Hei, kiire küsimus: mida mõtles Zuhair Murad selle pööraselt omastava näitusetendusega? [Värskendatud]

Tere tulemast meie veergu, "Hei, kiire küsimus,"kus uurime näiliselt juhuslikke sündmusi moe- ja ilutööstuses. Nautige!

Kindlasti pole saladus, et moes on omastamine tohutult häiriv probleem, mis ajakirjade (sh ajakirjanduse) all kannatab siiani igas valdkonnas.Vogue tulistas Karlie Klossi sisse sõna otseses mõttes kollane nägu) disaineritele ja nende esireas sõpradele (kahetsusväärne näide sellest kuidagi ikka juhtub, kui me räägime). Iga ühise edasimineku puhul, mida me koos teeme, on see vähemalt pettumus näha ajakirjad, disainerid või esirea klambrid, mis toovad meile veel kaks, 10 või 50 sammu-või aastat- tagasi.

Ajal juhtus nii Zuhair Murad2018. aasta kevadine Haute Couture'i lennuraja esitlus kolmapäeval Pariisis, mis tegi täpselt samad eksimused, mis on lähiajaloos viinud kümneid teisi kaubamärke samasse kuuma vette.

Tundub, et teema oli "#IndianSummer", mis põhineb a sündmuse reklaamimiseks kasutatav hashtag

pärast etendust Instagramis. Võite ilmselt arvata, kuhu see läheb: Sel hooajal tundus Liibanoni couturier olevat põlisrahvaste kultuuridest väga tugevalt mõjutatud. kaasasoleval rajaetendusel ei olnud puudust karvade sulest, ševronite kaunistustest, teepee-sarnastest struktuuridest ja traditsioonilise põlisrahvaste finaali heliriba flöödid.

Kuigi on ebaselge, millistele põlisrahvaste kultuuridele või konkreetsetele hõimudele maja viitas, on see siiski nii väga tõenäoline, et iga selle viide oli nende rahvaste ja nende inimeste jaoks sügavalt solvav pärandit.

Kotkasuled on paljudes Põhja -Ameerika põlisrahvaste kultuurides pühad sümbolid ja selliste sulgede kaunistamine valgete naiste juustega ilma täiendava kontekstita on selliste rituaalide suhtes lugupidamatu.

Nii on ka ševroni või "Z" -taolise siksakilise mustri süstemaatiline kasutamine, mis on tavaline traditsiooniline motiiv, mida sageli nähakse helmeste või käsitsi keerutatud vaipade ja tekkide puhul.

Nii on ka raja kohal ehitatud teepee -loožid, mida ajalooliselt kasutasid Great Plains'i põlisrahvad ja Kanada preeriad.

Nii on ka taustal kõlanud flöödimuusika, mille on leiutanud Ameerika eri põlisrahvad.

Nii on ka hashtag "#IndianSummer" ja loomulikult sõna "indiaanlane" kasutamine eraldiseisva terminina. terminoloogia, mis a) on ebatäpne ja b) loobuti laialdaselt 60 aastat tagasi, et vältida stereotüüpe.

Nagu kõigi assigneeringute puhul, ei ole põlisrahvaste kultuurid need, millest kaasaegsed disainerid või jaemüüjad või väljakujunenud luksusmajad saavad valida ja valida esteetilisi elemente vastavalt soovile teema. Ja moetööstust on piisavalt palju kordi välja kutsutud sellise tooniga kurtide stereotüüpimiseks ja omastamiseks, et arvate, et praeguseks jäävad sellised etteheited kinni.

Ilmselt mitte.

UPDATE, neljapäeval, jaan. 25, 12:43: Zuhair Murad märkis järgnevas pressiteates, et Ameerika põliselanike kultuur on tõepoolest oma 2018. aasta kevadise Haute keskmes Couture'i kollektsiooni ja et see valik "avaldab austust iidse hõimu massiivi käsitööle". Avaldus loeb sisse täis:

Võiks olla Cherokee, inuit, Etowah, Navajo, Sioux, Creek, Apache, Seminole Tomahawk, nool, kuidas tuul puhub, minuga on kõik korras, ”laulavad The Black Keys oma hitis Navajo. TKNative American kultuur - vaadelduna fantaseeritud ja lugupidavast vaatenurgast - on Zuhair Muradi 2018. aasta kevadise Couture kollektsiooni keskmes.

Maja avaldab austust iidsete hõimude, eriti siuide, navahode ja irokeeside, käsitööoskustele ning tähistab nende traditsioonilisi trükiseid, tikandeid ja piktogramme.

Kolmnurgakujulisi kleite kaunistavad pärlid, narmad, julged V-kujulised väljalõiked ja need on vööga. Tuunikatel on jultunud esiosa lõhestamine ja mitu kihti, dekonstrueeritud ja seostatud keepidega või kantud sobivate sigaretipükstega. Peplumi jope on keerutatud sulgede ja musliinseelikuga; minimalistlikku pluusi kantakse sobivate [tikitud] sääristega.

Mitmeid viiteid põlisameerika kultuurist tuuakse inspiratsioonina klassikaliste pallikleitide ümbermõtestamiseks ja elavdamiseks - sealhulgas printsessikleit žakaarist, [tikitud] noolte ja peakatetega või organza disain erksalt maalitud kaktustega ja leegid.

Pitside ja makramee kõrvutamisel, aga ka kolmnurksed pilud, mis kulgevad kogu kollektsiooni ulatuses, võimaldades kandja nahal läbi paista tekstuurid. Suled ja peakatted kaunistavad juukseid orgaaniliselt ning kangad - siid, tüll, brokaat ja žakaar - toovad kokku läbipaistmatuse ja kerguse, et saavutada kõige sensuaalsem tulemus.

Värvipalett toob esile põlisameerika kunsti sümboolika: valge viitab puhtusele ja rahule, punane tähistab tuli, kuld sümboliseerib päikest, mustad vihjed pimedale ööle ja pruun on tähistatud maa, kus me elame peal.

Mis puutub pulmakleiti, siis etenduse lõplikku ja suurejoonelist mudelit, selle loor moondub jäljeks ja tõotab ajatut, kuid moderniseeritud romantikatunnet.

See dekoratiivne ja vaimne kollektsioon räägib loo naiselikkusest, mis on instinktiivne ja range.

On tähelepanuväärne, et maja mõistab ja väljendab ka oma tunnustatud inspiratsiooni allikaid - moeüksusi on mitmeid saab suhelda kultuuridega, mis pole enda omad, kuid on samuti oluline tunnistada, et selliste mõjude hindamine isegi sügavalt ei ole nende omastamise alus.

Liituge meie igapäevase uudiskirjaga ja hankige iga päev oma postkasti uusimaid tööstusuudiseid.