Oleme intervjueerinud stilereid ja toimetajaid ning publitsiste ja disainereid, kuid pole kunagi sisenenud ajaveebide maailma ega isegi Internetti eluks. Nii et tere tulemast maailma Kes mida kanda. Me teame, et teile meeldib nende sait. Meile meeldib nende sait. Ja pidasin esmatähtsaks istuda juuli lõpus LA -s Hillary Kerri ja Katherine Poweriga, et teada saada, kuidas nad trükimaailmast lahkusid ja internetti kolisid. Ja mis veelgi tähtsam, kuidas nad lõpuks miljonite seas ühe edukaima moesaidi kokku panid. Toas, kuidas nad õhku lasid, kuhu nad lähevad ja mida tähendab nende raamatu turuletoomine. neile.
Kuidas sa alustasid? Põhitõed: kust sa pärit oled? H: Olen algselt pärit San Diegost ja läksin LA -sse kolledžisse. Kuhu sa läksid? H: USC. Ja siis lõpetasin ühe semestri varakult ja kolisin Austraaliasse ning sain praktikale Marie Claire ja armastas seda. Nii et ma kandideerisin New Yorgi kõrgkooli ja läksin NYU -sse. Õppisin kolledžis Briti kirjandust ja omandasin seejärel ajakirjanduse magistriõppe.
Ja siis? H: Mind palgati Elle paar nädalat pärast kooli lõpetamist. See oli suurepärane ajastus, väga juhuslik. Olen palju praktikat teinud: InStyle LA -s ja NY -s, Bazaar, San Diego ajakiri ja siis Marie Claire Sydneys, nii et see aitas kindlasti. Alustasin kl Elle funktsioonide osakonnas ja töötasin seal mitu aastat, enne kui otsustasin LA -sse tulla ja lihtsalt kirjutada. Nägin, et ajakirjade kõrgemale tõusmisel teeksite rohkem redigeerimist ja vähem tegelikku kirjutamist ning te ei saa seda teha vaadake neid metsikuid ja hullumeelseid lugusid, mida ma tõesti armastan, nii et otsustasin kahekümne viieaastaselt vabakutseliseks minna ja kolida LA. Minu esimene projekt oli nende kahe miniajakirja loomine Elle projekti Runway teise hooaja kohta. Esimene asi, kuhu ma pidin minema, oli LA avatud kõne ja seal ma kohtusin Katherine'iga, sest Katherine oli lääneranniku toimetaja Elle ja ElleGirl tema ja Tim Gunn hindasid avatud kõnesid. Nii me seal kohtusime. Lahe. Olgu, nüüd on teie kord. K: Olen algselt Orange Country'ilt. Ma kasvasin üles seal ja LA -s. Ma ei läinud kolledžisse, töötasin ja sain fantastilisi töökohti, lõpuks lääneranniku toimetajana Elle.. Milliseid fantastilisi töid? K: Töötasin filmiprodutsendi juures, töötasin kunstikonsultandi juures; Ma olin sõna otseses mõttes noorim inimene, kes töötas Touchstone'is, kes polnud näitleja. Ja siis sattusin tööle Bolthouse'is, mis on eriürituste ettevõte, millest te teate Mäed. Olin seal umbes neli aastat; Põhimõtteliselt vastutasin kuulsuste üritustele kutsumise ja külaliste nimekirja koostamise eest. Olen selle kaudu palju sidemeid loonud ja neist saanud lääneranniku toimetaja Elle ja Elle tüdruk sest mind toodi pardale Elle tüdruk et broneerida kaaned ja broneerida kõik kuulsuste lood. Nii et sealt ma sukeldusin nende maitsjate maailma, kellel oli suurepärane juurdepääs kõigele ja ma võisin sellest aru anda Elle tead, uutest poodidest, uutest hotellidest, esimesest restoranis sööjast või millest iganes. (Ja palju moodi ka!) Tahtsin öelda, kas olete alati olnud moest huvitatud? K: Ma tegin. Kui olin Bolthouse'is, asutasin nende brändidivisjoni. Minu juurde tuli palju rõiva- ja joogiettevõtteid või muusikamärke, kes ütlesid, et tahan oma toote või riided teie üritusele paigutada. Või kas saate aidata mul riided nende kuulsuste juurde tuua, kes on teie sõbrad või mis iganes see oli, nii et ma olin: "Noh, ma teen, aga Ma võtan selle eest tasu. "Nii hakkasin sel moel moebrändidega koostööd tegema ja teadsin, et tahan tõesti teismelise kallal töötada ajakiri. Võtsin just nende kahega ühendust, kellega tahtsin töötada, ja kohtusin lõpuks kellegi Hachettega. Elle otsis sel hetkel kedagi ja ElleGirl otsis ka, nii et see lihtsalt õnnestus ja see oli vinge. Kui nad kokku voltisid ElleGirl ja panin selle ainult Internetti, Hilary ja minust olid saanud sõbrad ning hakkasime nägema trendi, kuidas ajakirjad lõpetavad tegevuse ja veebisaidid muutuvad tõesti oluliseks.
