Hier, à Londres Nouvelle compagnie du West End (un groupe de défense des intérêts des entreprises) a publié un rapport prévoyant que Londres dépassera bientôt New York en tant que ville avec «la plus grande concentration de marques de vente au détail internationales au monde».
Naturellement, les médias britanniques ont rapidement positionné le rapport comme un autre L'affrontement entre Londres et New York- et cette fois, il s'agit de shopping.
« À certains égards, le West End dépasse déjà la Cinquième Avenue, par exemple en termes de mode avant-gardiste », a déclaré Dame Judith Mayhew Jonas, présidente du New West End. Soirée Standard, contrastant les 194 magasins phares de la chaîne de New York aux 179 à croissance rapide de Londres.
Ayant atterri de retour à Londres après une semaine à New York ce matin (mes bagages, apparemment, préféreraient rester à Manhattan), la comparaison de Jonas m'a semblé être une sorte de fronceur de sourcils.
La différence n'est pas dans le nombre de magasins - c'est dans la légende. Oxford Street signifie
Debenhams et Starbucks ad nauseam; La Cinquième Avenue signifie Petit déjeuner chez Tiffany. Regent Street possède le produit phare original de Topshop; Madison Avenue, le délice éternel des vitrines de Barneys New York. (Apporter Simon Doonan à John Lewis, puis nous parlerons.)Ce n'est pas un autre duel Big Apple/Big Smoke, c'est simplement une question d'ambiance.
Au-delà des points de repère, cependant, ce qui est surprenant, c'est à quel point la liste des magasins dans les grandes rues est similaire. Oxford/Regent Street et Fifth/Madison Ave abritent tous deux le Disney Store, Apple, Banana Republic, Zara, H&M et plusieurs Gaps.
La vérité est que les magasins les plus excitants des deux villes ne s'attardent plus sur ces artères principales. Il leur manque la magie de dénicher un sac à main Roberta di Camerino des années 1960 au Brooklyn Flea, ou de découvrir des robes de mariée vintage parfaites au Fur Coat No Knickers de Kingly Court. Backwaters relatifs comme St. Christopher's Place à Londres. et Columbia Road et Freeman's Alley à New York, rendent tous la scène du shopping plus spéciale et distinctive localement que ne le suggèrent les principales artères.
Alors allez-y, où que vous soyez.
(Photo par Bryanboy.)