Meil on fantastiline võimalus entusiastlikul inimesel liituda meie tootetoimetuse meeskonnaga toote vanemtoimetajana. Aastal töötame meie e-kaubanduse stuudios Mahwah, NJ, aitate tagada kõigi toodete sisselülitamise NET-A-PORTER.COM, THEOUTNET.COM ja MRPORTER.COM kirjeldatakse täpselt ja usaldusväärselt, selges ja kokkuvõtlikus inglise keeles ning need esindavad kaubamärkide eetikat. See roll hõlmab kogu tootelehtedel kuvatava teabe tõestamist ja täpsuse taseme hoidmist regulaarsete auditite abil.
Kohustused:
Üleslaadimine:
- Kopeerige tšekkide üleslaadimised nii sisuhaldussüsteemis kui ka reaalajas saidil, järgides rangeid tähtaegu, et tagada kõik tootekirjeldused on hästi, lühidalt, täpselt ja informatiivselt kirjutatud ning sisaldavad kõiki asjakohaseid võtmeid üksikasjad
- Subbingi redigeerija märkused: koopia täpsuse kontrollimine piltide ja grammatika, õigekirja jms suhtes.
- Kirjelduse üksikasjade esitamine, koopia täpsuse kontrollimine piltide ja grammatika, õigekirja jms suhtes.
- Tagada, et kogu tootelehtede toimetuslik sisu kajastaks NET-A-PORTER GROUPi eesmärke, väärtusi ja maja stiili
- Kontrollige üleslaadimise täpsust, kontrollides kõiki tootelehe klikkimisfunktsioone, suurust ja sobivust
- Maja stiilis dokumendi säilitamine
- Järgige regulaarselt saidi auditeid, et kontrollida nende järjepidevust ja täpsust
- Värskendage reaalajas koopiat jaemüügikoordinaatorite, aktsiate võrdlusmeeskondade ja ostjate muudatustaotlustega
- Koostöö CHIEF PRODUCT SUB-EDITORiga, et koordineerida allüksuse igapäevast toodangut kõigi Grupi kaubamärkide vahel
- Suhtle toote toimetuslike tõlgetega, et ajastada saidi auditid ette
Mitmesugused:
- Abistage DLP (disaineri sihtlehe) auditite ja hooajaliste värskendustega
- Aidake kaasa ja viige läbi muudatusi grupi stiilijuhendis
- Kaasake ideid tootelehe arendamiseks
- Erinevad ajutised ülesanded
- Tegutsege THE NET-A-PORTER GROUP suursaadikuna
Nõuded:
- Bakalaureusekraad ajakirjanduses, inglise keeles, moeõpetuses või sellega seotud teemal
- 2-3-aastane töökogemus toimetuse või e-kaubanduse keskkonnas alamtoimetaja/koopiatoimetaja või korrektorina
- Suurepärane grammatikaoskus ja maja stiiliga kohanemisvõime
- Äärmiselt detailidele orienteeritud
- Peab olema tugev suhtlemisoskus ja tõestatud võime töötada meeskonnas
Taotlemiseks külastage: http://goo.gl/6aTHxq