'Rupaul's Drag Race' Alums Aquaria ja Naomi Smalls Talk Shopping, sisään ja ulos Dragista

Olen tyhjän Times Square -teatterin kellarissa viimeisinä tunteina ennen New Yorkin World Pride -viikonloppua. Se ei ole se paikka, jossa odotin viettäväni perjantai -iltapäiväni, mutta kun sinulle kerrotaan, että tulet haastattelemaan. "RuPaulin vetokisa"rojalti Akvaario ja Naomi Smalls ja he mainitsevat, että siellä on ilmastointi, et kysy kysymyksiä - sinä vain vedät persettä.

Pari on valmiina harjoittelemaan illan esitystä: Ulkonäkö ja nauru: Järjestäjä: Trixie & Katya, monipuolinen tuotanto, jossa esiintyvät dueton lisäksi Violet Chachki, Kim Chi, Asia O'Hara ja äskettäin kruunattu kuningatar Yvie Oddly. Aquaria, Naomi, Violet, Kim ja Asia esittivät Shop like a Queen -asunsa osana kampanjaansa Klarnan kanssa näyttelyn aikana. Mutta miten tehdä ne myymälä?

"Laitan ehdottomasti enemmän rahaa tyttöön kuin poikaan", Aquaria sanoo.

"Minun on paljon helpompi muotoilla Davis", Naomi lisää.

Käytin tilaisuuden päästä kiinni Aquarialle ja Noomille keskustelemaan ostoksista kuningattaren tavoin, vaikka kuningatar olisi incognito.

Aiheeseen liittyvät artikkelit
Kun Drag Goes valtavirtaa, Queer -muotisuunnittelijat hyötyvät liiketoiminnan eduista
Trixie Mattel on valmis paljastumaan uudella kosmetiikkavalikoimallaan
'Legends -taistelu' -voguing -kilpailu toi julmuutta ja hohtoa

Aloitetaan määrittelemällä nimikkeistö tällaiselle keskustelulle, kun puhut identiteetistäsi vetämällä ja ulos. Puhunko Aquaria -pojan ja Naomi -pojan kanssa? Onko se Giovanni ja Davis? Mikä on mieluisin kielesi tällaisessa tilanteessa?

Akvaario: Tykkään "tyhjästä". Tiedän, että se on paljon suusanallisia sanoja, mutta…

Naomi: Joo, ehdottomasti "tyhjästä". Minusta tuntuu, että monien tuntemieni drag queenien kanssa poikahahmo voi hiukan eksyä, koska vetäminen vie niin paljon aikaa ja työtämme ja rahojamme, mutta olen ymmärtänyt, että olen oikeastaan ​​kaikessa itsehoidossa enkä välttämättä tule tuntemaan oloni hyväksi Naomina, ellei Davisista huolehdita samalla kertaa aika. Joten yritä ehdottomasti tehdä hänelle yhtä paljon työtä. Eli ei nyt [nauraa] koska olen aikeissa vetää, mutta kun menen ulos, haluan tuntea oloni söpöksi aivan kuten Naomi tykkää olla söpö.

Akvaario: Käytän ehdottomasti paljon energiaa, kun olen vetäytynyt, joten en usein tunne innostusta koota jotain mukavaa, koska aivoni lukee yllään tyylikäs asu "draamana, se on sinun tehtäväsi". Mutta vaikka vain pukeutuisin söpöön paitaan ja shortseihin, yritän pysyä enemmän innoitettuna pitämään pojan elossa. Käytän mieluummin termiä "ulosvetäminen", koska yleensä, kun joku ei ole vetämässä, hän ei välttämättä ole poika, joten mielestäni yleisterminä se on turvallisempaa käyttää.

Naomi: Jotain todella siistiä meille molemmille on se, että meillä ei ole taipumusta muuttaa kehotyyppiämme, kun olemme vetämässä. Tarkoitan, korsetti on kätevä silloin tällöin, mutta pidän sekoittamisesta ja sovittamisesta joskus, kuten Naomi -muotini Davis -muotiini.

Akvaario: Täysin.

Naomi: Kuten myöhemmin tänä iltana, menen täysin ulos johonkin, mitä Naomi on pukeutunut…

Akvaario: Davis?

