John Galliano ja tema moe juurde naasmise kohta on palju öelda.
Moetööstuse juhid, nagu Anna Wintour ja Oscar de la Renta on kõik selle eest (see oli ju Wintour, kes palus de la Rental Gallianot oma stuudios võõrustada). Valitud vähesed New Yorgi juudi kogukonna liikmed tsiteerisid eilset reaktsioonilist New Yorgi postitus lugu, on selle vastu. Kuid ükskõik millisesse leeri sattute, on kindlasti palju arutada-ja just see meeldib tippmoekirjanikele WWDBridget Foley, Rahvusvaheline Herald Tribune's Suzy Menkes ja New York Times's Eric Wilson täna teinud.
Kõigepealt alustame Foley'ga. Nagu meiegi, arvas Foley New Yorgi postitustükk lambastas Gallianot hasiidi riietuse kandmiseks oli üleval ja rivist väljas. Aabraham H. Laimuvastase liiga riiklik direktor Foxman nõustub.
"Igaüks, kes tunneb traditsiooniliste õigeusu juutide riietust, ei tohiks eksida selles, mida Galliano kannab fotol kui" hasiidlikku rõivastust "," tsiteerib Foley Foxmanit ADL -i veebisaidil. "Hasidid ei kanna fedora mütse, nöörpükse, siniseid jakke ega ascot -lipsu."
Galliano pressiesindaja Liz Rosenberg (suure tõenäosusega juut!) Ütles samuti, et Galliano ei kavatse mingil viisil hasiidi riietust esile kutsuda ega mõnitada. Ta kirjutas avalduses Foleyle:
„Nagu te hästi teate, on John kandnud suuri mütse ja pikki mantleid juba mitu -mitu aastat. Tal on tõesti pikad lokkis juuksed ja ma saan inimestest aru NY postitus valesti tõlgendas tema pilku etendusele. Kuid võin teile kinnitada, et ei olnud kavatsust riietuda hasidi stiilis, esitleda ennast austustena hasiididele kogukonda või solvata juudi kultuuri või avaldada austust Johannese 17. sajandi Poola inimestele-teadlikult või alateadlikult. Tema riietus sisaldas Steven Jonesi mütsi, Yohji Yamamoto pükse, Brooks Brothersi särki, Dolce & Gabbana vesti. Teisisõnu-moodne. Viimane asi, mis Johannesel peas oli, oleks teha kõike, mis juudi kogukonda solvataks. ”
Vastavalt Wilsoni tükile Ajad, Galliano suudab oma võimsate kaitsjate nimekirjas arvestada enamat kui lihtsalt Foley: nii Anna Wintour kui ka Grace Coddington on disaineriga eraviisiliselt kohtunud, et "avaldada oma toetust". Wintour, koos Condé Nast Internationali esimehe Jonathan Newhouse'iga on ilmselt ka Galliano nimel pöördunud juutide juhtide poole, sealhulgas rabiinide ja laimu tõkestamise poole Liiga.
Sellegipoolest ei olnud mõned de la Renta kliendid rahul, kui nad said teada, et ta töötab Gallianoga. The Ajad teatab, et mitmed de la Renta juudi kliendid ja jaemüüjad kaebasid disainerile eraviisiliselt.
"Juudina tundsin end selle pärast väga ärritununa," rääkis Sandy Schreier, üks maailma suurimaid moemoode. Ajad.
Foley ütles, et jaemüüjad keeldusid kommenteerimast, kas nad tervitaksid Gallianot tagasi, kuigi "üks märkis, et klientide mõtteviisi hindamine oleks oluline osa tulevase Galliano ostmise otsustamisel kollektsioon. "
Tõepoolest, küsimus, mida tasub Galliano kohta küsida, näib olevat mitte selles, kas moetööstus ta tagasi toob (tundub, et saab), vaid selles, kas ülejäänud maailm saab. Lõppude lõpuks ostavad nad riided-või mitte.