Grace Coddington. Kuva: John Lamparski/Getty Images
Lauantaiaamuna, Grace Coddington nousi lavalle viidennen vuosijuhlan aikana Vogue Festival, joka pidettiin Lontoon Royal Geographic Society -yhtiössä kohtalaisen suuren yleisön edessä keskustellakseen urastaan ja monilla tavoilla, joilla teollisuus on muuttunut siitä lähtien, kun hän liittyi muotimaailmaan mallina myöhään 1950 -luku.
Hänen puheensa, jota valvoo brittiläinen Vogue Muotijohtaja Lucinda Chambers oli täynnä mehukkaita ääniä - muun muassa: "Olen erittäin nirso, en pidä kompromisseista asioita "ja" Minulla on vaikeuksia pukea ihmisiä, joista en pidä " - mutta myös mielenkiintoisia havaintoja mallinnuksen muutoksista ala. "Pystyin kertomaan [kuka oli kuuluisa malli]. Minusta on vaikeampaa ennustaa nyt - nyt tämä koko asia perustuu siihen, kuinka monta [seuraajaa] sinulla on Instagramissa, ei henkilöön, ja se on maailma, jota en tiedä ", hän tunnusti ja lisäsi, että monet näistä Insta-kuuluisista malleista, kuten Kendall Jenner, on jo kehitetty ennen kuin hän voi työskennellä niitä. "Jotain nuoremmista tytöistä vähän aikaa sitten, kun he ovat nälkäisiä - enkä tarkoita ruokahaluttomia - sitten voit kehittää suhdetta. Kun työskentelin Kendallin [Jennerin] kanssa, hän oli jo todella vakiintunut. Tykkään kasvaa heidän kanssaan... En koe olevani osa minua, emme lähteneet matkalle yhdessä. "
Coddington puhui myös uransa tulevasta tilanteesta nyt, tammikuusta lähtien - hän ei ole enää Americanin kokopäiväinen luova johtaja Vogue. "Olen kiireinen. Olen edelleen töissä Vogue, en vain niin paljon, olen freelance tai kokopäiväinen. Saan heille edelleen muutaman tarinan vuodessa ", hän sanoi. "Etsin ideoita, jos sinulla on ideoita, agenttini on täällä", hän sanoi puoliksi vitsaillen ja kehotti yleisö voi myös noutaa pullon uutta tuoksuaan ja kopion muistelmistaan ponnahdusikkunassa katu.
Tässä oli muutama kohokohta hänen puheestaan.
Työskentely nuorten mallien kanssa
"Kun työskentelin brittien kanssa Vogue, uusien kasvojen kanssa työskentely oli helpompaa. Nykyään on vaikeampaa työskennellä uusien kasvojen kanssa, etenkin amerikkalaisilla Voguesinulla ei ole aikaa kehittää heistä vahvoja tyttöjä. "
Hänen kuuluisassa "Alice in Wonderland" -teemaisessa kuvauksessaan Natalia Vodianovan kanssa
"Anna sanoi, että meidän pitäisi tehdä tarina Mary Poppinsista. Minä vihattu Mary Poppins, luulin hänen olevan tyhmä, Mary Poppins ", Coddington muisteli. "[Sovimme] Alicen kanssa, minä sain tiensä, Anna tuli takaisin ja sanoi:" Miksi et tee kaikille suunnittelijoille kaikkia kirjan hahmoja? "" Erittäin hyvä idea, Coddington myönsi. "Tom Ford halusi ehdottomasti olla valkoinen kani; Ajattelin, että Karl [Lagerfeldin pitäisi olla]. Karl ei halunnut olla, hän halusi olla oma itsensä. "Lopulta Coddington sanoi, että he päättivät ampua Lagerfeld erikseen, ja hän työskenteli yhdessä valokuvista Punaisena kuningattarena. "Oliko hän hullu?" Chambers kysyi. Coddington: "Hän ei koskaan maininnut sitä."
Luovana johtajana
- Ihmiset ovat saaneet minut kertomaan, mitä teen. Se on hauskinta tehdä, yksi asia toisensa jälkeen toisensa jälkeen, kunnes taiteellinen johtaja tulee sisään [ja siirtää kuvat ympäri]. "
Hänen parhaina ja huonoimpina päivinä Vogue
- Olen työskennellyt lähes 50 vuotta, joten sitä on vaikea muistaa. Minun oli sanottava, että kaksi pahinta päivää olivat ensimmäiset päiväni brittiläisessä ja ensimmäinen päivä amerikkalaisessa Vogue, jotka olivat niin hämmentäviä. Minulla oli paljon parhaita päiviä. Paras päivä on, kun näet tarinan menneen alas painettavaksi. "
Työskentelystä Anna Wintourin kanssa
Istunnon lopussa yleisön jäsen kysyi Coddingtonilta, kuinka hän onnistui työskentelemään sellaisen uhkaavan henkilön kanssa kuin Anna Wintour. "Olen häntä vanhempi", hän huusi.
Trendien suhteellisesta merkityksestä
"Uskon, että [kun] trendit ovat näkyvissä, mielestäni ne ovat vain tylsää. Koska kaikki tekevät niin, ja mielestäni on mielenkiintoisempaa, kun teet jotain, mitä kaikki eivät ole. "