Järgmisel kuul moenädalal hoidke silmad lahti Maria Borgese eest. STEP Models märkas Luandat, Angola põliselanikku pärast seda, kui ta oli teismelisena kohalikul võistlusel teine; nüüd, 20 -aastaselt, esindavad teda New Yorgi kõrgeim juhtkond, Pariisis ja Milanos Women ning Londonis Premier. Borgesi lugu meenutab paljuski muinasjuttu - ja me ei ole klišeede jaoks: teda kasvatasid tema vanem õde ja vend oma koduriigi kodusõja keskel, mis lõppes 2002. aastal, ja viitab oma suurimatele toetajatele moetööstuses (Riccardo Tisci, James Scullyja Katie Grand) kui tema „ristiisad” ja „ristiemad”.
Hiljuti istusime koos Borgese ja tema kõrgeima agendi Paulo Santosega maha, et arutada tema mitut Givenchy ainuõigust, poseerides poolalasti CR moeraamatja olles värvimudeliks-üks kuus, kes käisid viimases Diori saates. Santos, kes tõlkis Borgesi portugali keelt, jagas ka mõningaid oma teadmisi tööstusest.
Fashionista: Allakirjutasite Supreme'iga eelmise aasta alguses ja siis läksite kuu aega hiljem moenädalale.
Borges: Ma ei suutnud seda uskuda. Broneerisin oma esimesel hooajal seitseteist saadet ja see pole ainult etendused; castinguid on palju! Kuid teist hooaega olin Givenchy eksklusiivne. Riccardo Tisci on minu ristiisa. Ta oli esimene, kes minusse uskus. Tegin couture'i, esimene eksklusiivne, siis teine eksklusiivne ka ja alles eelmisel hooajal sain teistes saadetes kõndida.Milline on Riccardo üks-ühele töötamine? Borges: Ta näeb tõsine välja, kuid on väga maalähedane inimene. Ta on alati rõõmus ja viisakas ning kohtleb inimesi lahkelt. Mul on privileeg vaadata nii palju loovust, sest ma teadsin märgi ajalugu ja luksust. Käisin hiljuti Givenchy meeste rõivaste näitusel - see oli veel neli naismodelli ja mina. See oli suurepärane kogemus, sest ma poleks kunagi arvanud, et hakkan meeste rõivaste näitusel käima! Mind kinnitati nädal varem ja ma ei oodanud seda üldse, kuna ma ei läinud castingule.
Naiste rõivaste hooaja juurde tagasi minnes kõndisite ka Marc Jacobsi nimel. Borges: Minu unistus oli selles saates olla. Ma olin närvis, sest seda pole lihtne broneerida. Enne kinnitamist peate minema mõnele castingule. Etenduse jaoks on see varane kõneaeg. Enamiku teiste saadete puhul võivad mudelid saabuda kaks tundi enne tähtaega, kuid koos Marc Jacobsiga ei saa te seda teha. Etendus on kell 20.00, kõneaeg on kell 13 ja kohal peate olema kell 13.00. Energia on endiselt rahulik, võib -olla natuke rangem. See on ka mitmel viisil täiuslik: kuidas riided on kehale kohandatud ja sobivad kollektsiooni iluga. Katie Grand on see inimene, kes pani mind Marci ette ning ta saatis mind ka näitustele, mida ta Londonis ja Milanos teeb, aga mina ei teinud Pariisis Louis Vuittoni.
Eelmisel kuul jalutasite Dior Haute Couture'is ja see oli esimene kord, kui Raf Simons kasutas oma majas viibimise ajal värvimudeleid. Borges: Mul oli lihtsalt hea meel sellest osa saada. Kollektsioon oli inspireeritud neljast erinevast kontinendist ja see oli selline globaalne perspektiiv.
Santos: Ma ei usu, et on olemas disainer, kes ei vali kunagi musta tüdrukut. Jah, mõnikord on see ainult üks tüdruk, aga ta on ikka seal. Mõistan, et see on midagi nii haiget tekitavat, sest modellid tunnevad end grupist tõrjutuna, kuid Maria oli nii õnnelik, et sai osa Diori showst. Tal pole veel sellist võistlustunnet; ta ei tule minu juurde ega ütle: "Ma olin ainus mustanahaline tüdruk saates." Ta tunneb, et on osa segust.