Sissepääs majja Kes mida kannabMillal see siis oli? K: See oli vist 2006. See oli Perezi tipp ja nädalalehe kõrgus; populaarsus, mis sel ajal oli toimunud umbes poolteist aastat. Lisaks soovile siseneda veebis nägime ka tühimikku. Teate, me vaataksime iganädalasi ajakirju, et näha, mis kõigil seljas oli, või läheksime Perezi, et lihtsalt riideid vaadata. Ma tegin seda täiesti. K: Aga meid ei huvitanud kuulujutud (ma mõtlen, et kuulujutt on hea)! Ma mõtlen, et kas kõik ei tee seda USA nädalaleht? Tegelikult ei loe seda keegi. H: Kui pilt tehakse homme, ei näe te seda Vogue või Elle või kus iganes kolm kuud. Nüüd näeksite neid kohe veebis ja oleksite nagu "Oh, kes selle koti teeb?" Või: "Vaata, kuidas ta kannab See on kokku pandud, "kuid keegi ei tegelenud moega, kuulsuste moega, sel hetkel tee. Niisiis, kuidas te kutid tegite? Kas sa olid veel Elle sel hetkel? K: Ei, me mõlemad lahkusime. Hillary kolis siia tagasi, et minna vabakutseliseks.
Raamat Kes kannabKas sa olid ka vabakutseline? K: Ei, ma läksin põhimõtteliselt kohe Elle sellesse. Nii et ma arvan, et ma ei mäleta, mis kuupäeval see kokku klappis, kuid alustasime tööd 2006. aasta augustis. Me teadsime, et tahame midagi tõeliselt puhta välimusega, väga lihtsat ja hõlpsasti kasutatavat. Ja me mõtlesime välja lugude pealkirjad nagu Ilulaud, Trendiaruanne, Time Out Corner jne. Esimene samm oli tõeline ajurünnak, millist teavet soovime jagada. Ja siis muidugi raja sidumine kuulsusega. H: Ja ka seda, kuidas see juurdepääsetavaks muuta. Vähemalt minu jaoks, kuigi ma sattusin moeajakirjade maailma, leidsin, et see on tõesti hirmutav ja ma arvan, et paljud naised seda teevad. Arvasin, et on oluline luua tõesti midagi, millest inimesed saaksid inspiratsiooni, ja siis see maha murda ja teha juurdepääsetavad, nii et nad mõlemad mõistsid ja tundsid, et võiksid osaleda - isegi kui nad ei pruugi olla näidis suurus. Tahtsime, et see oleks omamoodi naljakas ja mitte nii tõsine. Moeajakirjad räägivad sageli naistega ja eeldavad, et lahkuvad kodust kahe erineva värvi kingaga jäetakse nende endi hooleks või vastupidi, see on nii siseringlik, et tunnete end tõrjutuna, nii et me tahtsime midagi, mis ei olnud see asju. K: Ja Hillary on geniaalne kirjanik, ta kirjutab enamiku saidil ja seega valisime hääle moesõbrale, keda kõik tahavad. Te teate inimest, kelle juurde lähete ja ütlete: "Olgu, mul on see tulemas, mida ma peaksin kandma?" Või: "Kas teate kust sai Mary Kate Olsen need kingad, mida ta eile õhtul kandis? "Selline sõber, keda kõik soovivad oli. Kas te töötasite selle hääle ülesehitamise nimel? Või tuli see lihtsalt loomulikult välja? H: Ma arvan, et see lihtsalt tuli välja. K: Just nii me räägime. See pole ajaveeb. Olime selles algusest peale kindlad, et me ei taha oma mõtetest ja tunnetest inimestega nii