Chanel on pyytänyt eräänlaista anteeksipyyntöä Metiers d'Art 2013/2014 kokoelmanäyttely se järjestettiin Dallasissa tiistaina herätti kritiikkiä (ja yhtä paljon intohimoisia puolustuksia) alkuperäiskansojen pukeutumissymbolien, kuten höyhenpeitteisten päähineiden, turkoosien ja alkuperäiskansojen tulosteiden ja helmityön, omistamiseen.
"Chanel Paris-Dallas Metiers d'Art 2013/2014 -kokoelma juhlistaa Teksasin kauneutta. Intiaanit ovat olennainen osa Teksasin rikas historiaa ja kulttuuria ja höyhenpäähine, voiman ja rohkeus on yksi visuaalisesti upeimmista esimerkeistä luovuudesta ja ammattitaidosta ", Chanelin tiedottaja kirjoitti sähköpostissa. kohteeseen Fashionista. "Pahoittelemme syvästi, jos se on tulkittu väärin tai sitä pidetään loukkaavana, koska se todella oli tarkoitettu kunnianosoitukseksi käsityön kauneudelle."
Huomaa, että Chanel ei pyydä anteeksi kokoelmasta, vaan ehdottaa, että kokoelma on Teemat - tarkoitettiin, kuten Chanel sanoo, "kunnianosoituksena ammattitaidon kauneudelle" - olivat olleet tulkittu väärin.
Silti, kun otetaan huomioon, kuinka usein intiaaniyhteisöt ovat protestoineet pukeutumisensa jäljitelmiä kohtaan, täytyy ihmetellä, miksi Chanel ja suunnittelija Karl Lagerfeld jatkoivat teemaa. Vain vuosi sitten Victoria's Secret herätti valtakunnallisen kiistan mallin lähettämisestä Karlie Kloss alas kiitotielle värikkäällä höyhenpeitteisellä päähineellä, jota varten sekä Kloss että Victoria's Salaisuus myöhemmin pyysi anteeksi. (Victoria's Secret jopa poisti ulkoasun televisiostaan.) Olipa Metiers d'Art -kokoelma kunnianosoitus Nativeille käsityötaidon vuoksi Lagerfeld tiesi, että se loukkaa edelleen monia alkuperäiskansoja, joten voimme vain ajatella, ettei hän hoito.