Tundub, et mingil ajahetkel on iga must mudel selline võrreldes Naomi Campbelliga. Kas see on teie jaoks masendav? Borges: Ei, mulle meeldib. Ma olen Naomi Campbelli suur fänn. Muidugi tahan, et mul oleks oma maine, kuid Naomi oli esimene, kes tõesti saavutas kõrge kuulsuse. Ma tahan olla sama edukas kui tema.
Ma tean, et sa tahad rääkida ka Tom Fordist. Olite eelmisel hooajal tema “päris” lennurajasaates. Borges: See oli tänu [casting direktorile] James Scullyle, teisele mu ristiisale. Ausalt öeldes ei teadnud ma, et olen Tom Fordi raja tagasitulekul. Üks asi, mida olen selles äris õppinud, on see, et kõndides pean olema näitleja. Pean kaasama disaineri idee naise kohta tema kollektsiooni taga. Ja Tom Fordi jaoks kõndimine oli eriti hämmastav, sest tunnen, et minust sai tõesti naine, keda ta palus.
Räägi mulle oma toimetustööst. Kas on midagi, mis teie silmis silma jääb? Borges: Hiljuti tegin ühe Carine Roitfeldi jaoks...
Santos:... Ja ta on pool-alasti. See oli esimene kord, kui ta alasti pildistas, ja ma helistasin talle enne selle broneerimist, et küsida, kuidas ta sellesse suhtub, kas ta oleks sellega rahul. Ja päev pärast võtet rääkisime sellest ja ta naeris. Kui me pilte nägime, olid need hämmastavad. Ta näeb nii uhke välja.
Borges: Paulo tegi mu enesetunde paremaks, sest olin võtetele saabudes juba selleks valmis. Kui ta poleks mind ette valmistanud, oleksin ehmunud.
Mis tunne on siis, kui lähete koju Angolasse? Borges: Kui ma koju lähen, kasutan ma ära tööd ja näen oma peret. Jalutasin juunis Angola moenädalal. See on kolm päeva etendusi, kuus disainerit päevas-seega kokku 18 disainerit-, aga iga disainer teeb kaks kollektsiooni: ühe, mis on rohkem kõrgmoe ja teise, mis on kaubanduslik. Modelleerimisstseen Angolas kasvab, kuid endiselt on eelarvamusi vanemate suhtes, kes ei ole täna äri jaoks hästi haritud. Mitte iga isa ei luba oma tütrel inimkaubanduse tõttu eeskujuks olla. Pidin oma perega vestlema, et neile teada anda, et modelliks hakkasin valima oma karjääri.
Santos: Mäletan, et üks mure, mis tema perel oli-ja nad rääkisid mulle otse-oli see, et nad tegid Mariale hariduse andmiseks palju vaeva ja kartsid, et ta ei jätka sellega. Nii et üks tingimusi, mille ta allkirjastas, oli see, et ta pidi jätkama koolis käimist. Nüüd võtab ta linnakolledžis inglise keele tunde, seejärel taotleb ta oma TOEFL -i (inglise keele kui võõrkeele test) ja meie eesmärk on, et teda võetaks vastu siinses ülikoolis.
Borges: Ma tahan õppida loodusteadusi, kuid ma pole kindel, mida ma selles valdkonnas teha tahan.
Kui saaksid kellegagi kohtuda, kes see oleks? Borges: Michelle Obama! Ja Barack Obama. Olin Angolas, kui ta esimest korda valiti, ja ma armastasin alati USA -d, nii et kui ma nägin riiki koos musta presidendiga, kasvasid Obamad minust kiiresti.
Lõpuks rääkige mulle oma tätoveeringu tagaloost. See ütleb: "Samm -sammult." Borges: Ma tegin seda New Yorgis pärast saabumist, sest kodust lahkudes ütles keegi mulle: „Ole kannatlik; samm-sammult. " Passo a passo.