Kuva: ellecanada.com
Ei ole harvinaista, että muotisuunnittelijat (ja joissakin tapauksissa toimittajat) ylittävät arkaluonteiset sosiaaliset esteet kokoelman tai trenditarinan nimissä. Kulttuurin omaksuminen on niin yleistä alalla, että on melkein vaikea pysyä perässä. Viimeiset vuodet ovat tarjonneet paljon esimerkkejä väliltä DSquared2: n alkuperäisvaikutteinen "Dsquaw" -sarja, Givenchyn "viktoriaanisen cholan" kauneus, Chanelin amerikkalaiset intialaiset päähineet, Elle.comin pala Timberlandin saappaiden elvyttäminen ja Kylie Jennerin cornrowed -kampauksen debyytti aiemmin tänä kesänä.
Vaikka Internetin vastaisku ilmenee lähes välittömästi kaikissa tapauksissa, luulisi, että muotitoimittajat ajattelevat kahdesti - tai ehkä 50 kertaa - ennen kuin kirjoitat "trendistä", jolla on pitkään ollut paikka tiettyjen rotujen tai yhteisöjen vaatekaapissa. Valitettavasti näyttää siltä, että toimittajat Elle Kanada ei; Lähetettyään tarinan, jossa väitetään, että "dashikit ovat uusia kaftaneja", kiiltävä on tullut tuleen sosiaalisessa mediassa.
Lehti julkaisi eilen illalla twiitin (joka on sittemmin poistettu) kertomaan sen trenditarinastaja sanomattakin on selvää, että lukijat olivat ei tyytyväinen:
Dashiki on vaate, jolla on Länsi -Afrikan juuret, eikä sitä pitäisi pitää "sisään" tai "pois" muodista, koska se on pitkään ollut erottamaton osa mustaa kulttuuria ja sitä voivat käyttää sekä miehet että naiset. Toki, julkkikset, jotka on kuvattu yllään samantyyppisissä vaatteissa lyhyen ajan, voivat innostaa ostajia seuraamaan esimerkkiä, mutta rinnakkain Esimerkki Beyoncésta - joka on afrikkalainen amerikkalainen - yhdessä Sarah Jessica Parkerin kanssa sopivassa ilmeessä voi osoittautua erittäin ongelmalliseksi, kuten olemme nähneet.