Chanelin sandaalit pylväskorkoilla.
Getty Images
Selaa alaspäin saadaksesi päivityksiä tähän tarinaan.
Jos olen opettanut neljän viikon "Shark Tank" -tunnin katsomisen joka viikko (ja tietysti muodin parissa) mitä tahansa, vaatteita ja asusteita on lähes mahdotonta patentoida - olipa tyyli kuinka ainutlaatuinen tahansa olla. Nyt Dolce & Gabbana voi oppia tämän vaikealla tavalla.
Suunnittelija Stefano Gabbana julkaisi torstaina Instagramissa Dolce & Gabbanan muinaisen kengän vertailun Sisilia-aiheinen kevään 2014 kokoelma Chanelin kengän kanssa antiikin Kreikan-teeman risteily 2018 kokoelma, joissa molemmissa oli kantapäät, jotka olivat ilmeisesti mallinnettu Ionin sarakkeiden mukaan. Vaikka sandaaleissa on monia näkyviä eroja - kuten väri, materiaali ja hihnojen lukumäärä (Dolceilla on neljäsosa hihna; Chanelin ristikkäiset jalat)-niiden yhtäläisyyksiä ei voi kiistää.
"Interessante ...", Gabbana kuvasi rinnakkain asetettuja kuvia, joita seurasivat ihastuttavat punaiset sydämen emojit ja tärkeä vastuuvapauslauseke.
sic] vain repost. "(Alkuperäisen Instan lähetti @ensimmäisenä, ilmeisesti uusi tili, joka asettaa samanlaisia muotoja toisiaan vastaan.) Tietenkään se ei ole harvinaista, että muotitalot (oletettavasti) lainaavat vahingossa toistensa takakansiosta tilaisuus. Mutta on paljon harvinaisempaa, että merkittävä suunnittelija aloittaa naudanlihan toisen kanssa näin julkisella tavalla.Se sanoi, että Dolce & Gabbanalle ei ole vieras syyllisyyspelin toisessa päässä. Vuonna 2015 kolumbialainen taiteilija Adriana Duque nosti kanteen tuotemerkkiä vastaan, väittäen, että sen kalliit jalokivillä peitetyt kuulokkeet ovat suoraan innoittamia hänen vuonna 2011 ottamastaan valokuvasarjasta. Ja vuonna 2009 D&G Todella pääsi siihen Giorgio Armanin kanssa vanhemman suunnittelijan jälkeen syytti italialaista duoa plagioinnista pari hänen tikattuja housujaan.
Onko Dolce & Gabbana todella ryhtynyt mihinkään toimiin - laillisiin tai muihin - Chanelia vastaan, ei ole vielä nähty. Mutta yhden asian tiedämme varmasti? Sävy on todellinen, ja Stefano Gabbana on ei yllä käyttämällä sitä.
Päivitys 5. toukokuuta, klo 17.00: AChanelin tiedottaja esitti Fashionistalle seuraavan kommentin kiistäen tehokkaasti, että brändi kopioi Dolce & Gabbanaa:
"Vaikka näillä kahdella kenkämallilla on yhteinen piirre - sarakkeen kantapää -, pylvään muotoilu ja estetiikka ovat kenkäsuunnittelun lisäksi merkittävästi erilaisia. Tämä osoittaa, että Kreikka ravitsee ja inspiroi edelleen taiteilijoita, luovia suunnittelijoita, kirjailijoita ja filosofeja kaikkialla maailmassa poikkeuksellisen kulttuurinsa ansiosta. "
Haluatko viimeisimmät muotialan uutiset? Tilaa päivittäinen uutiskirjeemme.