isiklikult rääkida. Kõik on põhjalikult teatatud, see on pigem uudis. Ma arvan, et me saime sellest väga kiiresti aru ja Hillary, kes on pärit professionaalsest ajakirjanduse taustast, on see väga oluline et me kontrollime kõike ja kas kõik on täielikult läbi mõeldud ja uuritud, nii et sõbralik hääl tasakaalustab seda välja. Kui palju aega kulus idee ja esimese päeva vahele? H: Augustist oktoobrini, seega mitte väga kaua, kaasasime programmeerija, sest me ei teadnud ärist ega teadnud Internetist midagi. Kas saite rahalise toetaja? Kas tegite just oma asja? H: Ei, me alustasime seda ise. Kas sa tead Photoshopit või muud sellist? H: Katharine õpetas mulle Photoshopi. K: Ma tõesti õpetasin endale Photoshopi! Siis leidsime programmeerija, kes on olnud meiega algusest peale, kes suutis luua sisuhaldussüsteemi, mis on mõeldud mannekeenidele (see on meie jaoks!) Nii et sait käivitati ametlikult 06. H: Jah. Ja siis novembris saatsime selle umbes kahesajale meie lähimale sõbrale ja perele, mõnele mu toimetaja sõbrale, Katherine'i sõpradele, kõigile, meie väikesele kontaktiloendile. Väike, aga suur? Jah, ma arvan, toimetajad ja kuulsused ja kõik see, aga see oli tõesti väike, aga see oli see ja meie meil on praegu üle saja tuhande tellija ja me pole kunagi turundusele raha kulutanud või reklaam. See kõik on olnud sõna otseses mõttes suusõnaliselt.
Hillary laudSee on võrgus nii hull ... H: Mis on tore, me ei teadnud tegelikult, mida teeme, ja mõtlesime sellele ainult uudiskirja osas, nagu Daily Candy, kuid see on hämmastav sest meil on neid sadu tuhandeid tellijaid, kellele igapäevane lugu edastatakse, kuid siis on meil ka palju inimesi, kes lihtsalt lähevad veebisait. See on olnud õppimiskogemus. K: Ja teate, meie sõnum oli alati, kui meil poleks midagi ilusat öelda, siis me ei ütleks midagi. Nii et te ei näe kunagi kedagi negatiivses valguses. H: Meile meeldib snark, kuid sellel on koht. Teil pole ühtegi! H: Selle jaoks on koht ja... Mul on palju. H: Ja mul on hea meel seda lugeda! Aga me lihtsalt otsustasime, et see on meie seisukoht ja meie seisukoht on positiivne. Sellest alates lugesid ja toetasid meid palju kuulsusi lihtsalt sellepärast, et me pole neid kunagi halvasti näidanud. Lisaks on nad ka uudishimulikud. Nad tahavad teada, mida kõik teised seljas kannavad. Niisiis, millal pärast käivitamist märkasite, et olete tõesti laienemas ja vajate praktikante täis maja? H: Oleme alati olnud praktikal. Jah, nii ka meil. Praktikandid on parimad. H: Katherine'il oli palju praktikat, mul oli ilmselgelt palju praktikat - ma arvan, et need on nii uskumatult olulised ja praktikandid on alati olnud meie omamoodi viirusturunduse lahutamatud. Ja siis hakkavad reklaamijad helistama. Kas teadsite, kuidas sellega toime tulla? K: Üldse mitte. H: Me pidime guugeldama, mis on RFP.