Naomi:Davis lähtee ulos jostakin Naomi on ehdottomasti kulunut aiemmin.

Pidätkö organisoinnin kannalta vetosi ja jokapäiväisen ulkonäkösi erillään tai ovatko ne erottamattomia toisistaan?

Akvaario: Strassit ja paljetit menevät yhteen huoneeseen…

Naomi: … Puuvillaa ja polyesteriä toisessa. [Molemmat nauravat] Asunnossani en halua nähdä vetoa lainkaan.

Akvaario: Ei edes mielettömyyttä. Kuten kruunu, hän on piilotettu. [Kielen pop]

Naomi: Mutta ehdottomasti kun olen kotona, poikani on paljon enemmän läsnä ja vetoni on lukittu pois, koska se on silloin, kun olen töissä.

Sano, että annoin sinulle 1000 dollaria vaatteisiin. Miten päätät, koskeeko tämä Aquariaa ja Noomia Giovanni ja Davis verrattuna?

Naomi: Asia, jota ihmiset eivät ymmärrä - enkä todellakaan ymmärtänyt, kun aloitin vetämisen ensimmäisen kerran 18 -vuotiaana - on kuinka kallista drag on. Kuten 1000 dollaria on todella söpö, eikä se vie sinua pitkälle.

Akvaario: Varsinkin kun sinulla on ylläpito. Kuten, okei, sait kynsiliiman, mutta tarvitset parikymmentä parin seuraavan päivän aikana, koska menetät jokaisen niistä. Sitä on paljon. Uskon ehdottomasti, että rahan suhteen Giovanni joutuu sivulle. Laitan ehdottomasti enemmän rahaa tytölle kuin pojalle.

Te molemmat näette paljon keikkoja vedonlyönnistä, jossa otatte vielä kuvan. Käsitteletkö ulkonäöstäsi yhtä paljon yksityiskohtia kuin vetäessäsi?

Naomi: Minun on paljon helpompi muotoilla Davis. Vedossa haluan tehdä paljon yksivärisiä tai paljon kaikkea yhdessä, joten kun katson, se on melkein kaikki yhdessä pussissa. Mutta Davikselle saan sekoittaa ja sovittaa ja käyttää tätä shortsia sen housun kanssa, joten on paljon helpompaa pitää hauskaa ja vetää vaihtoehtoja. Jos vaihdan ulkoasua Naomin kanssa, luultavasti aion käyttää sitä ja pitää sen samassa tyylilajissa, koska se on räätälöity ulkoasu.

Akvaario: Tykkään mennä ulos kaupunkiin paljon ulos vedä hetkiä, mutta silti jonkinlainen viileä konsepti; se on mukavaa ja kattavaa, mistä löydän maskuliinisuuden kaikessa. Siihen minä pyrin.

Onko tiettyjä merkkejä tai suunnittelijoita, joita suosittelet ostoksillesi?

Akvaario: Olen ehdottomasti kauhea ostos pojalle. Siihen ei siis kohdistu paljon energiaani. Näen varmasti ihmisiä, joiden tyylistä pidän, ja asioita, joita haluan jäljitellä, mutta luulen, koska olen niin keskittynyt vetämällä, vaikka otan aikaa itsestäni, en silti aina kohtele häntä kauniilla vaatteilla ja tavaraa.

Onko joku osa teistä kelloa, joka koskaan katsoo sitä ja ajattelee: "Vau, minä pitäisi hemmotella itseäni jollakin mukavalla "?

Akvaario: No, tiedän, että tämä kuulostaa typerältä, mutta minusta tuntuu aika söpöltä tällä yksinkertaisella, ei tylsällä, mutta säännöllisellä jokapäiväisellä asulla, koska olen yleensä Adidas raitoja ja dioja ympäri vuorokauden eri bändin T-paidalla. Pukeutuminen miellyttävään ja edustavaan maailmaan saa minut innostumaan nykyään.

Naomi: Nautin todella matkustamisesta Aasiaan, koska sain nähdä kuinka korealaiset pukeutuivat. Korean miesten pukeutuminen on luultavasti suosikkini…

Räätälöinti yksin.

