Isabel ja Ruben Toledo Michelle Obaman pukeutumisesta ja toisen massamarkkinayhteistyön tekemisestä

instagram viewer

Jos et vielä usko sielunkumppaneihin, kuunnellen Isabelin ja Ruben Toledon puhetta pitäisi vakuuttaa sinut.

Aviomies-vaimo-duo, molemmat kuubalaisia ​​syntyperäisiä siirtolaisia, joiden vanhemmat asettuivat New Jerseyn, ovat olleet naimisissa lähes 30 vuotta ja tunteneet toisensa vielä pidempään, kun he tapasivat lukiossa New Jerseyssä. Viime yönä "Fashion at FIAF" -puhe Ranskan instituutin allianssissa Francaise he päättivät toistensa ajatukset niin saumattomasti, tuntui hämmästyttävältä, että he toimivat kahdessa erillisessä elimessä.

Ja jos Isabel aikoi koskaan erehtyä nöyrän puolella, Ruben astui sisään melkein heti asettamalla lempeän käden olkapäälleen ja laulaen kiitoksensa suoraan yleisölle.

Se oli todella sydäntä lämmittävä esitys kahdelta ihmiseltä, jotka selvästi paitsi rakastavat toisiaan myös kunnioittavat toisiaan syvästi. Ruben kertoi, että hänelle se oli "rakkautta ensi silmäyksellä", kun hän tapasi Isabelin 13-vuotiaana-mutta Isabelille rakkaustarina oli hieman monimutkaisempi.

Ei kiinnostunut Rubenista, joka oli häntä nuorempi, Isabelilla oli itse asiassa taidetunnit Rubenin isoveljen kanssa. Veli teki Isabeliin vaikutuksen kauniilla taideteoksillaan, joten hän alkoi seurustella hänen kanssaan. "Rakastuin hänen taiteeseensa", hän sanoi yksinkertaisesti. Ainoa ongelma? Tämä taide oli Rubenin käsityötä, joka oli tehnyt veljensä taidetehtäviä hänen puolestaan.

Mutta pari on selkeästi esteennyt tämän esteen ja löytänyt menestystä sekä romanttisessa että ammatillisessa kumppanuudessaan. Isabel ja Ruben ovat yhdistäneet voimansa kaikki Nordstromista Targetiin, joka johtaa trendiä tuoda muotia (ja taidetta!) jokaiseen budjettiin. Isabel puhuu edelleen erittäin ylpeänä lyhytaikaisesta työstään Anne Kleinissä vuonna 2007: "Minä rakkaus mitä tein ja olen edelleen sen vieressä ", hän sanoi työstään. Ja olisiko hän jälleen kumppani muotitalon kanssa? "Ehdottomasti pidän siitä-mitä isompi, sen parempi!"

Vaikka ilta avattiin lyhyellä trailerilla Rubenin vuoden 2003 animaatioelokuvasta Muodostus-jotain hän kutsui "rakkauskirjeeksi" ranskalaiselle muodille (ja täydellistä katsomista)-se keskittyi Isabelin muotoilutyöhön. Hänen ensimmäisestä muotinäytöksestään, jossa mallit pukeutuivat ja kuubalainen musiikki tuli paristokäyttöisestä boomboxista joka kuoli puolivälissä, hänen ensimmäiselle tukijalleen, jolla oli muuten joukkoyhteyksiä, kiveä ei jäänyt kääntämättä.

Epäilemättä merkittävä hetki Isabelin muotoiluuralle oli ensimmäisen naisen Michelle Obaman pukeutuminen ensimmäiseen avajaistilaisuuteen. Pariskunta pystyi valaisemaan prosessia hieman enemmän: koska tuleva FLOTUS oli ollut heidän asiakkaansa Ikram Chicagossa, Isabel tiesi mittauksensa ja tyylinsä ja alkoi miettiä, kuinka hän voisi pukea MObaman isoon päivä.

"[Isabelille] [ensimmäisen naisen pukeutuminen] oli koko psykologinen, emotionaalinen asia", Ruben selitti. "Hän ei voinut vain ehdottaa kaunista mekkoa."

Se napsautti Isabelia, kun hän löysi sitruunaruohon pitsikankaan, jota he väistämättä käyttävät. He ampuivat pikaviestin myöhään lauantai -iltana vaalien jälkeen kangasmallilla ja nopealla luonnoksella takista ja mekosta tietämättä milloin kuulisivat. He saivat vastauksensa viiden minuutin kuluessa: Lähetä se ja "tee se lämpimäksi!"

Moderaattori Pamela Golbin, Pariisin Les Arts Decoratifsin muoti- ja tekstiilikokoelmien pääkuraattori, kysyi kaksikolta, missä he olivat, kun he vihdoin saivat tietää, että ensimmäinen nainen valitsi vaatteensa tärkeäksi päiväksi.

"Missä olimmekaan?" Isabel sanoi ja toisti kysymyksen. "Kelluva!"

Ja vaikka tämä hetki oli epäilemättä hänen ammatillisen uransa kohokohta-"Kyse oli hetken pukeutumisesta historiaan", hän sanoi kunniasta-Toledot olivat melkein unohtaneet kaiken lähettäneensä asun ensimmäiselle naiselle ensimmäisenä paikka. He olivat menneet lomamatkalle Miamiin ja palanneet tammikuussa aloittivat seuraavan projektin.

Vasta vihkiäispäivänä, jolloin toimisto alkoi tulvata puheluista, pari ymmärsi, että Michelle Obama oli valinnut vaatteensa. Ja loput, kuten sanotaan, on historiaa.

"Se on nyt osa kansallisarkistoa", Isabel sanoi vaatteesta, "joten se kuuluu teille kaikille."

Täysin sopiva loppu tämän parin osalta.