Parce que Giorgio Armani aime vraiment dire ce qu'il pense, il a tenu une conférence de presse après son défilé de prêt-à-porter lundi (vraiment, est-ce que quelqu'un d'autre fait ça ?). Et pendant que nous n'étions pas là, une dépêche traduite de WWD confirme que tout cela était essentiellement une opportunité pour Armani de se défouler et d'exprimer ses frustrations avec tout le monde d'Anna Wintour à Miuccia Prada à Dolce & Gabbana à la Chambre italienne de la mode. Bien qu'il ne nommait souvent pas de noms, il était assez clair de qui il parlait et, à part cela, il ne se retenait pas.
Sur Anna Wintour, qui n'a pas assisté à l'émission lundi (dernier jour de la Fashion Week de Milan, où Armani était le seul grand créateur à défiler): "Il y en a qui préfèrent snober le défilé Giorgio Armani et aller à Paris", a-t-il déclaré. «Pourquoi devrais-je toujours être le crétin [traduction d'un juron italien] à être pénalisé à cause d'une personne qui, pour le meilleur ou pour le pire, l'aime ou ne l'aime pas, est puissante? Je me sens pénalisé », a-t-il noté. « Elle a dit qu'elle envoyait son peuple. Mais si vous allez voir votre dentiste et qu'il vous met entre les mains de son assistante, quelle est votre réaction? Ils m'ont dit: « Elle est allée voir le Privé à Paris; elle n'a pas le temps de voir le prêt-à-porter à Milan.' Elle est influente et puissante. Mais, peut-être, je suis aussi influent.
La Chambre italienne de la mode ne parvient pas à attirer plus de grands créateurs le dernier jour de MFW: « Lorsque nous avons décidé de montrer le dernier jour, d'autres grandes marques étaient impliquées. Mais actuellement, c'est un jour vide", a-t-il déclaré. « Est-ce que cela signifie protéger la mode italienne? Où est la caméra? Je l'ai rejoint mais je peux toujours repartir. Je peux simplement passer un appel téléphonique…. »
Au La piste enchantée de la forêt de Dolce & Gabbana: "Je voulais amener un hibou avec moi ce matin."
Sur les créateurs qui font des vêtements fantastiques: « Je pense que l'exaltation de l'idée que les créateurs peuvent être complètement libres d'exprimer leur fantasme est vraiment dangereuse », a-t-il déclaré. « Je suis très heureux que les autres fassent ce qu'ils font. Je respecte mes collègues. Je suis content de ce que je fais, mais je me sens comme un cygne noir en faisant des vêtements avec une fonction et avec une attention à l'aspect commercial."
Sur Prada (vraisemblablement): "C'est très facile de faire une robe à col en V avec un imprimé audacieux. Il est plus difficile de donner un aspect neuf à un costume ou à une veste. C'est plus facile de rouler en roue libre."
Il a choisi un groupe assez puissant pour cracher des insultes à peine voilées. Mais a-t-il un point avec l'un d'eux? Nous avons du mal avec sa diffamation d'Anna Wintour pour avoir sauté son émission (et surtout cette métaphore du dentiste), et ses affirmations que tout ce que Prada fait est "très facile". Mais ce n'est pas une nouvelle que l'industrie de la mode italienne est en danger, et les inquiétudes d'Armani sont justifié; en effet, il a fait des efforts personnels pour changer cela. Il a également souligné que l'industrie pourrait obtenir plus de soutien du gouvernement si les concepteurs créaient plus de des vêtements fonctionnels et vendables, ce qui est peut-être vrai - cela semble fonctionner pour New York à l'esprit commercial. Mais où serait le plaisir là-dedans?