Eile, WWD teatas Pariisi rõivabrändi Zadig + Voltaire esimesest sissetungist hotellindusettevõttesse, kus hotell avatakse Pariisi vasakkaldal millalgi 2014.
Tundub piisavalt kahjutu eks? Noh, siin läheb halvaks, sest nagu selgub, ei ole uus vara sugugi nii külalislahke-olenevalt sellest, milline on teie rass.
Rääkimine WWD, Zadig + Voltaire asutaja ja omanik Thierry Gillier ütles uue ettevõtmise kohta:
"See oli meie südamele kallis projekt. Valime külalisi. See ei ole avatud näiteks Hiina turistidele. Pariisis on suur nõudlus - paljud inimesed otsivad vaikseid, teatud privaatsusega hotelle. "
Ee, mis? Lisaks sellele, et see on täiesti vabandamatu ja šokeeriv jultunud rassismi näitus, on see ka kaubanduslehele tõeliselt rumal asi. Rassism ei ole tavaliselt uue hotelli jaoks viik ja sel juhul ei ole kogu ajakirjandus kindlasti hea ajakirjandus.
Fakt, millest Gillier võis aru saada, sest varsti pärast seda, kui inimesed märkasid solvavat kommentaari, WWD muutis artiklit, asendades "Hiina turistid" sõnadega "bussitäie turiste". Kuid kuna see on Internet, oli juba liiga hilja:
Vogue Ühendkuningriik oli tsitaadi juba oma loosse lisanud ja teised uudisteallikad järgisid seda eeskuju.Kas Gillieri pressimeeskond veenis kaubanduslehte artiklit muutma või mitte WWD tegid seda omal soovil, jääb teadmata. Mõlemal juhul on see lugupeetud uudisteallika jaoks üsna ebamugav ja loominguline juht. Oleme mõlema poolega ühendust võtnud ja ootame tagasisidet.