Kes mida kannab trendi aruanneSee on meie saidil täiesti eraldi, me ei tegele reklaamidega üldse. H: See on asi, see on väga kirik ja riik: reklaam ja juhtkiri. Kuid me pidime selle kõik välja mõtlema; me tegelesime sellega alles aasta tagasi. Ja sa kutsusid kellegi üles seda tegema? K: Jah, aga kogu reklaam oli sissetulev. See oli hull… H: Me isegi ei teadnud, mida me tahame. Olime lihtsalt uhked, et saime lood üles laadida ning seejärel uudiskirja luua ja üle kanda. Päev, mil ma õppisin asju kursiivseks tegema, oli väga põnev.Internetis on nii palju õppida ja selle hindamiseks on midagi hindamatut. H: Täpselt, me lihtsalt mõtlesime selle välja, kui me läksime, mis tegi selle nii palju kiiremaks. Lisaks on tänapäeval tõesti oluline olla interneti- ja veebitark. Ajakirjade täppide pool oli varem nagu punase peaga kasulaps ja nüüd on see reklaamijate osas üks nende õitsevatest ettevõtetest. Kuidas otsustasite teha telesarja Who Who Wear? K: Sel hetkel saime mõned investorid ja üks tegeles Interneti -videotööstusega. Me oleksime alati tahtnud hargneda teistesse meediumitesse ja ta suutis meil aidata pilooti teha ja selgitada, kuidas see kõik toimib. Nii tulistasime oma esimest pilooti H & M -is! Meil on see nüüd maas; me just lõpetasime selle kooli tagasi eriliseks ja meil on see teadus ja me võime kahe päeva jooksul filmida nagu kuus episoodi, kuid selle leidmiseks kulus palju.
Kingad kapisMis oli suurim väljakutse? H: Selle tegemiseks kulus meil nädal aega! Tegime seda kõike ise alguses, kui see oli, tegime ise meigi ja soengu ning kujundasime end ja tõmbasime riided ja kirjutas stsenaariumi ning riietas komplekti ja pidi siis kõik tagastama ning tegi tiitrid, muusika ja toimetamine. Ma mõtlen, see oli iseenesest palju teha ja siis me muidugi kaotaksime kogu tööpäeva. Meil oli toredaid praktikante, kuid nüüd, kui oleme veidi keerukamad, on meil terve meeskond aidata iga asjaga, mis muudab kvaliteedi paremaks ja hoiab meid palju vähem stressis üldine. See on ikka väga käepärane. Kas on imelik olla kaamera ees? H: Katherine on loomulik, nagu geniaalne, loomulik.. K: Ma tegin palju asju Elle, nii et tundsin end sellega mugavalt ja Hillary oli nii närvis, kuid ta tuleb nii hästi välja. Mõlemad teete! K: Hillary, ausalt, sa oled nii hea. Sa oled nii soe ja tore, aga mulle on vastupidi. Ta on nagu liiga kena ja päikseline ning mina olen just vastupidi, nii et see on hea tasakaal, aga kas tunnete end nüüd seda tehes väga mugavalt? H: Veelgi enam, see on lihtsalt see edevuse pool, mida peate omamoodi ignoreerima, sest see on nagu: "Oh jumal kohutav kaamera nurk" või mis iganes ja see osa on raske. Välimuse järgi hindamine on raske. Keegi ei teadnud mõnda aega, milline ma välja näen, ja nii oli palju toredam. H: See on raske, sest loete kommentaare ja... Aga teie kommenteerijad on armsad. H: Mitte kõik, oh ei, ma olen väga tsensuurivastane, nii et ma lasen kõigil, las kommentaarid sõidavad. Nii ka meie, kuni nad on nagu "Sure!" K: Esimest korda kommenteerime oma videoid, seda kooli tagasi, nii et vaatame, kuidas see läheb. H: See on kindlasti olnud õppimiskogemus. Tead, kui me alustasime, olid need stsenaariumid. Ma kirjutaksin stsenaariumi, kuid mul on kohutav meelde jätta, nii et see oli kohutav. Nüüd