Naomi: Räätälöinti! Siluetit! Mielestäni pelko kutsua naisten siluetteja miesten muotitilaan on mielestäni niin virkistävää, koska kun menemme kauppaan ja menemme naisten osastoon, on niin monia vaihtoehtoja. Ja menet miesten osastoon ja se on kuin: "Okei, jotkut T-paidat ja jotkut shortsit; tässä muutamia sukkia. "Mutta oikeastaan ​​kyse on tyylistä. Sen ei välttämättä tarvitse olla mies tai nainen. Voit todella tehdä mitä tahansa pukeutuvaa persoonallesi, kunhan sinulla on sellainen.

Onko sinulla miesten vaatesuunnittelijoita, joita katselet tällä hetkellä?

Naomi: Minä todella pidän Ricky King, hän on nouseva suunnittelija Denveristä. Luulen, että monet hänen silueteistaan ​​ovat olleet imartelevia kehoni käytettäväksi. Pidän paljon korkeavyötäröisestä, mutta en myöskään pidä siitä, että se tuntuu liian vanhalta. Ja hänen tavaroissaan on maalaismainen tunnelma, jota olen todella kiinnostunut, koska olen länsirannikolta.

Akvaario: Minua on aina inspiroinut muoti, jota voidaan yksinkertaistaa ja luoda uudelleen - ei a Muoti Nova järkeä - koska ennen kuin minulla oli varaa mukaviin asioihin, minun täytyi keksiä, miten teeskennellä niitä. Joten tavaroita, joita näen hauskoilla tyllihetkillä, joita voit tehdä jotain vastaavaa edulliseen hintaan, tai mitä tahansa, mikä voisi olla halvempaa vastinetta, painotan kohti; kaikki, mitä näen kiitotiellä, voin heti visualisoida, kuinka se voisi toimia vaatekaapissani tai kuinka voisin saada jonkun tekemään sen tai tekemään sen itse, mikä innostaa minua.

Monet pitävät teitä molempia muodin kuningattareina: taiteen muodon ystävinä, arvostavina ja emuloivina. Samaan aikaan näyttää siltä, ​​että asetat riman etkä jahdata sitä. Kuinka tietoinen olet siitä?

Naomi: No, nyt on niin paljon "Drag Race" -tyttöjä, että on erittäin tärkeää, että sinulla on leimasi ja että maailma, jossa asut, on vakiintunut, mutta pelaat eri hahmojen kanssa tässä maailmassa. Olen aina sanonut, että olen ensin drag queen - drag on kuin rakkauteni - ja rakastan muotia toiseksi. Ja maailmojen sekoittaminen on todella helppoa keskittymättä aiheeseen "onko tämä tarpeeksi raakaa vai riittääkö tämä muoti?" Anna sen vain sekoittaa. Violetilla [Chachki] on itse asiassa yksi suosikkilainauksistani kautta aikojen ja se on kuin "Sitä ei kutsuta ulkoasun kuningattareksi. Sitä kutsutaan hyvännäköiseksi. Ja kaikkien pitäisi kokeilla sitä jonkin aikaa. "Mikä on niin kovaa.

Akvaario: Hänellä on siinä pointti.

Naomi: Täysin.

Akvaario: Joskus asiat tulevat luonnollisiksi, ja otan vain joitain asioita ja koon ne yhteen ja luon uuden kuvan kaikki nämä erilaiset viittaukset ja sitten joskus on kuin… jotain, joka tulee mieleen, on valmistautumassa Kiihdytyskilpailu tai etsiä [drag party] Holy Mountain, jossa on tietty teema, kuten "huonekaluliike yöllä, mutta se on kiitospäivä ja neon". Okei, niin miten aiomme tehdä sen? Ja miten voin vielä kääntää asiani?

Naomi: Aina on kiva saada teema.

Akvaario: Teema on loistava, mutta vaikka se olisikin esimerkiksi hattuja, yritän ajatella, etten edes tee hattua, vaan liioittelen hattua samanaikaisesti. Se on olemista ja tekemistä kaikkea eikä mitään; ei keskitietä. Se on tapaamista ja tervehtimistä varten.

