Peggy Olson päästää löysät lyhyet hameet ja rullaluistimet

"Tiedät, että minun on saatava miehet tuntemaan olonsa mukavaksi", sanoo Peggy Olson sunnuntai -illan jaksossa "Hullut miehet." Roger Sterling on tarjonnut hänelle Bert Cooperin vanhasta toimistosta maalauksen mustekalasta, joka miellyttää naista seksuaalisesti. Peggy ei usko, että se sopii hänen uuteen työhönsä sovinismin McCann Ericksonin palveluksessa.

"Kuka kertoi tuon sinulle?" vastaa Roger.

Odottaessaan toimistonsa perustamista McCannille Peggy kokee eräänlaisen emotionaalisen vapautumisen, joka voi tulla vain Rogerin kaltaisen hullu humalan avulla. Peggy oli odottanut ensimmäistä päivää McCannissa, joten hän pukeutui ammattimaisesti tummaan liiviin, oranssinpunaiseen puseroon, jossa oli solmittava kaula ja vastaava minihame. Mutta muutaman juoman jälkeen Rogerin kanssa - ja turvallisesti tietäen, että hänen uutta toimistoaan ei ole vielä pystytetty - hän sallii itsensä päästää löysä ja jopa nauhoittaa valkoiset rullaluistimet tanssimaan toimiston ympärillä, kun Sterling soittaa synkkää urkumusiikkia. Se on ihastuttavan kooky tapa sanoa hyvästit vanhalle toimistolle ja yhdelle näyttelyn tärkeimmistä sarjoista. Se on tärkeä hetki Peggyn sulkemiselle, kun hän tajuaa olevansa enemmän kuin valmis seuraavaan askeleeseen urallaan.

Sellaisena hänen todellinen ensimmäisen päivän asunsa McCannissa on paljon vähemmän hillitty kuin hänen alkuperäinen. Seuraavana päivänä hän ilmestyy krapulaan, aurinkolasit päällään ja savuke roikkuu huulillaan. Pitkähihaisen puseron sijasta hänellä on graafinen raidallinen t-paita, joka on kiinnitetty lyhyeen ja istuvaan hameeseen ja jossa on rohkeat keltaiset napit. Kainalon alla on seksuaalinen mustekalamaalaus. McCannin miehet tuijottavat häntä hänen kävellessään, mutta hän ei tunnusta mitään. Peggy on viileä, itsevarma ja valmis kaikkeen - krapula saatana.

Joan hänellä on erilainen kokemus ensimmäisten päivien aikana McCannissa. Tapaamisensa jälkeen joidenkin naistyökavereiden kanssa hän on iloisesti yllättynyt siitä, että naisilla näyttää olevan vaikutusvaltaa yrityksessä. Ensimmäisenä päivänä hän loistaa kirkkaan vaaleanpunaisessa istuvassa mekossa, sinä arvasit sen, pitkä kaula -jousi.

Mutta useiden tapaamisten jälkeen uusien mieskollegoidensa kanssa Joan ymmärtää, että hänen kohtaamansa seksismi on kestämätöntä. Synkässä tummanvärisessä mekossa (ei kuvassa) hän uhkaa toimiston johtajaa seksuaalisen häirinnän puvulla. Hän ei piilota halveksuntaansa häntä kohtaan, ja Joan lähtee inhoissaan, mutta päättäväisesti. Kun Roger vakuuttaa hänet myöhemmin maksamaan ja lähtemään, hän tekee konservatiivisen mustavalkoisen kokonaisuuden tavanomaisten kirkkaiden väriensä ja kuvioidensa sijasta. Hän toivoo voivansa taistella McCannin epäoikeudenmukaisuutta vastaan, mutta pojan kanssa, josta huolehtia, riski on liian suuri.

Sillä välin Betty tavoittaa Sigmund Freudinsa laventelipuvussa, joka on peitetty hienostuneella fleur-de-lisillä, viimeistelty solmimisvyöllä. Onko psykologian opiskelijalla koskaan ollut hiuksissaan niin täydelliset tynnyrikiharat? Ei välähdystä Sallystä tai Meganista. Mahdollisuutemme sanoa hyvästit Draper -naisille kaventuvat.

Meredith erottuu edelleen sarjassa sarjassa, tällä kertaa sitomalla tummanruskean vyön makean narsissipeitteisen babydoll-mekon rinnan alle. Aivan kuin hän yrittäisi antaa ammattimaisempaa otetta nuorekkaaseen tyyliinsä nyt, kun hän ja Don työskentelevät paljon suuremmassa yrityksessä. Onneksi hän ei ole hylännyt laajat otsatukkaansa.

Ennen kuin päätämme tämän yhteenvedon, haluaisimme huutaa Rogerin huipputyylille tällä kaudella. Hänen hevosenkengän viikset yhdistettynä yhä huonompiin valkoisiin hiuksiin ovat yhtä trendikkäitä kuin ne osoittavat, kuinka paljon hän on hyväksynyt roolinsa viraston yleismerkkinä. Ja silti hän ei menetä terävää tyylitajuansa, jossa on kolmiosainen puku ja vaaleanpunainen sormus. Missä hän oppi soittamaan urkuja? Mistä tämä uru tuli? Roger, me kaipaamme sinua.

Vain kaksi jaksoa jäljellä.