tihendame seda, mis on palju parem. Mis oli siis telesegmentide eesmärk? H: Meie probleem on see, et meil on liiga palju ideid ja liiga palju asju, mis meile meeldivad ja mida me tahame näidata, nii et kogu see teave, mis meil on, on alati olemas tõepoolest aadress ja seega tahtsime WhoWhatWearTV -ga lahendada nii stiiliolukordi kui ka suundumusi, aga ka seda, kuidas see kõik tõeliseks muutub asju. Ilu ja juuksed, kõik see värk, võite millestki kirjutada, kuid mõnikord on seda lihtsalt nii palju näha või kui soovite näha, kuidas salli mähkida, vajate visuaali. Proovige ja andke mulle aimu, mida teete ühel päeval? H: Noh, eeldades, et me ei tegele veebisarjade tootmisega, ei pildista Katherine toimetust, ma ei kirjuta raamatut... ükskõik millega, vaid tavalise tööpäevaga?
Internid töötavad kõvastiJah. K: Noh, ma ütlen teile, mida me täna teeme. Niisiis alustasin kodus kell kaheksa, toimetades meie augusti toimetuste pilte, sest me teeme nüüd iga kuu originaalseid moetoimetusi. Ma vaatasin kõik pildid läbi ja kitsendasin need parimaks, saatsin need retušeerijale, et neid saidi jaoks ette valmistada. Ja siis vaatasin meie esimest koolisaadet, et anda oma viimased märkused toimetamise kohta. Kas olete endiselt kodus või olete nüüd siin? Siiani kodus. Veetsin natuke aega sarja jaoks sobiva muusika leidmiseks ja pidin seejärel Bloomingdalesiga rääkima veel ühest eelseisvast eriprogrammist, mida nad ajakava lukustamiseks teevad. Siis tormasin siia ja vastasin paarile meilile ning nüüd olen teiega ja siis kui lõpetan, lähen ilmselt vaatama veel üks näituse muutmine, aidake graafilisel inimesel tutvuda Alexa Chungi kunstiga ja meie septembrikuise moega lugu. Kas te teete ühe korra kuus? K: Jah, september on ilmselgelt suur sügisene moelugu, nii et me kutsume nelja oma lemmikmoeblogijat modelliks meie juhtkirjas osalema. H: See saab olema nii fantastiline. K: Nii et me rääkisime nendega täna, et lukustada kuupäev ja kõik. Siis pean minema tagasi Bloomingdale'i, et saada rohkem teavet nende erilisuse kohta ja see lihtsalt jätkub! H: Mul on. Katherine on loominguline juht ja mina toimetusjuht, seega oleme terve päeva teineteise asjaajamises pikad, põrkuvad ideed üksteisest eemale, asju vaadates, asju redigeerides, üksteise töid redigeerides on. Kuid peamiselt tegeleb Katherine kõige visuaalsega, millega ma kirjutan, see on lihtne viis… K: Ta tegeles raamatuga rohkem. Tegelen rohkem videote ja televiisoriga. H: Nii et minuga on nii, et meil pole koopiaredaktorit ega faktikontrolli. Kuni eelmise aasta maini kirjutasin kõik saidil olevad lood ja laadisin need kõik üles. Nüüd on mul Kate, minu assistent, kes on hämmastav kirjanik ja on selle saidi jaoks palju kirjutanud.Kas teie assistendid on praktikandid? H: Ei, meil on, see on Meeka, meie COO, Shayna, meie reklaamimüügi direktor, kes elab New Yorgis, mina ja Katherine, Christian, kes elame meie graafika, kunst ja kujundused, Kate, kes toimetab peamiselt koos minuga, ja Liza, kes töötab koos Katherine'iga, ja need kõik on täis aega. Kas see on kaheksa? H: Ma arvan, et see on seitse. K: Ja siis on meil hulk vabakutselisi inimesi ja meil on palju praktikante. Kui palju ette plaanite oma lugusid? H: Ma arvan, et me - ma näitan sulle, meil on neli kuud kaardistatud.