Naomi: Se on vetoa!

Kuinka usein sinä ja drag -sisaruksesi annatte mielipiteitä ja kenties kritisoitte toistenne ulkonäköä?

Naomi: Minusta tuntuu, että annamme mielipiteemme enemmän kuin pyydämme niitä varmasti.

Akvaario: Tai halua niitä.

Naomi: Kun aloitamme kiertueen, se on kuin näytä ja kerro. Se on kuin ensimmäinen koulupäivä ja kaikki vetävät uudet puvut pois ja ovat kuin "Kuka teki sen? Mistä sait sen? Kuka helmitti, kuka kivitti? "

Akvaario: Ja päämme takana olemme kuin [teeskennellensävy] "Mmmm."

Naomi: Se on hyvin perhedynamiikka, mutta myös erittäin kipeä "Mean Girls" samaan aikaan.

Akvaario: Se on ilkeää "ilkeää tyttöä", mutta kun me viisi olemme täällä, tiedämme varmasti, ettemme kilpaile keskenään mitä tahansa - kunnes meidät kaikki näytetään All Stars -kaudella tai jotain typerää - ja arvostamme drag and fashionia niin paljon. Olemme tietysti niin suuria faneja toisillemme, joten on hienoa, että voimme vain, läheltä, rennosti Nauti näistä asioista, joita ihmiset maksavat satoja ja satoja dollareita ja lentävät hulluja paikkoja vain nähdäkseen me teemme.

Naomi: Välitän enemmän vertaisteni rakentavasta kritiikistä, koska tiedän sen olevan rakentavaa, enemmän kuin 12-vuotias tyttö, joka ei ole koskaan poistunut makuuhuoneestaan ​​ja vannoo tuntevansa vetoa.

Akvaario: Katsokaa nyt, arvostan fanieni mielipiteitä.

Viimeinen asia, me viimeistelemme Pride -kuukauden tänä viikonloppuna -

Akvaario: Homojen oikeudet!

Hyvin sitä. Mistä olet eniten innoissasi?

Naomi: Ylpeys on rehellisesti luultavasti suosikkivuodenaikani ennen Halloweenia, ennen joulua, ennen kaikkea tätä jazzia, koska arvostamani ihmiset ovat poissa. Ne ovat ihmisiä, jotka eivät oikeastaan ​​välitä siitä, mitä ihmiset sanovat meistä, ja tulevat silti näyttämään maailmaa juuri sellaisina kuin he ovat, ja mielestäni se on yksi tehokkaimmista asioista, mitä voit koskaan tehdä, joten arvostan todella ylpeyttä kausi. Kun aloitin kiertämisen, se tapahtui heti Pulssin jälkeen, joten se, että ihmiset tulevat edelleen ulos eivätkä anna sen häiritä näyttää maailmalle, että tämä olen kuka minä olen, eikä siinä ole mitään vikaa, ja sinun pitäisi arvostaa sitä ja kohdella minua kunnioittavasti... minulla on vain niin paljon kunnioittaminen.

Akvaario: Saamme elää ylpeytemme joka päivä, ja se on niin siunausta ja niin fantastista, mutta kuukausi on omistettu sille… se on kuin jokapäiväistä kiitospäivää. Se antaa minulle vain 30 päivää aikaa muistaa, miksi olen kiitollinen siitä, mitä saan tehdä, mitä saan jakaa ihmisten kanssa, jotka nauttivat siitä, [olla] kiitollinen kaikista niistä ihmisistä, jotka tulivat ennen minua. Ja olen niin innoissani, koska en ole töissä lainkaan sunnuntaina, joten lähden ulos poikana, mikä liittyy tähän kaikkeen, koska minulla on yllään Namilia -trikoo. Se on vähän sekoitus-ja-ottelu hetki puhvelin, joidenkin tekojalokivi-aurinkolasien kanssa, mutta ei silti toimi: ei ripset, ei meikkivoidetta, vain hauskaa kaikkien queereideni ja ikäisieni kanssa.

Tilaa päivittäinen uutiskirjeemme ja saat alan viimeisimmät uutiset postilaatikkoosi joka päivä.