BERLIN-Sel nädalavahetusel hüppasid sakslased nädalapäeva pärast rõõmust. Lahe Rootsi pood, mis on tuntud oma MTWTFSS rõivaste sarja poolest, avas reedel Kölnis kaupluse, teine Saksamaal. See, mis sai alguse 1998. aastal Stockholmis uue vintage butiigina nimega Weekend, on nüüd täisteraga jaekaubandus, mis hõlmab üksteist rahvusvahelised kauplused, neli kollektsiooni ja viis kuni kümme disainerikoostööd aastas, kus enamik tükke maksab alla 100 euro ehk 136 dollarit. Kõlab nagu massiturg? Õige. Nagu COS, Nädalapäev kuulub H&M -ile. Kuid nädalapäevad lisavad kaubamärkide tallile vaimukuse elemendi; selle riided on valjemad kui COS ja individuaalsemad kui H&M. Näide: uue Kölni poe praeguses laos on siidist kaevikud, kärbitud mahutid ees konksud, eriti suured volditud nahast kätised, hobusejäljega t-särgid ja palju denim. Peale Weekday samanimelise teksapükste sarja täidab ülemaailmselt populaarne denimibränd Cheap Monday ka viimase kahekorruselise Scandi-šiki impeeriumi riiulid.
Kuid see pole veel kõik. Hamburgi põhja pool tegi ka Weekday väikeõebränd Monki jaemüügimaastikule märgi viskab laupäeva õhtul oma põntsu, tähistamaks maja 1990ndate Cool Jeans'i turuletoomist kogu. Kuigi Monki on veidi mängulisem kui nädalapäev, mõelge toppidele ja seelikutele retro-lilleprindid, triibulised bleiserid, beebiroosad teksakleidid ja tikitud siidroosidega juukseklambrid-nii oli ka tema pidu. Selgelt 1990ndatest inspireeritud muusikat oli selles ajastu, diskopalle, vanaaegseid maiustusi, minipudeleid roosa veini ja väljapanek kivipestud lahedaid teksaseid. Mõnda neist teksadest kohandasid 15 kunstnikku, kes enne sündmust olid need laiali rebinud ja pööranud need seestpoolt väljapoole, naastusid, kärpisid, õmblesid nahkpaneelidele, seemisnahast volangidele ja neoonvillast punutistele. Ühel paaril olid isegi kinnitatud kuulsuste moepildid, mis olid välja lõigatud kuulujuttude ajakirjadest. "Parim osa oli siis, kui kunstnikud tõepoolest ehmatasid nende teksade üle," selgitas Mai Suzuki Monkist. Kas nädalapäev ja Monki tulevad kunagi Stateide'i? "Noh, sa tead, et alati on võimalus," jätkas ta. "Praegu keskendume Euroopale, kuid ühel päeval on see võimalus."