Ehted kapisOh mu jumal! H: Jah, aga see tähendab, et kõige eest ei räägita. Alati on tühikuid ja asju liigub ringi, nüüd on meil umbes nelikümmend lugu, mis korduvad, nii et paneme need omamoodi sisse. Me ei pruugi teada, mis on Go Buy Now septembri jaoks, sest me muudame meelt enne seda kümme korda, kuid me teame, et Shop the Closet tuleb alati esimesel reedel või moelugu saabub selle esimesel päeval kuu. Meil on väga konkreetsed lood, mida me käsitleme... teeme iga kuu Model Off Duty, Hetke tüdruk jne. nii et meil on kõik need lood plaanis. Ja siis on meil ka tükke, mis ilmuvad viimasel hetkel - trendiaruanded, lisavarustuse aruanded, kõik asjad, kuidas nad kannavad, ja siiski muudame asju pidevalt, sest tõesti uurige ja teatage lugusid ning me kutsume toote üles ja pildistame, nii et mõnikord pole intervjueeritav inimene meile midagi andnud, nii et see on nagu midagi teisaldamine ümberringi. Nicole'i [Chavezi] lugu, ta oli nii uskumatult peal ja nii armas ja nii suurepärase maitsega et see tegi meil uskumatult lihtsaks teha temaga stilistipilte ja see lugu tõusis a nädal. Meil on alati ettekujutus toimuvast, kuid asjad muutuvad. Te lähete moenädalale, kuid sait on nii aktuaalne ja moenädal on nii kaugel ees? K: Jah, ilmselgelt pole meil sama aeg, kuid vaatame, millised on suundumused. H: Ja me käsitleme seda, mida inimesed sel ajal moenädalal kannavad, nii et me teeme alati seda, mida nad kandsid… See on tore, sest siis me teeme omamoodi lavatagust, nagu mudelid, sest meid on alati huvitanud selline mudel töövälisel ajal. See Alexander Wangi fraas, mis lihtsalt jätkub... K: Sel aastal, sel hooajal, avame oma raamatu seal. See on tõesti põnev! H: Jah, meil on Charlotte Ronsoni poes kokteilipidu ja seejärel raamatu allkirjastamine. See saab olema nii lõbus. Räägi mulle raamatust, kuidas see juhtus? H: Oh, las ma haaran selle. Meil on paar esimest eksemplari ja see on hämmastav. Meie kirjandustoimetaja leidis meid võib -olla kuus kuud pärast saidi avamist; ta pöördus meie poole ja küsis, kas nad on huvitatud veebisaidi raamatuks muutmisest. Talle meeldis väga toon ja meie poole pöördus palju inimesi, kuid me lihtsalt armastasime tema saginat ja kõik, mida tema agentuur puudutab, muutub hiiglaslikuks massiplahvatuseks, mida me otsisime eest. Me pole elitaarsed! Soovime, et kõik selle ostaksid! See näeb hea välja! H: Aitäh. See on lihtsalt palju meie sisu, kuid natuke rohkem igihaljas. Me räägime inspiratsioonist, sest see on tegelikult kes kannab. Siis on ka peatükk, mis käsitleb suurepäraseid stiile igale kehale, ja siis räägime sellest, kuidas välja näha nagu teie kuulsuse doppleganger, kuid siiski välja näha nagu teie ise. Ja meil on erinevaid tüdrukuid, kes proovivad erinevaid suundumusi, nii et kui kellelgi on teie kehatüüp, näete, kuidas tal haaremipüksid on ja mis töötab, ja siis saate ka õigeid haaremipükse kanda. K: Nii et põhimõtteliselt selleks ajaks, kui olete lugemise lõpetanud, teate, kuidas neid konkreetseid asju teha. H: Ja siis taga, üks viimaseid peatükke kannab nime Mida kanda, nii et valisime nagu paarkümmend stiilisituatsiooni ja lõime igaühele riietuse. Seejärel