Il y a beaucoup à aimer en été: des journées plus longues, un temps plus chaud, escapades week-end--mais il y a aussi beaucoup à détester. Montrer plus de peau et passer plus de temps à l'extérieur peut entraîner de graves catastrophes de beauté. Les lignes de bronzage étranges, les piqûres d'ins...

Malgré le fait qu'il ne fera probablement plus jamais chaud ou ensoleillé à New York, nous sommes sûrs que ce doit être le printemps quelque part dans le monde. Et le printemps signifie soleil. Et le soleil signifie les rides et le cancer de la peau (pour ne pas être négatif ou quoi que ce soit)...