Niisiis, pidage meeles, kuidas a Nelson Mandela-teemaline rõivasari, nime saanud endise Lõuna -Aafrika presidendi eelmisel aastal käivitatud Robben Islandi vangla ID järgi? Mäletate, kui imelik see oli? Ja kuidas oli veelgi kummalisem, et Mandela oli väidetavalt kuidagi isegi liiniga seotud?
Noh, selgub, et ta pole.
James Cecil, Põhja -Ameerikas Nelson Mandela fondi esindava Cadence Communications'i president, pöördus WWD öelda, et tegelikult Nelson Mandela 466/64 pole sellel midagi pistmist.
"466/64 Fashion esitab valesid väiteid, et see on seotud Nelson Mandelaga - see ei ole ega tule kasuks talle ega tema sihtasutustele," kirjutas ta kaubanduslehele saadetud e -kirjas. "Nad eksitavad moetööstuses inimesi tahtlikult-nime" Nelson Mandela "ei tohi kasutada koos ühegi kaubandusliku tootega."
Läksime tagasi 466/64 turuletoomise pressimaterjali lugema ja ettevõte ei öelnud kunagi selgesõnaliselt, et mees Mandela on sellega seotud. Selle asemel ütlesid nad, et see liin avaldab austust suurele demokraatia juhile. Nad vihjasid siiski, et 46664 Fondi, mittetulundusühingu, kes andis moemärgi nimele litsentsi, asutas osaliselt endine lõuna-aafriklane President. Vundamendi oma
veebisaitNäiteks ütleb: "Härra Mandela andis organisatsioonile oma vangla numbri alalisena meelde ohverdusi, mida ta oli valmis tegema humanitaarse ja sotsiaalse õigluse nimel, mida ta kirglikult uskus sisse. "Kuid Cecil ütleb, et 466/64 Fashion ja 46664 Foundation "ei ole Nelson Mandelaga seotud, Nelson Mandela fond, Nelson Mandela lastefond ega Mandela Rhodose fond. "
Ta lisas, et kuigi moemärk "kasutab oma reklaamides nutikalt [s] [Mandela] tsitaate, ei ole [see] tema riietusliin; ta ei käivitanud seda ega ole sellega seotud. "Kas 466/64 kasutas Mandela nime ja jutumärke, püüdes jätta mulje, nagu oleks Lõuna -Aafrika endine president mingil moel seotud? Või oli see mõeldud ainult poliitilise juhi austamiseks?
466/64 Fashion pressiesindaja ütles, et esimene-kuigi tema vastus oli üsna udune. Ta selgitas, et kaubamärki 46664 haldab 46664 Lõuna-Aafrika, mittetulundusühing, mis asutati 2002. aastal Nelson Mandela humanitaarpärandi edendamiseks. Kuid see ei ole niikuinii seotud Nelson Mandela või Nelson Mandela Fondiga.
"466/64 Fashioni mandaat 46664 Lõuna -Aafrikast on luua ülemaailmne moebränd, mis suudab luua jätkusuutlik sissetulekuallikas, et rahastada erinevaid humanitaarprojekte, "ütles ta kaubandus. "46664 Lõuna -Aafrika eetos on mitte kasutada härra Mandela nime ja mainet kaubanduslikult. 466/64 Mood ei ole seega härra Mandela rõivabränd ega -liin ja seda ei tohiks sellisena kajastada. "Kuid jällegi, sihtasutuse enda veebisait paneks teid uskuma teisiti.
46664 -l Teave lehe kohta see ütleb:
"Luues 46664 algselt ülemaailmse HIV/AIDS -i teadlikkuse ja ennetamise kampaaniaks, mõistis hr Mandela, et et jõuda konkreetselt noorteni üle kogu maailma, oli tal vaja kaasata nende inimeste toetust, kes kõige enam meeldivad neid. Seda on näha olnud kõige nähtavamalt tänu viimaste aastate kõrgetasemelistele 46664 kontserdile ja 46664 suursaadiku määramisele. "
Aga siit saavad asjad kätte tõesti kleepuv: Millal WWD esmakordselt kirjutas märgist juba 2011. aasta septembris, tsiteerisid nad Mandela endist kinnipeetavat ja praegust ärimagnaati Tokyo Sexwale'i samuti Nelson Mandela fondi usaldusisik ja Lõuna -Aafrika inimasustuste minister. Sel ajal ütles Sexwale: "46664 rõivad ei ole lihtsalt teine kaubamärk, vaid võimalus anda tagasi organisatsioonile, mis on selle pärandiga tihedalt seotud riigi suurim juht. "Seega näib, et vähemalt mõned Nelson Mandela fondi usaldusisikud olid teadlikud, et see riietusliin toimub, ja isegi toetas seda.
Oleme võtnud ühendust sihtasutustega 466/64 ja 46664 ning ootame tagasisidet.
Mida arvate sellest jamast?
Värskendus: Vau. Kuidas see segadusse ajab. Pressiesindaja numbrilt 46664 saatis meile eile avalduse, milles ütles, et Nelson Mandela Fond on nende korraldamisega seotud.
"Meil on selle hämmastava brändiga rääkida nii autentne moelugu, mis on juurdunud Lõuna -Aafrika elavas, värvikas kultuuris ja elustiili vahemälus meie inspiratsioonikaev, "kirjutas Erin Patton, ettevõtte b tegevjuht, eksklusiivne litsentsi omanik 466/64 moele Põhja -Ameerikas. meilile. "Oleme kindlalt pühendunud eetilisele moele kui oma kaubamärgi eetosele ja ootame põnevusega, et tuua USA ja Kanada jaemüügikanalisse uut energiat, põnevust ja sotsiaalset mõju. Jaemüüjate ja moekogukonna esialgne reaktsioon on olnud valdavalt positiivne. "
Patton lisas ka dokumendi, mis esitati Nelson Mandela fondi kirjaplangil ja milles oli kirjas, et neil on see olemas aastal litsentsi 46664 Lõuna -Aafrika Vabariigile 46664 ja sellest ajast alates on nad tegutsenud eraldi organisatsioon.
Mida kuradit ütles James Cecil, kes väidetavalt esindab Nelson Mandela fondi? Jõudsime Cecili poole, kuid ta keeldus kommenteerimast. Rääkis Patton WWD täna hommikul: "Mul pole aimugi [miks Cecil need avaldused tegi.] Sihtasutus on suhte kinnitanud."
Cecil vastas kaubanduse kaudu: "Olenemata poliitikast, ei tohi Nelson Mandela nime ärilistel eesmärkidel kasutada."
Noh, arvame, et see on selge seda üles.