kujundasime selle mudeli järgi ja kirjutasime lühidalt selle, mida peaksite otsima ja mida peaksite tähelepanu pöörama. See on üks neist asjadest... kui te ei ela enam toakaaslaste või sõprade juures, on see hetk, kui te valmistute olgu see siis töövestlus või kohting või keskkooli kokkutulek ja proovid riideid ning oled nagu see, mida ma peaksin kandma seda? Sa tahad, et keegi tooks välja riietusideed ja me tahtsime, et raamat toetaks seda. Nii et te pole kadunud! See on tõesti põnev. Palju õnne. Moeraamatud on tavaliselt nii tõsised ja ametlikud ning tahtsime selle lihtsalt kättesaadavaks teha, nii et saate selle lihtsalt kotti visata. Kas olete moenädalal põnevil? H: Jah, ma arvan, et see saab olema tore, meil on peod ja meil on tõesti suurepärane personal, nii et loodetavasti seda ei tehta nii… Mõnikord võib see meie jaoks tõeliselt kirglik olla, sest me käime kogu päeva näitustel või proovime mõned episoodid üles võtta (mis oli nagu halvim mõte). See osutus ok, kuid see oli kohutav. Ja siis oleme lihtsalt...
Nende septembri juhtkiriNagu psühhopaadid? Mu sõbrannal oli eelmisel hooajal klapp ja ta hakkas meid New Yorgis ning seejärel läbi Londoni ja Pariisi salvestama ning lõpuks olin ma nagu pragunenud zombie. H: Jah, üritada tulistada, kui me seal olime, oli kohutav, sest me üritasime samal ajal saidile joosta. See areng, alates saidist, uudiskirjast kuni teleri broneerimiseni, oli see alati plaan? K: Jah! Oleme alati tahtnud sellest ajakirja teha ja ma arvan, et need on sammud selle poole. H: Lisaks ei tee seda keegi veebis, originaalsed moetoimetused. K: Ja jällegi, meil oli nii palju, nii palju suurepärast moodi ja nii palju suurepäraseid riideid, see oli lihtsalt üks viis moe edendamiseks. H: Sest saate osta kõike, mis loos on, mis on minu lemmikosa. Mida siis veel vaja on, et muutuda täieõiguslikuks ajakirjaks? K: Noh, järgmisena hakkame kuulsusi pildistama, nii et peame kuulsuste intervjuusid ja teate moelugusid tulevaste noorte kuulsustega. Tõenäoliselt suurendame oma igapäevast sisu ja meil on palju rohkem ilusisu, põhimõtteliselt lihtsalt laiendades seda, mis meil juba on. H: Meil on ka tehnoloogias palju edusamme. Ümberkujundamine? H: See sõltub rohkem saidi toimimisest, mis muudab ostmise lihtsamaks. K: Sellel on alati väga karge ja hõlpsasti navigeeritav avaleht, kuid täiendavate funktsioonide lisamisel peame ilmselgelt tegema mõningaid muudatusi. Soovin teile, et teeksite iga päev rohkem. Ma vaatan alati tagasi, nagu lootuses, et äkki on veel midagi, kuigi ma tean, et seda pole. H: Seda on tore kuulda! Seda on lihtsalt väga lõbus vaadata. H: Aitäh. Meil on tunne, nagu eksisteeriksime vaakumis, nii et seda on tore kuulda. Täpselt nii. Terve päeva kuulete ainult oma kommenteerijaid, kes pole alati positiivsed. See on moenädalal parim asi, saada tagasisidet oma eakaaslastelt ja teistelt, kellele vaatate, sest keegi ei jäta kunagi kommentaari, öeldes: "See on nii tore, mulle meeldib seda väga lugeda." H: Üks mu esimesi töökohti Elle redigeeris kirju toimetaja lehele ja sain väga kiiresti aru, et inimesed ei ole sunnitud kommenteerima ega kirjutama, sest nad