soja sans relâche à mon bureau? Sauter le Pilates pour une autre soirée? "Cela arrive à tout le monde", déclare Kelley Culp, styliste et rédactrice de mode qui - avertissement - est également une collègue de mon autre base, Page Six Magazine. "En fait, les seules personnes à qui je n'ai pas vu cela arriver sont des célébrités, mais c'est parce que si les pantalons ne leur va, ils diront juste 'Oh, je n'aime pas ça, je ne les porterai pas' avant même de les essayer dans un tirer." C'est tout à fait ce que j'aurais dû dire à mon placard ce matin. Au lieu de cela, j'ai noté les conseils de Kelley sur la façon de dissimuler le problème: "Vous n'avez pas à jeter vos jeans", dit-elle, "Parce que le corps de tout le monde fluctue, et ce qui est étrange, c'est que parfois ton estomac n'a pas l'air si bien mais tes fesses ont l'air incroyable. Donc, mon plus gros truc est d'obtenir une chemise blousante - pas une tunique qui couvre vos fesses, mais juste quelque chose avec plus de volume qui frappe vos hanches - et d'enfiler une veste courte par-dessus. Ensuite, ajoutez beaucoup de colliers et attirez toute votre attention sur votre visage et jusqu'à vos fesses. En aucun cas, vous ne devez jeter un gros cardigan sur le problème, car vous pouvez alors le dire." Bon à savoir. Merci Kelley. Et maintenant, retour au vestiaire.