Meillä on loistava tilaisuus innostuneelle henkilölle liittyä tuotetoimitustiimiimme tuotepäätoimittajana. Työskentelemme verkkokauppastudiossa vuonna Mahwah, NJ, autat varmistamaan, että kaikki tuotteet ovat päällä NET-A-PORTER.COM, THEOUTNET.COM ja MRPORTER.COM kuvataan tarkasti ja luotettavasti, selkeästi ja ytimekkäästi englanniksi ja edustavat tuotemerkkien eettisyyttä. Tähän tehtävään kuuluu kaikkien tuotesivuilla olevien tietojen todentaminen ja tarkkuuden ylläpitäminen säännöllisten tarkastusten avulla.
Vastuut:
Lataus:
- Kopioi sekkilataukset sekä sisällönhallintajärjestelmässä että live -sivustolla. Varmista, että kaikki määräajat ovat tiukat tuotekuvaukset on kirjoitettu hyvin ytimekkäästi, tarkasti ja informatiivisesti, ja niissä on kaikki asiaankuuluvat avaimet yksityiskohdat
- Subbing Editorin huomautukset: kopion tarkkuuden tarkistaminen kuvia sekä kielioppia, oikeinkirjoitusta jne.
- Subbing -kuvauksen yksityiskohdat, kopion tarkkuuden tarkistaminen kuviin nähden sekä kielioppi, oikeinkirjoitus jne.
- Sen varmistaminen, että kaikki toimitussisältö tuotesivuilla heijastaa NET-A-PORTER GROUPin tavoitteita, arvoja ja talotyyliä
- Tarkista latauksen tarkkuus tarkistamalla kaikki tuotesivun napsautustoiminnot, koko- ja sovitusvälilehdet ja -valikot
- Talotyyppisen asiakirjan ylläpito
- Suorita sivuston säännölliset auditoinnit yhdenmukaisuuden ja tarkkuuden tarkistamiseksi
- Päivitä live -kopio vähittäiskaupan koordinaattoreiden, osakkeiden vertailutiimien ja ostajien muutospyyntöillä
- Työskentelemällä CHIEF PRODUCT SUB-EDITORin kanssa koordinoidaksesi alaryhmän päivittäistä tuotantoa kaikissa konsernin tuotemerkeissä
- Ota yhteyttä tuotteiden toimituksellisiin käännöksiin ja ajoita sivuston tarkastukset etukäteen
Sekalaisia:
- Auta DLP (Designer Landing Page) -tarkastuksissa ja kausipäivityksissä
- Osallistu ryhmän tyylioppaaseen ja johda siihen muutoksia
- Anna ideoita tuotesivujen kehittämiseen
- Erilaisia tilapäisiä tehtäviä
- Toimi NET-A-PORTER GROUPin suurlähettiläänä
Vaatimukset:
- Kandidaatin tutkinto journalismissa, englannissa, muotitieteissä tai aiheessa
- 2-3 vuoden kokemus alitoimittajana/kopiointitoimittajana tai oikolukijana toimituksellisessa tai verkkokauppaympäristössä
- Erinomaiset kielioppitaidot ja kyky sopeutua talon tyyliin
- Erittäin yksityiskohtainen
- Sinulla on oltava vahvat viestintätaidot ja todistettu kyky työskennellä tiimissä
Jos haluat hakea, käy osoitteessa: http://goo.gl/6aTHxq