on õnnelikud. Sellepärast, et nad on vihased, nii et teate, kui suur osa sissetulevatest kirjadest oli negatiivne, teadsin, et see ei kajasta ajakirja kohta midagi, ajakirja hämmastav! Täpselt nagu teate, kui saame negatiivseid kommentaare, võtame seda rahulikult, kuulate, mida inimesed küsivad, kuid samal ajal olete võtta seda teatud juhtudel soolaga või soola loksutajaga, sest päeva lõpuks on teatud inimesed, kes on sunnitud kirjuta… Miks, kui on olemas bajillion moeblogid, siis kas sa arvad, et oled nii edukas olnud? K: Ma arvan, et see on hääl, välimus ja juurdepääs. Lugejad ei tea lihtsalt, mida kuulsused kannavad, nad leiavad inspiratsiooni ja ma arvan, et see on suur. H: Ma arvan ka, et meil on väga erinev vaatenurk ja ma arvan, et peavoolumeediaga seotud asjad lähevad palju kordi alla nad peavad oma reklaamijate tõttu hõlmama teatud inimrühma või kindlat kaubamärki, mis omakorda halvendab olukorda vaade. Need on nagu uudised ja see on nii kaasav, et te ei saa sellest väga konkreetsest vaatenurgast aru. Oleme sisuliselt indie -mag, kellel on vabadus seda isikupäraseks muuta. See on meie vaatenurk ja me saame näidata inimestele, keda me armastame ja keda mitte, lihtsalt seda mitte näidates. Teil on kindlasti kergesti tuvastatav stiil. H: Ma arvan, et inimesed usaldavad meid, sest me oleme järjekindlad. Lisaks on see meie oma, nii et muidugi ma arvan, et see... see on ilus, ma arvan, et... ja me kulutame tohutult aega fotode hankimisele, et leida parim nurk ja parim viis asju kokku panna. Katherine'il on nii uskumatu esteetika ja ma arvan, et ta on seda saidile edastanud ja sellele inimesed tõesti reageerivad. K: Aga ma arvan, et meie taust aitab - see, et tulime tavalistest ajakirjadest - ja kuulsuste kinnitused teel on ilmselgelt aidanud. H: Jah, kuulsused on olnud väga lahked osalema ja tegema siseringi valikuid või toimetajaid ja… ma arvan, et see aitab ka seda. Näiteks oleme kajastanud Alexa Chungit igavesti, kaua enne seda, kui ta oma MTV saate kätte sai, nii et kui Ameerika ajakirjandus otsib tema kohta lisateavet, on meil nii palju pakkuda. Ma mõtlen, et ta tegi meile juba ammu siseringi pilte ja me oleme teda kogu aeg jälginud, mis annab meile teatud kehtivuse või gravitatsiooni, kui soovite. See on omamoodi tõestus sellest, et teate, millest räägite. H: Päeva lõpus me tõesti kirjutame selle ja paneme selle kokku ning loome selle endale, nii et see peab meile meeldima. Oleme selle üle väga uhked ja naudime seda väga. Ma mõtlen, et me tõesti armastame seda kraami ja ma arvan, et inimesed teavad seda, mitte nii nagu teie töö, jahvatamine, see on meie laps, me oleme pannud nii palju oma raha, aega, verd magusaks ja pisaraid seda. Ja ma arvan, et ma loodan, see on ilmne. See on. H: See on olnud uskumatu kogemus, ma mõtlen, et ma pole kunagi oma elus nii palju vaeva näinud ja ma ei olnud tööosakonnas ennegi lohakas. Kas läheksite kunagi trükkima? K: Ma ei teeks kunagi midagi, mis pole minu oma. Asi on selles, et kaubamärgi Who What Wear jaoks on meil nii palju muid plaane, nii et see on tõesti alles algus. Alustuseks on seda palju. H: Ma tean! Aga see on alles algus!